Теофиль Готье «Павильон на воде»
- Средняя оценка:
- 8.33
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Теофиль Готье
Павильон на воде
Le Pavillon sur l’eau
Другие названия: Павильон, отражённый в озере
Рассказ, 1846 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Л. Перхурова (Павильон на воде); 1916 г. — 3 изд.
- — Ю. Линник (Павильон, отраженный в озере); 2017 г. — 1 изд.
Примечание:
Впервые издано в 1846 г. в издательстве «Le Musée des familles».
На русском языке впервые опубл. в составе авторского сборника: Т. Готье. «Клуб гашишистов»; [Тысяча вторая ночь; Павильон на воде]: Рассказы. — М.: Универсальная библиотека, 1916. — 82 с. (Универсальная библиотека. № 1189) (обл.) 2-е изд.: 1918. Перевод Л. Перхуровой.
Входит в:
— сборник «La Peau de tigre», 1852 г.
— сборник «Romans et contes», 1863 г.
Издания: ВСЕ (4)
- /период:
- 1910-е (1), 1990-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4)
- /перевод:
- Ю. Линник (1), Л. Перхурова (3)
1916 г.
1991 г.
2017 г.
2022 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: