Ганс Христиан Андерсен «Домовой у лавочника»
- Средняя оценка:
- 7.84
- Оценок:
- 64
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Домовой у лавочника
Nissen hos Spekhøkeren
Другие названия: Домовой мелочного торговца, Домовёнок и торговец, Домовой и лавочник
Сказка, 1852 год
Язык написания: датский
- Перевод на русский:
- — П. Ганзен, А. Ганзен (Домовой мелочного торговца; Домовой торговца мелочами); 1894 г. — 19 изд.
- — А. Фёдоров-Давыдов (Домовой и лавочник); 1908 г. — 1 изд.
- — С. Займовский (Домовой у лавочника); 1924 г. — 1 изд.
- — И. Разумовская, С. Самострелова (Домовой мелочного торговца; Домовой у лавочника); 1969 г. — 26 изд.
- — Н. Киямова (Домовой у лавочника); 2005 г. — 2 изд.
- — А. Ганзен (Домовой мелочного торговца; Домовой у лавочника); 2006 г. — 5 изд.
- — Л. Шкоркина (Домовёнок и торговец); 2013 г. — 2 изд.
- — С. Летова (Новые пиджачки); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Х. П. Паулл, У. А. Крейджи, Д. К. Крейджи (The Goblin and the Huckster); 2009 г. — 2 изд.
- — Н. Льюис (The Goblin at the Grocer's); 2010 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Северная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Живет у мелкого лавочника домовой, потому как получает положенную кашу с куском масла, но однажды он сталкивается с необъяснимым — поэзией и нужно ему сделать выбор, что важнее в жизни пища телесная или духовная.
Входит в:
— антологию «Все лучшие сказки для детей», 2015 г.
- /период:
- 1890-е (3), 1900-е (1), 1920-е (1), 1960-е (1), 1970-е (4), 1980-е (7), 1990-е (15), 2000-е (24), 2010-е (12), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (68), английский (5)
- /перевод:
- У. А. Крейджи (2), А. Ганзен (24), П. Ганзен (19), С. Займовский (1), Д. К. Крейджи (2), Н. Киямова (2), С. Летова (1), Н. Льюис (1), Х. П. Паулл (2), И. Разумовская (26), С. Самострелова (26), А. Фёдоров-Давыдов (1), Л. Шкоркина (2)
1995 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2025 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2012 г.
Издания на иностранных языках:
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
страница всех изданий (73 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -3 ]
Vindermur, 29 июня 2019 г.
Домовому нечего было мелочиться, если он мог два помещения обхаживать, но домовой бы больше уяснил, если место у лавочника пропало бы, хотя мне кажется он другого лавочника нашел, а за душевным наслаждением бегал бы дальше к студенту бедному.....