Сообщения и комментарии посетителя

Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению

Отправлено 28 ноября 2016 г. 21:55 Приветствую. В 90-ые годы у меня была книга "Космический Коммандос", книга-игра, в которой нужно было кидать кубики, чтобы победить противников. Сражения, драки — тут было всё. Нужно было остановить злодея Ганелона Тандера. Увы, книга была так популярна среди домашних, что скоро титул, а вместе с ним и первые страницы до предисловия) оторвался, и имя автора, как и все прочие важные данные исчезли. Я эту книгу отсканировал (без потерянных страниц, разумеется) и выложил в сеть уже три года назад. Выяснилось, что книга — вольный перевод игры Эндрю Чапмена "Космический Ассасин" (Space Assassin). Тем не менее, мне до сих пор хочется выяснить, что же за перевод был выполнен, кем и как. Кто автор перевода? Кто автор рисунков в книге — вместо тех, что были в оригинальном издании, в российском были совершенно другие — и, скажу честно, куда более приятные. Какой был тираж? Мне удалось найти три мёртвых ссылки в Интернете, свидетельствующие, что книга моя — не единственная, но связаться с авторами не удалось, их профили были давно заброшены. Поэтому прошу, если кто-то знает про это издание, сообщите. Я помню обложку, большая буква "К", как буквицу, и слова космический коммандос написаны у одной "К". Нарисован человек, стреляющий из лазера, кажется, кто-то падает, сражённый выстрелом. Сзади нарисован космический корабль и игровое поле, нужное в одном из эпизодов (борьба космических кораблей "Скайвокер" и "Зеро". Настоятельно прошу не присылать ссылку на Quest Book, где выложен мой скан. Спасибо, но мне нужна информация о физическом издании, выпущенном в России, желательно имя переводчика, ISBN, если таковой был указан, издательство, тираж... Хорошо, если будут фото/сканы обложек — а ещё лучше, если у кого-то это добро завалялось и он готов мне его продать. Всем спасибо!

Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению

Отправлено 28 ноября 2016 г. 21:48 Jozef Nerino, спасибо, попробую

Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению

Отправлено 28 ноября 2016 г. 20:35 Garvi эта книга мной и оцифрована. Я ищу реальное физическое издание, имя переводчика, настоящую русскую обложку, ISBN, если были и пр.

Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению

Отправлено 28 ноября 2016 г. 19:02 Здравствуйте. В 90ые у меня была книжка Космический Коммандос. Это такая книга игра, нужно кидать кубики, чтобы продвигаться дальше. К сожалению, со временем обложка потерялась (а затем и сама книга) и я долго не мог узнать, что за роман. Позже узнал, что это — перевод "Sapce Assassin" Эндрю Чапмена. Тем не менее, этой книги на русском я так и не нашёл. Оригинальное британское издание отличается некоторым деталями (видимо, перевод был очень уж авторский), а главное — арт совершенно другой, будто локализаторы решили просто вставить свой собственный вместо чапменского. Товарищи, если кто-то видел книгу-игру "Космический Коммандос" на русском, знает автора перевода, готов поделиться фото — или продать книгу, пишите.

Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению

Отправлено 3 февраля 2013 г. 17:47 darkseed, если что-то интересует, предложи свою стоимость. По одной книжке отправлять невыгодно. ЗА доставку берут больше, чем она стоит. Но если взять сразу 10, то и дешевле. зы. да вроде не так и дорого. я брал именно за эти цены. не в библиотеке тырил чтоб бесплатно раздавать)

Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению

Отправлено 3 февраля 2013 г. 12:55 Гарри Гаррисон — Новые приключения Стальной Крысы http://fantlab.ru/edition45223 200 руб Сборник — Час оборотня http://fantlab.ru/edition33367 100 руб Роберт Силверберг – На дальних Мирах http://fantlab.ru/edition9369 150 руб Антология – Последнее Новшество http://fantlab.ru/edition7968 100 руб Антология — Освобождение Земли http://fantlab.ru/edition9382 100 руб Антология – Фантастика (молодая Гвардия) сборники советской фантастики годы 1965.1, 1968, 1972, 1977, 1988/89, 1990 http://fantlab.ru/edition18801 http://fantlab.ru/edition5708 http://fantlab.ru/edition5878 http://fantlab.ru/edition25716 http://fantlab.ru/edition19151 http://fantlab.ru/edition25745 Все 6 томов за 500 руб Антология – Интегральное скерцо http://fantlab.ru/edition28177 100 руб Антология золотая полка фантастики Владимир Савченко http://fantlab.ru/edition17093 Владимир Михайлов http://fantlab.ru/edition18091 по 200 руб, две за 300 руб Гарри Гаррисон Билл Герой Галактики (2 тома) http://fantlab.ru/edition1227 http://fantlab.ru/edition1226 600 руб Клуб любителей фантастики Фриц Лейбер Клинки против смерти http://fantlab.ru/edition6659 100 руб Эндрю Нортон Избранные произведения http://fantlab.ru/edition28102 100 руб Антология – Чужая Агония http://fantlab.ru/edition24735 150 руб Альфред Ван-Вогт – Слэн http://fantlab.ru/edition34697 150 руб Румбы фантастики 88 89 2 тома http://fantlab.ru/work87248 150 руб, две за 250 руб Нимб Дракона http://fantlab.ru/edition22633 100 руб Польская фантастика Истребитель Ведьм http://fantlab.ru/edition1609 100 руб Альфред Ван-Вогт Империя Атома http://fantlab.ru/edition18118 150 руб Эдмонд Гамильтон Звездные Короли http://fantlab.ru/edition16013 400 руб Эдмонд Гамильтон Битва за Звезды http://fantlab.ru/edition15979 400 руб Роберт Шекли Абсолютное Оружие http://fantlab.ru/edition1105 500 руб Антология – Фата-Моргана том 4 http://fantlab.ru/work68674 150 руб Писать в ЛС или на мыло maidaneh@mail.ru