Гай Валерий Катулл ««Спросишь, Лесбия, сколько поцелуев...»»
- Средняя оценка:
- 8.38
- Оценок:
- 13
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: латинский
- Перевод на русский:
- — Адр. Пиотровский («Спросишь, Лесбия, сколько поцелуев...»; «Спросишь, Лесбия, сколько поцелуев…»; «Спросишь, Лесбия...»; Сколько поцелуев («Спросишь, Лесбия, сколько поцелуев...»)); 1963 г. — 5 изд.
- — М. Амелин (Сколько, Лесбия, надо лобызаний…; Сколько, Лесбия, спрашиваешь, надо…); 2005 г. — 2 изд.
- — О. Славянка ([Поцелуи Лесбии и цветы в пустыне]); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Годвин (You ask, how many kissifications); 1999 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1960-е (2), 1980-е (3), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /перевод:
- М. Амелин (2), Д. Годвин (1), Адр. Пиотровский (5), О. Славянка (1)
1963 г.
1968 г.
1980 г.
1986 г.
1988 г.
2005 г.
2009 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1999 г.
(английский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: