Алкей «Буря не унимается»
- Средняя оценка:
- 7.25
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Алкей
Буря не унимается
Другие названия: «Кидайте всё добро..»; «...И кораблю не до поклажи!..»
Стихотворение
Язык написания: древнегреческий
- Перевод на русский:
- — Вяч. И. Иванов (Буря; Буря (Кидайте все добро...)); 1914 г. — 2 изд.
- — Я. Голосовкер (Буря не унимается); 1955 г. — 2 изд.
- — М. Гаспаров («...И кораблю не до поклажи!..»; «...И кораблю не до поклажи…»); 1980 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1910-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- М. Гаспаров (2), Я. Голосовкер (2), Вяч. И. Иванов (2)
1914 г.
1955 г.
1968 г.
1980 г.
1999 г.
2023 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: