Секст Проперций «Туллу (Из Проперция)»
- Средняя оценка:
- 4.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Секст Проперций
Туллу (Из Проперция)
Другие названия: Туллу; «Ты счастлив, Тулл, сидя безмолвно...»; «Пусть ты у тибровых волн...»
Стихотворение
Язык написания: латинский
- Перевод на русский:
- — А. Майков (Туллу; Туллу («Ты счастлив, Тулл, сидя безмолвно...»); Туллу. Из Проперция); 1842 г. — 5 изд.
- — Л. Остроумов («Пусть ты у тибровых волн...»); 1963 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Зеров (Туллові (І, 14)); 1985 г. — 1 изд.
Примечание:
Первая публикация перевода Аполлона Майкова, СПб., 1842 с под названием «Туллу (Из Проперция)».
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (6), украинский (1)
- /перевод:
- М. Зеров (1), А. Майков (5), Л. Остроумов (1)
1963 г.
1977 г.
1980 г.
1984 г.
1991 г.
2004 г.
Издания на иностранных языках:
1985 г.
(украинский)
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: