Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя iLithium на форуме (всего: 3982 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Музыка > Игра «Музыкальный выбор Фантлаба» > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 22:24
Допустим у меня победит Ленинград, дальше я могу загадать Рубль?
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 22:21

цитата Evil Writer

Так ждал ведущего.

Я не жду и всегда сам составляю, в этот раз только решил подождать, а то неприлично

Давайте еще правило — если новый ведущий запаздывает с составлением новой цепочки, то это может сделать любой участник прошлого тура.
Музыка > Игра «Музыкальный выбор Фантлаба» > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 22:16
А побеждала — это только первое место или все три?
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 21:43
Cerber66608 Правила — декларация сути литрулетки. Суть постоянно уточняется, соответственно и правила. Да и нету тут Вождя, как в музрулетке:-)))
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 18:34
Надо бы в правилах еще прописать, что если новый ведущий запаздывает, то можно и за него сделать табличку/цепочку.
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 17:11
Evil Writer вместо того чтоб рыдать сам бы цепочку и составил8-)
Конкретнее, нужно добавить п. 9.1 и отправить Льву Толстому

цитата

Если участник не представил отзыва, то ведущий (опираясь на собственные чувство прекрасного и внутренний императив) может допустить его к участию в следующем туре, при условии предоставления отзывов и на текущее, и на прошлое произведения.

если есть дополнения, предлагаю отлить в граните написать

Вообще рулетка что-то съеживается. Восемь человек всего:-(
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 17:06
Тиань предлагаю ввести должность коллектора:-)))
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2013 г. 16:52
Orm Irian Долой кредитное рабство!!!
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 23:36
Orm Irian у Толстого только Крейцерова соната не понравилась, а в остальном он крут!
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 23:22
Orm Irian вот найти бы его сначала
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 23:21
Orm Irian нет, просто у меня достоевский-hate, тургенев-love

Shybzd рекомендую почитать Дюну в плохом переводе. Вязников их конечно разносит и так, и сяк, но от текста не оторваться. Мне пока не встречалось ничего, убитого плохим переводом. Купюрами — да, но не переводом.
Кино > Чужой среди своих (сериал, 2011 - 2012) > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 22:56
Smithers вот честно, не знаю. Просто мне попалось по телеку что-то, с этим фрагментом. Теперь ищу вот. Я вообще думал или на американский сериал, или на немецкий. Это был эпизод с захватом немецкого посольства, как я понял. Немцы уже собирались штурмовать, но тут услышали, что захватчики кому-то звонят и говорят на иврите. И вкололи подставному немцу в язык чего-то, потом ушли.
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 22:53
Orm Irian полярное отношение к Тургеневу-Достоевскому, и да, Чехов ему завидовал. Впрочем, покам не видел женщин, которым это нравится.
Кино > Чужой среди своих (сериал, 2011 - 2012) > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 21:27
Господа, подскажите, был ли в этом сериале эпизод с захватом заложников, когда арабские террористы на самом деле оказались евреями, и вкололи в язык какому-то немцу что-то. А то на что-то такое попал, а вспомнить не могу
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 14:58
Evil Writer Станислав Лем. Насморк. Расследование (сам не читал)
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 14:42
maxxx8721
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 14:25
Бурундук, Просто заметил симптом. И да, ведущему не дают выражаться как он хочет, Злого Писателя, например, поправляли
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 14:09
maxxx8721 почему? я за тур прошлый расплатился.
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 13:46
Ну в третьем лице о себе писать… Ладно если "и ваш ведущий пока запаздывает", но вот так…
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2013 г. 12:10

цитата Бурундук

Все еще ждем с нетерпением отзывы …  и Бурундук.

Шизофрения?:-)))
У меня отзыва наверное не будет, на следующей неделе напишу:-)))
Возьмите меня в кредит8:-0
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 20 сентября 2013 г. 20:43
Ольгун4ик как прочитаю — обязательно. Но пока рано
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 20 сентября 2013 г. 20:26
Ольгун4ик я и не сужу.
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 20 сентября 2013 г. 19:49

цитата Cerber66608

я бы ответил, что в таком случае у меня только реализм и дал бы Гришковца.

Я бы дал Гоголя или Чехова:-))) У него тоже есть фантастика — "Летающие острова":-)))
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 20 сентября 2013 г. 19:17
Cerber66608 ой кто пришел! небось отзыв принес?
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 20 сентября 2013 г. 19:14

цитата Ольгун4ик

да там ничего общего с книгой вообще нет. уверена изменится

поэтому и не изментися:-)))
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 18 сентября 2013 г. 14:02
Ольгун4ик так что? нужен оригинал Хайнлайна "Ворчание из могилы"?

Я бы перевел из-за денег, ну и время бы найти. Талант имхо тут не нужен — это не Оскар Уайльд или Льюис Кэролл.

Ну и раз такая пьянка — фильм Верховена смотрел, вполне приличный боевичок. Без претензий. Правда, я не знал, кто такой Хайнлайн. Книга в планах, но думаю, после прочтения мнение о фильме не изменится.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 18 сентября 2013 г. 00:04

цитата Ольгун4ик

нашла на сайте переводчика "Двери в лето".

это которого?
Музыка > Игра «Музыкальный выбор Фантлаба» > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2013 г. 20:50
я тоже не успею:-(
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2013 г. 17:17
Ольгун4ик

цитата Ольгун4ик

Мне казалось книгу знаю наизусть,  но не пойму откуда котята  с уточками.
это из переписки с редакторами, не из книги.

А вообще обрадовался, думал 42 целых сообщения, что-то интересное. А обычный срач оказался.:-(
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2013 г. 10:37
Orm Irian только вот профессор заблуждается насчет бусидо. Читал как-то блог девушки-японоведа, она и пишет, что в среднем японце гораздо больше от крестьянина или уличной девки эпохи Эдо, чем от самурая.
А про самураев хорошо в Хагакурэ написано. "Хорошо" — значит правдиво, но довольно однообразно читать про бесконечные обиды с кровавым рубиловом. Хотя история про 47 ронинов — то, что надо!
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2013 г. 23:07
Ольгун4ик так, все оказалось проще, чем я думал, оригинальная концовка короче на страничку. Последний абзац в моем переводе такой:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Здесь запись обрывается. Так что мы не знаем, кого именно она любила. Может быть всех.

Мистер Кунна смог задержать корабль для нас, так что мы с дядей Томом летим назад. (без Подди — прим. перев.) Детеныш феи пока жив, доктор Торланд сказал, что он не подхватил лучевую болезнь. Я зову его "Ариэль", и впредь буду заботиться о нем. Говорят, они живут так же долго, как и мы. Он уже привык к жизни на корабле, но ему очень одиноко. Нужно держать его на руках и обнимать, иначе он плачет.


А вообще интересно как он объясняет редактору, что дважды два четыре. И приписка в конце — котятам уже две недели, они здоровые и толстенькие. А вот уточек Джинни клюет орел или сова.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2013 г. 19:33
Ольгун4ик аааа, по-английски есть. Ну да, перевести пока лень:-(
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2013 г. 15:16
Должок

Рюноске Акутагава. Носовой платок.

Когда меня спрашивают (никто не спрашивает, потому что никто не знает) "Почему ты любишь Японию?", я отвечаю "Да не люблю я Японию, я люблю аниме!". А Япония… тут лучше всего сказала Подкейн Фрайз "Тигр… такой красивый… и такой голодный… что сильнее?". Честно, все эти традиционные штучки — гейши, катаны, чайная церемония и тд смотрится как обычаи каких-то марсиан — лаконично, неизведанно и притягательно. Литература же… в ней обычная жизнь… и настоящая. Это как взломанная крышка сложного механизма, обнажающая неприглядные стороны мышления.

Так вот к рассказу. Сам профессор в нем какой-то обдолбанный (так что теперь только аниме) — и честно плачущих над почившим кайзером немцев, и хладнокровно сообщающую о смерти сына мать воспринимает одинаково неискренне. И между делом продолжает думы над культурами Запада и Востока и тем, как их объединить.
И только в конце узнает О БОЖЕ СПОЙЛЕР что фишка с платочком европейцами заклеймена как дурновкусие.

Наверное это лучший рассказ у Акутагавы, никто не виноват в том, что он мне не понравился.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2013 г. 14:32
Ольгун4ик ну письма-то есть в интернете
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2013 г. 12:39
Александр Кенсин dare-devil
ок, спасибо, концовка еще есть в http://fantlab.ru/work18507 письмах, подобранных Вирджинией.
вкратце, почти ничем не. отличается только

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Подкейн не спасли, и дядя Том не звонил никому, а велел держать язык за зубами

Если кому интересно, переведу недостающий кусок.
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2013 г. 10:38
Конан Дойль. "Как бригадир был награжден медалью"
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2013 г. 10:21
тессилуч про характер не помню, а вот рост совпадал:-)
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 22:06
dare-devil любая (а точнее — все)
Кино > АНИМЕ > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 20:28
VladimIr V Y Ну у Иванова в книжке тоже было краткое описание, правда без вот этого воспитанного возмущения. Другая страна — другие правила, все четко понятно.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 20:16
Славич спасибо
тессилуч ну нет, там он не клона делал, а "идеального хозяина".

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

а потом отравил обоих)
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 20:14
Evil Writer а чего ждать-то, уже итак вечер. У нас же не музыкальная или кинорулетка, у нас республика.
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 19:25
Для удобства нового капитана
ЭТО СПАРТА ЦЕПОЧКА
а то ждать надоело

Бурундук
mitriyijz
iLithium
Orm Irian
Evil Writer
volga
Sri Babaji
Тиань
Shybzd
aiva79
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 19:18
aznats гхм, да, читал, и даже аннотация там моя:-)))
Но вот похоже что или не Лем, или уже никогда не узнаем что.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 19:06
Господа, поможете найти по достаточно рваному описанию?
Мне это когда-то давно представляли как повесть Лема. Суть в том, что профессор сделал клона из своей клетки, и жизнь состояние клона зависело от профессора. Потом жена убила профессора и осталась с клоном.
Но вот может это и не Лем совсем
Кино > АНИМЕ > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 17:34
benommen ну вот специально сравнился, у меня может дней на 8 максимум просмотрено. И ощущение что стоящих тайтлов во всем аниме еще может дней на 10 максимум.
Кино > АНИМЕ > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 15:56
benommen не разобрался значит.
Ну а опросы — это для отакуу, надо ж все это уже посмотреть, а я и не собираюсь8:-0
Кино > АНИМЕ > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 15:40
benommen ага, зарегался там, спасибо. МАЛ вообще не нравится, основная проблема — долго ставить оценки. Тут все гораздо резвее.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2013 г. 14:14
Господа, у кого на руках есть томик "Марсианки Подкейн", просьба посмотреть, обе ли концовки приведены в вашем русском переводе. Или только переделанная — с монологом дяди Тома?
Я просмотрел в электронных версиях, там нет первоначальной, а вот западные издатели давно уже печатают обе версии.
Другие окололитературные темы > Литературная рулетка 2.0 > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2013 г. 20:38
Ну да, и меня возьмите, отзыв потом. напишу, а то сейчас лень что-то
Музыка > Игра «Музыкальный выбор Фантлаба» > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2013 г. 19:13
Черёмуха а это идея!
⇑ Наверх