Комментарии посетителя iLithium

Сообщения и комментарии посетителя

Комментарии посетителя iLithium в блогах (всего: 73 шт.)

Страницы: 1 2

Инициатива наказуема > к сообщению

Отправлено 6 февраля 2014 г. 22:51

Здрасьте!
У меня вопрос. Допустимо ли при худпереводе исправлять огрехи автора?
Конкретно сейчас у меня взгляд голубых глаз с черно-белой фотографии.

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 30 декабря 2013 г. 00:30

Понятия не имею, наверное на пункт проката велосипедов :-)

Клише постеров к фильмам > к сообщению

Отправлено 30 декабря 2013 г. 00:28

Симпатичный пост.

Рецензия на аниме "Сны оружия" > к сообщению

Отправлено 19 декабря 2013 г. 08:29

Ну вот в Армитаж то же не совпало. Другое дело арт — он симпатичный.

Рецензия на аниме "Сны оружия" > к сообщению

Отправлено 18 декабря 2013 г. 23:10

Блин, скучная штука. Почему-то ощущение, что приличного аниме до 2000х почти не было. Недавно вот Hotori посмотрел, тоже скукота. Так что тут всем понравится :-)))

Рецензия на аниме "Сны оружия" > к сообщению

Отправлено 18 декабря 2013 г. 19:23

мне было интересно — история завершенная или нет? По рецензии выходит, что да, а по цитате — что нет.

Рецензия на аниме "Сны оружия" > к сообщению

Отправлено 17 декабря 2013 г. 21:48

цитата
Выход сериала был досрочно прекращен, так как он не понравился автору манги.

Название манги восходит к знаменитой повести Филипа Дика "Снятся ли андроидам электроовцы?", которая легла в основу культового фильма Ридли Скотта "Бегущий по лезвию бритвы" [Bladerunner].

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:59

Просто "аниме" — это территориальная характеристика, а не жанровая — как ни парадоксально.

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:39

цитата benommen
Все, что короче 10 минут, мне сложно даже оценивать

Нууу, вот "Комедия" — лютый вин, хотя я помню, что услышав первую фразу в ужасе выключил :-)))

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:32

Мне не нравится у него все, что короче 10 минут. А вот "Голос далекой звезды" 25 минут, так что отлично!

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:25

Рад, что понравилось. Список сериалов будет позже.

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:23

"Флаг" добавлю в свой списочек. А вот "Небесные скитальцы" показались блеклыми.

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:17

Синкай надеюсь понравился? Сатоши Кон ясно, что мимо кассы.

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:10

Спасибо, но уже все сделал. Только на титул пришлите что-нибудь, если можете.

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:09

А что такое аниме в классическом понимании?

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 11 декабря 2013 г. 00:02

цитата benommen
Попробовал так же посмотреть «Акиру»

Мне понравилась куртка Канэды! А вообще неудивительно, поскольку фильм делался по манге, и втиснуть все, и в частности кто такой Акира, почему он важен и т.д. невозможно.
Но мне визуальная часть понравилась — технически это был прогресс тогда — 24 рисунка в секунду, спецсофт для синхронизации движений рта с речью актеров и т.д.
Так что как экшн неплохо, мне понравилось.

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 4 декабря 2013 г. 17:44

Оборотни тоже не зацепили, но это единственное тут "серьезное" аниме, то есть то, что можно посоветовать без проблем вообще любому, и пенсионеру, и молодому, и тд

Что можно посмотреть из аниме начинающему > к сообщению

Отправлено 1 декабря 2013 г. 10:25

да, поскольку колонка авторская, мнение здесь только одно :-)))