Гораций ««Пусть Киприда хранит тебя...»»

Язык написания: латинский

Перевод на русский:

— Н. Гинцбург (К кораблю Вергилия; К кораблю Вергилия («Пусть, корабль, поведут тебя...»); К кораблю Вергилия («Пусть, корабль, поведут тебя…»); Пусть же правят тобой, корабль...); 1936 г. — 6 изд.

— Я. Голосовкер («Пусть Киприда хранит тебя...»; К кораблю Вергилия); 1955 г. — 2 изд.

— И. Дмитриев ((Книга I, Ода III) «Лети, корабль, в свой путь с Виргилием моим…»; <Книга I. Ода III>); 1967 г. — 2 изд.

— В. Капнист (Мореплавание. Кн. I, ода III); 1973 г. — 1 изд.

— А. Кокотов («Да отпуститъ Эолъ изъ пещеры...»); 2018 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— А. Содомора (До корабля («Хай Кіпріда в ту путь тебе...»)); 1982 г. — 1 изд.