Генри Лонгфелло «Свидетели»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Генри Лонгфелло
Свидетели
The Witnesses
Другие названия: Очевидцы
Стихотворение, 1842 год; цикл «Стихи о рабстве»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Шмульян (Свидетели); 1939 г. — 1 изд.
- — Г. Бен (Свидетели); 1958 г. — 1 изд.
- — М. Михайлов (Свидетели); 1969 г. — 2 изд.
- — С. Таск (Очевидцы); 1982 г. — 2 изд.
Входит в:
— цикл «Стихи о рабстве»
— журнал «Костёр, 1939'5 май», 1939 г.
— антологию «Поэзия США», 1982 г.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1870-е (1), 1930-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1980-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6), английский (1)
- /перевод:
- Г. Бен (1), М. Михайлов (2), С. Таск (2), А. Шмульян (1)
1958 г.
1969 г.
1982 г.
1987 г.
2015 г.
Периодика:
1939 г.
Издания на иностранных языках:
1872 г.
(английский)
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: