Эмили Дикинсон ««Всё Северное Ветер сгрёб...»»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эмили Дикинсон
«Всё Северное Ветер сгрёб...»
“The Wind took up the Northern Things…”
Стихотворение, 1945 год (год написания: 1868)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Э. Линецкая («Все Северное Ветер сгреб...»; Все Северное ветер сгреб...); 2000 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Стриха («Борвій із Півдня геть усе...»); 1991 г. — 1 изд.
Примечание:
Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 1134.
Номер по собранию Ральфа Франклина 1998 года — 1152.
Входит в:
— антологию «"Чернильной вязью жизнь продлю тебе". Из переводов Эльги Линецкой», 2018 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1940-е (1), 1960-е (2), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (2), английский (6), украинский (1)
- /перевод:
- Э. Линецкая (2), М. Стриха (1)
2000 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1945 г.
(английский)
1960 г.
(английский)
1960 г.
(английский)
1991 г.
(украинский)
1999 г.
(английский)
2005 г.
(английский)
2016 г.
(английский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: