Гораций ««Блажен лишь тот, кто, суеты не ведая...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.14
Оценок:: 7
Моя оценка:: -

Гораций

«Блажен лишь тот, кто, суеты не ведая...»

Другие названия: На Альфия («ˮБлажен лишь тот, кто, суеты не ведая...“...»); Строфы похвальные поселянскому житию («Счастлив! в свете без сует живущий...»)

Стихотворение

Язык написания: латинский

Перевод на русский:: — А. Семёнов-Тян-Шанский («Блажен лишь тот, кто, суеты не ведая...»; Блажен лишь тот...; На Альфия; На Альфия («ˮБлажен лишь тот, кто, суеты не ведая...“...»)); 1936 г. — 5 изд.; — И. Крешев (Отдых ростовщика); 1972 г. — 1 изд.; — В. Капнист (Похвала сельской жизни. Эпод II); 1973 г. — 1 изд.; — В. Тредиаковский (Строфы похвальные поселянскому житию («Счастлив! в свете без сует живущий...»)); 1980 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — А. Содомора (Епод 2; На Альфія («Щасливий, хто й не чув про справи-клопоти...»); 1982 г. — 2 изд.