Комментарии посетителя validity

Сообщения и комментарии посетителя

Комментарии посетителя validity в блогах (всего: 361 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Йен Уотсон о книге Майкла Бишопа "Кто сделал Стиви Край?" > к сообщению

Отправлено 26 марта 2024 г. 20:34

Но очень надеюсь прочитать на русском ряд его книг. В базе фантлаба о нем нет данных, так что сообщу. Только по премиям Хьюго и Небьюла:
3 его романа выйграли 1 премию и 2 раза были номинантами,
16 его повестей и рассказов выйграли 1 премию и 19 раз были номинантами.

Йен Уотсон о книге Майкла Бишопа "Кто сделал Стиви Край?" > к сообщению

Отправлено 26 марта 2024 г. 15:33

Спасибо за статью о Майкле Бишопе — одной из ярких звёзд англо-американской фантастики 70-80 гг., у которой до сих пор нет ни одной книги на русском, как и у Говарда Уолдропа и Кейт Вилхельм (Клон с Томасом я не считаю).

Антологии, внесенные в базу коллективом Фантлаба за январь 2024 года > к сообщению

Отправлено 1 февраля 2024 г. 16:49

Спасибо! Работа колоссальная. Антологии меня всегда интересуют. Вот...
только какого та Эротика нужна была — вон половина антологий Конклина или Гринберга не внесена, не говоря уже о Лучшем за год от Меррилл, а тут зачем-то эротика?

Роберт Сойер "Старплекс" > к сообщению

Отправлено 30 января 2024 г. 18:10

Ну вот это в отличие от Оппенгеймера явно к покупке.

Дайджест англоязычных писателей. Январь 2024. Грег Иган, Ханну Райаниеми, Чайна Мьевиль, Джаспер Ффорде и многие другие > к сообщению

Отправлено 20 января 2024 г. 20:35

К анонсированным произведениям — пока они не отмечены премиями — равнодушен.
Я куда сильнее интересуюсь малой прозой. Вот сборником изданных лучших рассказов и повестей Игана (на русском) я бы очень восхищался.

Отправлено 20 января 2024 г. 20:00

Посмотрел. Вообще Strahan — явно не британского, а, наверное, гэльского (валлийского) или какого еще происхождения. Так что я снимаю свое замечания — кто его знает как там правильно надо произносить.

Отправлено 20 января 2024 г. 18:35

Меня только антология Стрэна заинтересовала.
Кстати — нарвусь на очередные облаивания — но вообще правильнее писать и произносить фамилию известного редактора как Стрэян или Стрэан (Strahan). Даже Стрейян лучше, чем Стрэн. Кто-то первым исковеркал его фамилию и пошло-поехало по традиции.

Лауреат самой престижной в Японии литературной премии использовала ИИ при написании книги > к сообщению

Отправлено 19 января 2024 г. 01:33

Ну — тот же гугл-переводчик. Лафа современным переводчикам. Можно спокойно утверждать, что более 50 % переводов сегодня состоят из текстов, выданных, считай, ИИ.

В центре внимания 2024-01-13 за ГОД > к сообщению

Отправлено 14 января 2024 г. 11:04

Из новых книг (не переизданий) огромный респект за
Каттнера "Время назад" и "Восход Черного Солнца", Вулфа "Солнце и замок", Браннера "Овцы смотрят вверх", Сандерсона "Космер", Варли "В чертогах" и "Голубое шампанское", Стросс "Оранжерея", омнибус Дансени.
А также не упомянутые "Вычисляя звезды" Ковал, "Вавилон" Куанг и "Пустошь, что зовется миром" Мартин.
Остальное — сильно на любителя.

Нил Стивенсон "Анафем" > к сообщению

Отправлено 12 января 2024 г. 13:29

Вэри гуд! А то книгу реально не достать. А это пока последний из написанных Стивенсоном ОТЛИЧНЫХ романов. После него — что-то не то выпускает.

"Скорость тьмы" Элизабет Мун в продаже > к сообщению

Отправлено 11 января 2024 г. 14:34

ОК!
Куплю в ближайшее время.

"Оппенгеймер. Альтернатива" Роберта Сойера в продаже > к сообщению

Отправлено 11 января 2024 г. 10:22

Вообще, конечно, роман хвалят. Но вот как-то призов не получил.
Залез на премию Aurora — это типа канадской Небьюлы (голосуют члены канадской ассоциации фантастов — около 2000 писателей). Так Оппенгеймер Сойера за 2021 год занял третье место — победителем стала Мексиканская готика Сильвии Морено, второе место занял Прими Мохамед с Beneath the Rising.

Личные итоги второго полугодия 2023 года > к сообщению

Отправлено 2 января 2024 г. 22:49

Огромное спасибо Вам за Вашу деятельность! Всего наилучшего!

Фантастика с 24 по 31 декабря 2023 года. Могут быть книги, вышедшие ранее > к сообщению

Отправлено 31 декабря 2023 г. 19:37

В серии Экслюзивная классика АСТ переиздан сборник Конан Дойля "Тайна поместья Горсторп". Что-то Фантлаб вроде его упустил из виду.

С новым годом! Рейтинг "Научная фантастика: 100 лучших книг" вам в подарок!!! > к сообщению

Отправлено 31 декабря 2023 г. 17:13

Thanks! Happy New Year!
Было бы Большущим подарком, что бы два-три непереведенных романа из этого списка наконец-то издали на русском.

Анонс: Грегори Бенфорд, Ларри Нивен — Чаша небес > к сообщению

Отправлено 25 декабря 2023 г. 23:12

Приветствую публикацию книги Бенфорда. Но я очень хотел бы увидеть изданными его два других романа — В океане ночи и Если звезды — боги, а также сборник малой прозы — которая очень умная.

Открыта книжная серия «Гроссмейстер фантастики» > к сообщению

Отправлено 22 декабря 2023 г. 21:52

цитата
переиздаются произведения признанных классиков Золотого века фантастики

Желязны стал публиковаться, когда Золотой век закончился — он классик Нового времени (Новой волны)

Роберт Ланца и Нэнси Кресс "Наблюдатели" > к сообщению

Отправлено 14 декабря 2023 г. 19:32

цитата
Нэнси Кресс — шестикратная обладательница премии "Небьюла" и двукратный лауреат "Хьюго", и в большинстве своих произведений она уделяет значительное внимание науке, особенно биоинженерии.

Вот только, кроме двух изданных еще в Координатах чудес книг, да 10 сборников Лучшего за год Дозуа, ну и конечно журнала Если, Кресс никто больше и не печатал.
Выбранный для издания роман — хорошо конечно. Только о нем ничего не известно, кроме приведенного мнения Робинсона — а он эксперт еще тот.

Дэвид Гай Комптон (19 августа 1930 - 10 ноября 2023) > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2023 г. 14:19

13 ноября 2023 г. скончался Майкл Бишоп — вообще-то один из ведущих американских фантастов 80-х годов ХХ века. И который при этом практически не переводился у нас.

Поиск правообладателей-2. Александр Лазаревич Полещук > к сообщению

Отправлено 27 ноября 2023 г. 23:52

Да, это.

Поиск правообладателей-2. Александр Лазаревич Полещук > к сообщению

Отправлено 27 ноября 2023 г. 23:21

Да, перепроверил сейчас — точно у Вас я это и узнал. Спасибо большое. Кстати, прочитав это мнение Стругацкого я не пожалел денег и купил эту книгу — "Великое делание..." — последнее произведение Полещука, которого у меня еще не было.

Поиск правообладателей-2. Александр Лазаревич Полещук > к сообщению

Отправлено 27 ноября 2023 г. 22:21

Большое спасибо за информацию — творчество А. Полещука мне с детства нравилось. О нем кстати положительно в свое время высказывался и А. Стругацкий.

Элизабет Мун "Скорость тьмы" > к сообщению

Отправлено 24 ноября 2023 г. 23:22

Вообще-то уже сообщили, что в твердой.

Элизабет Мун "Скорость тьмы" > к сообщению

Отправлено 24 ноября 2023 г. 21:38

Офигеть!
И сразу провоцирую — а слабо издать в этой серии
К. Вилхелм Где до поздна так сладко пели птицы, В. Макинтайр Змея мечты, П. Мэрфи Падающая женщина, М. Бишоп Нет врага кроме времени (кстати Бишоп умер 10 дней назад, так и не дождавшись перевода своих романов на русский).

Роберт Сойер "Оппенгеймер. Альтернатива" > к сообщению

Отправлено 23 ноября 2023 г. 01:13

Ну, что издаст издательство — то и возьмём. У каждого свои вкусы — рекомендовать я ничего не буду. Например, Квантовая ночь мне как-то не то — а кто-то в восторге.
Хотелось также кроме романов получить и сборник малой прозы — она вообще-то очень неплоха.

Роберт Сойер "Оппенгеймер. Альтернатива" > к сообщению

Отправлено 22 ноября 2023 г. 19:46

У Сойера 24 романа в списке работ — 18 из них я отхвачу сразу после издания на русском. Но вот 6 — и, между прочим, анонсируемый, — мне не нужны. Надеюсь все остальные планируемые входят в 18 желаемых.

Ли Брэкетт и Эдмонд Гамильтон. Часть I. > к сообщению

Отправлено 12 ноября 2023 г. 22:00

Подпись под последней фотографией — это что, троллинг такой? ...известны ВСЕМ.
Только мужиков с бородками и то 50 на 50 предполагаю кто это.

Антологии, внесенные в базу коллективом Фантлаба за октябрь 2023 года > к сообщению

Отправлено 2 ноября 2023 г. 21:22

Круто.
Особое спасибо за ежегодники Нила Кларка, Адамса с Куанг и Кастера.
Best Year SF меня очень интересуют.

Читаем современные англоязычные научно-фантастические журналы: «Clarkesworld». выпуск 205, октябрь 2023 > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2023 г. 22:03

Ребята, вы хоть имеете представление о таких понятиях, как наука, логика, доказательство?
Вижу — что не имеете.
Я приведу простой и один довод. Нечего много и убедительно что-то доказывать людям, не принимающим логики.
А довод такой: английское W — это СОГЛАСНЫЙ звук, более того, краткий, отрывистый (взрывной). По длительности произношения W совпадает с Й.
Поэтому транслитировать его мелодичным длительным слогообразующим ГЛАСНЫМ звуком У — абсолютная глупость.
Правда и русское В — тоже не самое лучшее для передачи звука W, так как допускает полугласное звучание (долгое). Но всё-таки вместо W использование В куда правильнее У.
Учите английский.
Если не понятно — то кратко — вместо произношения ведро вы предлагаете говорить уедро. И очень гордитесь таким предложением. Особо смешно станет звучать по-вашему слово веб-технологии.

Отправлено 31 октября 2023 г. 17:16

Если честно, не понял Ваш комментарий. Ватсон правильно — Уотсон неправильно. Насчет еврейских фамилий — они всегда адаптируются под язык страны проживания.
А убеждать кого-то в чём-то можно только умных и грамотных людей — ну а остальным, скажем, нравится звОнить (по телефону), ну и пускай звОнят дальше.
что же касается фамилии Суэнвик — выбранная транслитерация SWANWICK s-с w-у a-э n-н — не есть правильно.

Отправлено 31 октября 2023 г. 02:13

Thanks!
И как Вы успеваете?
И ремарка не к месту. Я, конечно, понимаю, что традиции — вещь святая и незыблемая. Но если когда-то влепили глупость — может лучше не повторять ее тупо, а начать исправлть потихоньку. Хотя, думаю, меня никто не поддержит — но Вы, Алексей, явно профессионал. Я о фамилии Суэнвик — правильно СВАНВИК.

30 самых интересных новинок англоязычных фантастов: октябрь 2023. Терри Пратчетт, Роберт Маккаммон, К. Дж. Паркер, Энтони Райан, Уилбур Смит и многие другие > к сообщению

Отправлено 26 октября 2023 г. 22:17

Я интересуюсь исключительно англо-американской (скажем так, англоязычной) фантастикой малых жанров. Так что 8 и 24 — мимо меня. Как и 26 -хоррор (но датлоу очень интересна).
Кстати насчет антологий — сборников Best SF stories за 2021 год я насчитал 6, за 2020 — 9, за 2019 — 6. И это без приведенной здесь антологии Тидхара — точнее первых двух томов.

Отправлено 26 октября 2023 г. 19:50

А меня еще и 25, 27, 28.

"Утопленница" Кейтлин Р. Кирнан в продаже > к сообщению

Отправлено 16 октября 2023 г. 21:49

Роман выйграл две премии и в пяти (в том числе Небьюла, Локус) был номинантом. Явно не рядовая книга. Лично я куплю.

Как составляются библиографии на фантлабе, или почему нельзя под шумок на скорую руку состряпать библио > к сообщению

Отправлено 13 октября 2023 г. 23:51

Обалдеть.
Ну и извините — думаю, я еще к Вам обращусь не раз с подобным. Ну в плане улучшить базу фантлаба (например, рассказ Джека Уильямсона "Подарок" в журнале Если за 1995 год, №4 — что за он?).
Правда издания в региональной периодике я не считаю правомочным упоминать как полноценные издания из-за их недоступности. А вот наличие перевода на доступных интернетовских библиотечных сайтах (типа роялиб, рулит, либкниг, максима лайбрари, лаврид и др.) есть смысл включать в базу (не взирая на пиратство), так как их могут прочесть миллионы.
Также до Вашей статьи я считал базу sfdb лучшей по англоязычной фантастике. Хотя, если честно, я пока не изменил своего мнения — меня самого интересует исключительно нф (SF), так что главная Ваша претензия к sfdb меня не убедила. Но что касается переводной части — фантлаб УНИКАЛЕН.

Отправлено 13 октября 2023 г. 22:41

Спасибо.
Вопрос только — чего тогда в базе Фантлаба этот рассказ "C-Change" не отмечен изданным на русском языке под названием "Вторая световая скорость".

Отправлено 13 октября 2023 г. 21:15

Алексей, вопрос почти не по существу.
Я убил уже часов 20 времени, но так ничего и не установил.
В Юном технике за 2004 год № 6 с. 48-52 в переводе Дмитрия Вебера опубликован рассказ
якобы Чарльза Шеффилда "Вторая световая скорость". Ни в одной базе данных (и Фантлаба ясное дело тоже) нет такого рассказа. Поднял 70 % рассказов Шеффилда — ни один не подходит. Остальные 30 % не нашел. Может Вы со своим опытом и знаниями что-то можете выяснить — заодно и лакуну фантлабовскую снять.

Лю Цысинь "Задача трех тел" > к сообщению

Отправлено 7 октября 2023 г. 22:45

цитата Luсifer
Возможно, вы будете смеяться, но я до сих пор не ознакомился с этим популярным произведением

Я бы посмеялся — да сам не читал. И кстати в ближайшие год-два не планирую.
Но роман давно купил, так как не купить — вот это действительно смешно.

Бестера роман "Обманщики" > к сообщению

Отправлено 25 сентября 2023 г. 18:30

Вообще впечатляющий разбор. В принципе понравилось.
Только вот зачем? У Бестера данный роман — не лучший. В англо-американской фантастике он вообще никак не отмечен — таких романов тысячи.
Разве что Вы большой поклонник Бестера?

Н.К. Джемисин "Город, которым мы стали" > к сообщению

Отправлено 15 сентября 2023 г. 20:16

Гуд. Лично я куплю обязательно.

"Вавилон. Сокрытая история" Ребекки Куанг в продаже > к сообщению

Отправлено 7 сентября 2023 г. 20:30

О книге — да. Саму книгу — ну вот сейчас и почитаем.

"Вавилон. Сокрытая история" Ребекки Куанг в продаже > к сообщению

Отправлено 6 сентября 2023 г. 20:51

Книга знаковая — иметь обязательно.

15 самых интересных новинок англоязычных фантастов: август 2023. Лорен Бьюкес, Дерек Кюнскен, Себастьян де Кастелл, Рафал Косик и бесконечные циклы фэнтези > к сообщению

Отправлено 30 августа 2023 г. 09:54

Ну, если сейчас запрещают Марка Твена, Джека Лондона, да и того же Гарри Поттера норовят сделать или афроамериканцем или трансгендером — то раньше было явно ЛУЧШЕ.

Отправлено 29 августа 2023 г. 20:55

Спасибо. Интересно.
Вернон надо бы что-то награжденное издать — хотя бы для ознакомления с этой вообще говоря дивой, без которой Хьюго и Небьюла вот уже лет 7 не обходятся. Что это — и вправду что-то стоящее или абсолютная повестка. По описанию последней книги — тривиальная фэнтезийная чушь.

Игорь Росоховатский (Ігор Росоховатський) «Пусть сеятель знает / Нехай сіяч знає / В подводных пещерах / У підводних печерах» > к сообщению

Отправлено 25 августа 2023 г. 12:02

по-белорусски — Жуль Верн.

Анонс: Сэмюел Дилэни — Побег из Невериона. Возвращение в Неверион > к сообщению

Отправлено 18 августа 2023 г. 21:16

Повесть о Горжике — что — продублируют?

Анонс: Джон Браннер — Овцы смотрят вверх > к сообщению

Отправлено 17 августа 2023 г. 12:41

ОК! К покупке.

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 2. Сандерсон, Бэнкс, Бретт, Суэнвик, Тидхар, Роулинг и многие другие > к сообщению

Отправлено 17 августа 2023 г. 09:44

Ну, Типтри лет 5 назад издали — правда, похоже, продажи были плохие, Лафферти пару лет назад — но тоже продажи так себе. Дилэни "Дальгрен" тоже вроде залеживается. В этом году два томика Д.Варли. Не знаю как они продаются. Но лично я все эти книги купил сразу.
А Сойер — это вааще атасс. Какую хрень не издавали и не издают сейчас, а Сойер и поныне там.

Отправлено 16 августа 2023 г. 23:41

Конечно, автору огромный огромный респект — очень интересно было почитать.
Но... новинки-новинками, а сколько ярких книг 10-, 20-, 30-, а то и 40-летней давности до сих пор не переведены или изданы самиздатом — Г. Бенфорда, Р. Сойера, К. Вилхелм, М. Бишопа, Д. Расс, В. Макинтайр, Н. Кресс, Д. П. Келли, Д. Данна, Д. Кэссела и многих других.

"Вычисляя звезды" Мэри Робинетт Коваль в продаже > к сообщению

Отправлено 8 августа 2023 г. 13:47

ОК! Роман, выйгравший Небьюлу, Хьюго и Локус, как бы модно не было их критиковать, стыдно не купить.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8