Гораций ««Кто душою чист и незлобен в жизни...»»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: латинский
- Перевод на русский:
- — А. Семёнов-Тян-Шанский («Кто душою чист и незлобен в жизни...»; Аристию Фуску («Кто душою чист и незлобен в жизни...»); К Аристию Фуску; Кто душою чист...); 1936 г. — 5 изд.
- — Я. Голосовкер (Кто насильно чужд…); 1955 г. — 1 изд.
- — З. Морозкина (К Аристию Фуску); 1970 г. — 2 изд.
- — В. Капнист (Безопасность («Кто злобы чужд, обманов низких...»); Безопасность. Кн. I, ода XXII); 1973 г. — 2 изд.
- — А. Кокотов («Тотъ, кто чистъ душою безъ изъяна...»); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Содомора (До Арістія Фуска («Хто не чинить зла...»)); 1982 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
Издания: ВСЕ (12)
- /период:
- 1930-е (2), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (11), украинский (1)
- /перевод:
- Я. Голосовкер (1), В. Капнист (2), А. Кокотов (1), З. Морозкина (2), А. Семёнов-Тян-Шанский (5), А. Содомора (1)
1936 г.
1936 г.
1955 г.
1968 г.
1970 г.
1973 г.
1980 г.
1993 г.
2005 г.
2018 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
(украинский)
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: