Гай Валерий Катулл ««Вы сюда, мои ямбы, поспешите...»»
- Средняя оценка:
- 8.45
- Оценок:
- 11
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: латинский
- Перевод на русский:
- — Адр. Пиотровский («Все сюда, мои ямбы, поспешите!..»; «Вы сюда, мои ямбы, поспешите...»; Ссора («Все сюда, мои ямбы, поспешите!..»)); 1963 г. — 4 изд.
- — М. Амелин (Отовсюду, одиннадцатисложки…); 2005 г. — 2 изд.
- — О. Славянка ([Как обращаться к женщинам]); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Годвин (Come here, Hendecasyllables, all of you there are); 1999 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1960-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (7), английский (1)
- /перевод:
- М. Амелин (2), Д. Годвин (1), Адр. Пиотровский (4), О. Славянка (1)
1963 г.
1968 г.
1980 г.
1986 г.
2005 г.
2009 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1999 г.
(английский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: