fantlab ru

Нил Гейман «Коралина»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.01
Оценок:
1479
Моя оценка:
-

подробнее

Коралина

Coraline

Другие названия: Коралайн

Повесть, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 128
Аннотация:

Девочка Коралина вместе со своей мамой и папой переезжает в старинный дом, который населён довольно странными жильцами. В дальнем углу гостиной она обнаруживает большую запертую деревянную дверь, открывает её и оказывается в квартире, которая внешне ничем не отличается от её собственной. Почти не отличается. Ведь эта квартира — знакомая и в то же время искривлённая и зловещая версия дома Коралины...

С этим произведением связаны термины:

Входит в:

— антологию «Nebula Awards Showcase 2005», 2005 г.

Награды и премии:


лауреат
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2002 // Подростковое произведение

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 2003 // Повесть

лауреат
Локус / Locus Award, 2003 // Подростковый роман

лауреат
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 2003 // Малая форма

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 2003 // Повесть

Номинации на премии:


номинант
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2002 // Повесть / Короткая повесть

номинант
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2002 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 8-е место (повесть)

номинант
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2002 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 5-е место (повесть)

номинант
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2003 // Повесть

номинант
Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 2003 // Мифопоэтическая премия за произведение для детей и подростков

номинант
Премия Международной Гильдии Ужаса / International Horror Guild Awards, 2003 // Повесть

номинант
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2003 // Переводная книга фэнтези

номинант
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2003 // Хоррор (Великобритания/США; повесть)

номинант
"Сталкер" / Stalker, 2005 // Переводной рассказ (повесть; 2002)

номинант
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2005 // Книги — Лучшая детско-юношеская фантастика года


Рецензии:

«Трюки иллюзиониста», 2005 г. // автор: Андрей Щербак-Жуков

Экранизации:

«Коралина в Стране Кошмаров» / «Coraline», США, 2008 // реж. Генри Селик



Похожие произведения:

 

 


Коралина
2005 г.
Коралина
2005 г.
Коралина
2009 г.
Коралина в Стране Кошмаров
2009 г.
Коралина
2014 г.
Коралина
2018 г.
Коралина
2020 г.
Коралина
2023 г.

Издания на иностранных языках:

Coraline
2002 г.
(английский)
Nebula Awards Showcase 2005
2005 г.
(английский)
Coraline
2008 г.
(английский)
Coraline
2012 г.
(английский)
Кораліна
2016 г.
(украинский)
Караліна
2017 г.
(белорусский)
Коралина
2019 г.
(английский)
Коралина
2019 г.
(английский)
Кораліна
2020 г.
(украинский)

страница всех изданий (17 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Довольно мрачная сказка о девочке, оказавшейся в параллельном мире. Казалось бы избитый, заезженный сюжет — потаенная дверь, за которой скрывается вход в НЕИЗВЕСТНОЕ, — обретает у Геймана новую жизнь. Книга затягивает, и по-настоящему не отпускает до последней страницы — довольно редкое по-нынешним временам явление.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как и многие другие читатели с этого сайта я прочел «Коралину» уже после просмотра. Вот таким вот странным образом состоялось мое знакомство с Гейманом. «Благие знамения» не считаются. Там все-таки было 2/3 Пратчетта и только 1/3 Геймана (цифры из послесловия). Знакомство получилось удачным: прочел практически на одном дыхании.

Хорошая добрая сказка. Затрудняюсь сказать, лучше она мультфильма или хуже. Оба произведения хороши. ИМХО ничего страшного в ней нет. Да, местами немного тревожно, но во всяком случае это не братья Гримм с их фольклорной чернухой. Вот там — действительно мрачно и страшно. Тут же просто некое приключение с не гарантированным для главной героини счастливым финалом. Ну, если, конечно, найдется читатель, который мультфильм предварительно не смотрел, то для него будет с «не гарантированным».

По поводу поднятых автором вопросов... Опираясь на текст действительно можно попробовать поискать Высший Смысл. «Занимайтесь своими детьми или ими начнут заниматься другие» или как-то иначе. Среди прочих отзывов других читателей есть ряд интересных (без дураков) вариантов. Но стоит ли? Казалось бы, если ты ответственный читатель и уж взял на себя труд прочесть пару сотен килобайт текста, то в дополнение к чтению также должен искать смыслы в прочитанном. Но вот я завершил чтение и что-то быть ответственным читателем мне совершенно не хочется. нетипичное для меня поведение. Значит произведение все-таки было незаурядным.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Если вы считаете себя достаточно взрослыми, для того чтобы читать сказки, просто откройте Коралину и вам станет по-настоящему СТРАШНО!

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Получилось так, что я сначала посмотрела мультфильм (и буквально влюбилась в него), а потом прочитала книгу. Говорят, она не похожа на остальное творчество Нила Геймана, но, как оказалось для меня, это и хорошо. Потому как прочитав несколько страниц из другой его книги, поняла, что она мне не нравится (первое же ощущение было — противно), а вот Коралину с удовольствие прочитала. И даже купила на языке оригинала и тоже прочитала. И тоже очень довольна. Дочка подрастет, думаю ей будет ползно такую книжку прочитать ;)

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Есть разные писатели...у кого-то хорош сюжет, у другого стиль повествования, у третьего великолепен язык... Для меня же все эти идеалы воплощены в одном человеке — Ниле Геймане. Что-то особенное, мимолетное, чего не заметишь невооруженным глазом всегда проскакивает в его произведениях, создавая неподражаемую атмосферу. Порой она мрачна словно лондонские трущобы в «Задверье», иногда с хулиганским огоньком в глазах как в «Детях Ананси», но всегда захватывает дух и не отпускает, пока не первернешь последнюю страницу. Все эти слова можно отнести и к замечательной детской повести, собравшей практически все значимые мировые награды в области фантастики, а именно, к «Коралине». Всем поклонникам Геймана обязательно на полку, остальным обязательно ознакомиться. Ставлю 9-ку, потому что предпочитаю растягивать удовольствие, а повесть на один зубок...

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Бедный Доджсон(Кэрролл), наверное в гробу не раз перевернулся от таких стилизаций... По-моему мерзость не перстаёт быть мерзостью после того, как о ней талантливо напишут. Как говорит Задорнов «Ну американцы, ну тУпЫе!» — (какой страшный дом, наверное там нас будут убивать, давайте туда зайдём и переночуем!). Понятно, почему премия Стокера, но Ньюбула и Хьюго?... куда катится мир (или Америка)?... Единственно, что понравилось — это весьма колоритный кот — единственный персонаж, ведущий себя естественно, достойный потомок рода Чеширских!

Оценка: 5
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Не обычная сказка и совсем взрослая. Где ребёнку предстоит понять, родные настоящие(которые порой тебя не замечают) лучше чем те кто исполнит любое твоё желание, но при этом заберёт душу. А весь мир, что вокруг будет только набросок и фантазия главного монстра.

Автору реально удалось создать страшную ситуацию, а так же передать характер главной героини девочки. Авторский стиль узнаваем, стоит отметить я оказывается смотрела мультфильм по этому короткому рассказу.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Сказочка в духе известного сериала «Are you afraid of the dark?». Мрачненький пугастик для детей. Главная героиня ведет себя не очень хорошо, за что попадает в историю. Но благодаря своим лучшим качествам справляется со всеми испытаниями и выходит победителем. Довольно занимательно, но ничего особенного, если честно.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень приятная и милая история. Отличная книга, которая обязательно останется в семейной библиотеке. Вероятно, она никогда не будет считаться знаковой или переломной в своем жанре, но ощущения после прочтения — светлые, возможно с легкой капелькой странной печали — искупают все возможные недостатки. Вечная история Героя, готового сразиться с неведомым ради тех, кто ему дорог, преподнесена Нилом Гейманом без лишнего пафоса и с юношеской непосредственностью.

Сказки, интересные и детям, и взрослым встречаются редко. Коралина — приятное исключение. :smile:

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Маленький шедевр, к которому не убавить, не прибавить. Хорошо — все.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Действительно, очень напоминает мрачный пересказ Алисы в стране чудес, но! Мне лично кажется, что это сказка писалась автором для экранизации. Лучше всего это получилось бы у Хайао Миядзаки (создатель Унесенных призраками и Ходячего замка). Чудесный вышел бы мультик!!!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Алиса в стране чудес от Геймана. Есть маленькая, но очень смелая и разумная девочка, есть своя злая королева, и даже есть свой чеширский кот.

Но в целом, не очень впечатлило, возможно, просто рассчитано на немного другую аудиторию :-) Хотя и потраченного времени не жалко.

Как детская страшилка вполне подойдет.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Отличные пуговицы, отличные (иллюзорные) мама с папой, которым гораздо лучше без обременяющей их дочки. В общем, чудесно сделанная детская страшилка, как и было сказано. Кроме уже названных параллелей слышится эхо «Постояльца со второго этажа» Р. Брэдбери.

К сожалению, текст одноразовый (что, наверное, характерно для страшилок).

Оценка: 8
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Замечательный детский ужастик, который не отпускает с самых первых строчек.

Страшненько и одновременно интригующе. :glasses:

Но я бы не стал читать эту милую «Сказочку» детям перед сном. :shuffle:

Оценка: 9
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Нил любит писать сказки, но обычно они получаются немножко не для детей: мрачноватые, порой пугающие. Коралина — попытка написать сказку для детей. Покупая эту книгу, я хотел почитать ее своему младшему брату и познакомить его с моим любимым автором. Хорошо, что я сразу не начал читать ему эту сказку. Да еще и с иллюстрациями Криса Риделла. Нет, я не хочу сказать, что книга плохая, она отличная, но детишкам (по крайней мере лет до 13) я бы ее не читал))

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх