Джордж Оруэлл ««Солдат-итальянец мне руку пожал...»»
- Средняя оценка:
- 7.20
- Оценок:
- 5
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джордж Оруэлл
«Солдат-итальянец мне руку пожал...»
“The Italian soldier shook my hand...”
Другие названия: «В солдатской казарме, под вой канонад...»; «Итальянский солдат пожал мне руку...»
Стихотворение, 1943 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Зверев («Солдат-итальянец мне руку пожал...»); 1989 г. — 15 изд.
- — В. Чаликова («В солдатской казарме, под вой канонад...»); 1992 г. — 1 изд.
Аннотация:
Стихотворение об итальянце, которого Оруэлл повстречал в Испании, где оба сражались за идеалы Республики.
Входит в:
— эссе «Вспоминая войну в Испании», 1943 г.
— сборник «Эти пять лет...: Избранная публицистика», 1992 г.
Издания: ВСЕ (18)
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (2), 2000-е (7), 2010-е (4), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (18)
- /перевод:
- А. Зверев (15), В. Чаликова (1)
1971 г.
1989 г.
1989 г.
1992 г.
1992 г.
2000 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2016 г.
2020 г.
2021 г.
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: