Иван Франко «В дни печали»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Иван Франко

В дни печали

Із днів журби

[поэзия]

Сборник, 1900 год

Язык написания: украинский

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

В дни печали / Із днів журби	7.00 (1)	-
«День и ночь сердитый ветер…» / «День і ніч сердитий вітер…» (1900)	6.50 (4)	-
«В парке есть одна тропинка…» / «В парку є одна стежина…» (1900)	7.50 (2)	-
В парке / У парку (1900)	6.67 (3)	-
«Когда в задумчивости тяжкой…» / «Коли часом в важкій задумі…» [= «Когда порой, в глухом раздумье...»] (1900)	7.00 (4)	-
«Где не иду, что ни начну…» / «Де я не йду…» (1900)	7.00 (1)	-
«Не знаю забвенья!..» / «Не можу забути…» (1898)	7.00 (2)	-
«Третий год хочу с тобою…» / «Вже три роки я збираюсь…» (1900)	7.00 (1)	-
«Безсилля, ах! Яка страшная мука…» (1900)	7.50 (2)	-
«Мне сорок лет, мой век не весь прожит...» / «Недовго жив я ще…» [= «Недовго жив я ще, лиш сорок літ…»] (1900)	7.50 (2)	-
«Опять рефлексии! Отбросим их!..» / «І знов рефлексії…» [= «І знов рефлексії! Та цур же їм!..»] (1900)	7.00 (1)	-
«Я поборол себя, — из сердца вырвал с корнем…» / «Я поборов себе…» [= «Я поборов себе, з корінням вирвав з серця…»] (1900)	6.33 (3)	-
«З усіх солодких, любих слів…» (1900)	6.33 (3)	-
Воспоминания / Спомини	7.00 (1)	-
«Я вспоминаю прошлое своё…» / «Я згадую минулеє життя…» (1900)	7.50 (2)	-
«Пока со мною творческая сила…» / «Заким умре ще в серці творча сила…» (1900)	7.50 (2)	-
«О, бо і я зазнав раз щось такого…» (1900)	7.00 (1)	-
«П’ятнадцять літ минуло…» (1900)	8.00 (1)	-
«Среди полей затерян хутор был…» / «Маленький хутір серед лук і нив…» (1900)	7.50 (2)	-
«В село ходив…» (1900)		-
«Вот барский дом!..» / «Ось панський двір…» (1900)	7.00 (1)	-
«Найгірше я людей боявсь тоді…» (1900)		-
«Привет тебе, мой друг, моя дубрава…» / «Привіт тобі, мій друже вірний, гаю…» (1900)	7.50 (2)	-
Розмова в лісі (1900)		-
«Я побачив її…» (1900)		-
«Я не скінчу тебе…» [= «Я не скінчу тебе, моя убога пісне…»] (1900)	7.00 (1)	-
В плен-эре / В плен-ері	7.00 (1)	-
«Матерь-природа!..» / «Мамо-природо…» [= Мамо-природо!] (1899)	6.33 (3)	-
«Из ворот Востока тайных» / «По коверці пурпуровім…» (1900)	7.50 (2)	-
«Ходят ветры по краю...» / «Ходить вітер по житі…» (1898)	7.00 (1)	-
«Ближе, ближе тучи с юга» / «Суне, суне чорна хмара…» (1900)	7.00 (3)	-
«Внизу, у гор, село лежит...» / «У долині село лежить…» [= «Между гор село лежит...»] (1900)	7.67 (3)	-
«Ой, идут, идут туманы...» / «Ой ідуть-ідуть тумани…» [= Восени] (1900)	7.33 (3)	-
«Над широкою рекою...» / «Над великою рікою…» [= «Над великою рікою на скалі крутій сиджу…»] (1900)	7.67 (3)	-
«В дремоте сёла. За окном...» / «Дрімають села…» [= «Хатёнки дремлют. Солнца луч…»] (1900)	8.00 (2)	-
«Ніч. Довкола тихо, мертво…» (1900)	6.00 (1)	-
Школа поэта / Школа поета (1900)	8.00 (2)	-
Иван Вишенский / Iван Вишенський (1895)	7.60 (5)	-
Иван Вишенский. Пролог	7.00 (1)	-
На Святоюрской горе / На Святоюрській горі (1900)	7.00 (1)	-