Иван Франко «Заяц и Медведь»
- Средняя оценка:
- 8.50
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Заяц и Медведь); 1948 г. — 2 изд.
- Перевод на английский:
- — М. Скрипник (The Rabbit and rhe Bear); 1984 г. — 1 изд.
Примечание:
Журнал «Дзвінок» 1897 г. (№ 9, с. 141 – 144).
Входит в:
— сборник «Когда звери ещё разговаривали», 1899 г.
— антологию «Казки про правду і кривду», 1986 г.
— антологию «Українські літературні казки (у двох томах)», 2006 г.
Издания: ВСЕ (16)
- /период:
- 1940-е (1), 1950-е (2), 1970-е (1), 1980-е (3), 2000-е (2), 2010-е (7)
- /языки:
- русский (2), английский (1), украинский (13)
- /перевод:
- Г. Петников (2), М. Скрипник (1)
1948 г.
1986 г.
Издания на иностранных языках:
1954 г.
(украинский)
1956 г.
(украинский)
1979 г.
(украинский)
1984 г.
(английский)
1986 г.
(украинский)
2006 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2013 г.
(украинский)
2013 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
2015 г.
(украинский)
2016 г.
(украинский)
2018 г.
(украинский)
2018 г.
(украинский)
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: