Архилох ««Носит теперь горделиво саиец мой щит безупречный...»»
- Средняя оценка:
- 7.80
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: древнегреческий
- Перевод на русский:
- — В. Вересаев («Носит теперь горделиво саиец мой щит безупречный...»; «Носит теперь горделиво саиец мой щит безупречный…»; Брошенный щит; Брошенный щит («Носит теперь горделиво саиец мой щит безупречный…»)); 1963 г. — 9 изд.
- — Вяч. И. Иванов («Кто-то из Саиев диких щитом похваляется ныне...»); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Содомора («Хтось із саійців...»); 1985 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Эллинские поэты», 1963 г.
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (11)
- /период:
- 1960-е (2), 1980-е (3), 1990-е (5), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (10), украинский (1)
- /перевод:
- В. Вересаев (9), Вяч. И. Иванов (1), А. Содомора (1)
1963 г.
1968 г.
1980 г.
1989 г.
1993 г.
1996 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1985 г.
(украинский)
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: