Ганс Христиан Андерсен «Эльф розового куста»
- Средняя оценка:
- 7.76
- Оценок:
- 185
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эльф розового куста
Rosen-Alfen
Другие названия: Эльф
Сказка, 1839 год; цикл «Сказки и истории», цикл «Сказки, рассказанные детям»
Язык написания: датский
- Перевод на русский:
- — П. Ганзен, А. Ганзен (Эльф; Эльф розового куста); 1894 г. — 16 изд.
- — А. Фёдоров-Давыдов (Эльф розового куста); 1908 г. — 1 изд.
- — М. Полиевктова (Эльф розового куста); 1937 г. — 1 изд.
- — А. Ганзен (Эльф розового куста); 1969 г. — 19 изд.
- — Л. Брауде (Эльф розового куста); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Афиногенова (Эльф розы); 2005 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Х. П. Паулл, У. А. Крейджи, Д. К. Крейджи (The Rose-Elf); 2009 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено ) | Неопределённое место действия
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
В саду красовался куст, весь усыпанный чудными розами. В самой прекрасной из них жил крошечный эльф. Он очень любил играть на солнышке, но в один прекрасный день малыш заигрался на отдаленном участке сада. В этом удивительном месте волшебному обитателю сада довелось стать свидетелем печальной любовной истории.
Входит в:
— цикл «Сказки, рассказанные детям» > цикл «Сказки, рассказанные детям II» > сборник «Сказки, рассказанные детям II третий выпуск», 1842 г.
— цикл «Сказки и истории» > сборник «Сказки и истории. Том первый», 1862 г.
— сборник «Сказки», 1850 г.
— антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г.
- /период:
- 1890-е (2), 1900-е (1), 1930-е (1), 1960-е (1), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (16), 2000-е (17), 2010-е (14), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (54), английский (4)
- /перевод:
- У. А. Крейджи (2), А. Афиногенова (1), Л. Брауде (1), А. Ганзен (35), П. Ганзен (16), Д. К. Крейджи (2), Х. П. Паулл (2), М. Полиевктова (1), А. Фёдоров-Давыдов (1)
1990 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2013 г.
страница всех изданий (58 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Oreon, 16 июля 2012 г.
Мораль сказки — даже самые малые и слабые могут отомстить за содеянное зло, что несколько диссонирует с названием сказки. Я хочу сказать, что по названию не очень то и разберешь, что речь пойдет о большой любви, смерти и отрезании голов. И так, текст в общем то не плох и со смыслом, то бишь моралью, но вот насколько он подходит жанру сказки и неокрепшим детским умам? За это итоговая оценка и была понижена. Кстати, это очень даже в духе Андерсена — не совсем счастливый (или совсем не счастливый) конец.