Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя laapooder на форуме (всего: 10490 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другая литература > Николай Васильевич Гоголь > к сообщению |
 Отправлено 20 июля 10:23
цитата Sadie Это вряд ли. https://fantlab.ru/edition92867 Четыре сотни страниц, но текст полный. |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 20 июля 08:32
Пилотная серия, снятая в 2018 и получившая приз на фестивале Пилот. В обоих фоф о ВСП приводят из неё фрагменты |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 22:21
А до этого она служила в полиции Калининграда  Я тут просто подряд Сергия посмотрел, а потом Вампиров СП. Кстати, есть ли где в доступе пилот Вампиров? |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 21:55
А я правильно понимаю, что отец Сергий таки прошляпил свою кикимору, и она сбежала на Урал и стала вампиршей Агатой? |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 21:52
summer_child Античного. Цитата Сенеки ещё. |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 18:45
Можно, конечно, и так: — Я читаю, сэр, много читаю. По несколько часов в день. Клэрмонт недоумённо огляделся. — А вы, вероятно хорошо спрятали библиотеку? — У меня нет библиотеки, сэр. Только вот эта книга. Это всё, что я читаю, — он протянул книгу Клэрмонту. Это была старая и потрепанная Библия. А. Маклин (с) Jedem das Seine |
| Другая литература > Шерлок Холмс > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 17:35
Этьен Жолисье Конец Херлока Шолмса La fin de Herlock Sholmes, 1908 https://fantlab.ru/blogarticle92191 |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 17:35
Немного по-французски. Этьен Жолисье Конец Херлока Шолмса La fin de Herlock Sholmes, 1908 https://fantlab.ru/blogarticle92191 |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 16:04
fluser Необъективно. Гнилая отмазка на фоне книжного дефицита. Не более. |
| Кино > Как вам экранизациии Гарри Поттера (в общем все фильмы)? > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 12:50
Да, гладко выбритые щёки — это фиаско |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
Отправлено 19 июля 12:25
цитата fluser Вот на этом точно можно экономить время. Практически не перечитываю книги. Лучше новую прочитаю. |
| Кино > Как вам экранизациии Гарри Поттера (в общем все фильмы)? > к сообщению |
|
Отправлено 18 июля 17:16
Не стоит плодить сущностей... Зачем отдельная тема? |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 18 июля 16:50
цитата wolf66 Таки пейсы? |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 18 июля 10:53
Консул Но формат разный |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
|
Отправлено 18 июля 09:44
mist Франкенштейна издали в 1818, на французском в 1821 — и вот поди ж ты, ни декабристы, ни Пушкин, ни Лермонтов, ни Гоголь... |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 18 июля 07:50
1488 — любопытное число. Очень. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 17 июля 21:58
Интересно, какой был самый толстый? Начнём с 952;страниц https://fantlab.ru/edition328019 |
| Кино > Экранизация "Хроники Амбера" > к сообщению |
|
Отправлено 17 июля 20:19
Кантор Толкин тоже запрещал... |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
|
Отправлено 17 июля 17:31
Кое-что из м/т в РГБ сдать планирую. Уже сдавал, в каталогах появились. Значит схема рабочая. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Журнал "Горизонт": ежемесячный набор + конкурс + обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 19:39
И мой Король Иса. Чудесно. Поздравляю всех причастных. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 19:08
Юджин Джеффри Голд Рок-н-ролл никогда не умрёт Rock and Roll Will Never Die, 1995 https://fantlab.ru/blogarticle92167 |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 14:27
ИванИваныч Читаю. И от некоторых после прочтения избавляюсь. |
| Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 14:35
Стив Перри Дело о волнистом чёрном кинжале The Case of the Wavy Black Dagger, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92151 |
| Другая литература > Шерлок Холмс > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 14:35
Стив Перри Дело о волнистом чёрном кинжале The Case of the Wavy Black Dagger, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92151 |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 14:34
Стив Перри Дело о волнистом чёрном кинжале The Case of the Wavy Black Dagger, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92151 |
| Другие окололитературные темы > Переводы и переводчики. Нейроэнтузиасты, объединяйтесь! > к сообщению |
|
Отправлено 14 июля 17:38
Или баллончик с оными. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 14 июля 13:14
Не смотрел. Но если они переведены так же... |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 14 июля 12:18
На правах рекламы Мне тут прислали ссылку на уже существующий перевод Тайны Червя. Обидно, конечно. Я стараюсь переводить непереведённое. Но в исследовательских целях приведу первый абзац оного перевода Я ознакомился с примечательными фактами этого повествования и пришел к выводу, что даже сейчас, в мире, где воздушные путешествия считаются чем-то непримечательным, а военные машины могут извергать смерть с небес, мир еще не готов к истинам, раскрытым в этой книге. События той ужасной ночи 1894 года останутся на этих страницах, в безопасности среди других моих бумаг, до тех пор, пока наш мир не будет готов узнать великие и ужасающие истины. На протяжении многих лет к моему другу Шерлоку Холмсу приходили странные посетители — от женщин-истеричек, страдающих различными расстройствами, до членов королевской семьи, смехотворно замаскированных в попытке сохранить анонимность. Каков бы ни был характер поручения, какова бы ни была просьба о помощи, Холмс, как и следовало ожидать, оставался безупречным джентльменом и обращался со всеми с вежливостью и апломбом. Необычная последовательность событий, завершившаяся делом, которое я ранее назвал «Дело о замечательном черве, неизвестном науке», началась в конце весны 1894 года, спустя всего несколько недель после завершения дела со свирепым полковником Мораном. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 14 июля 10:46
Осени в осень с осенними... |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 20:00
Basstardo Точно. |
| Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 19:53
Джон Пелан Тайна Червя The Mystery of the Worm, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92119 |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 19:51
Нейтронка. Людей нет, только материальные ценности... |
| Другая литература > Шерлок Холмс > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 19:51
Джон Пелан Тайна Червя The Mystery of the Worm, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92119 |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 19:49
Джон Пелан Тайна Червя The Mystery of the Worm, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92119 |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 17:10
Собственно, у Кинга такая база вентиляторов, что любой его опус переводится фактически на лету. |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Книговек (экс Терра) > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 14:49
Я вот свои в библиотеку отдал. Лет 20 назад. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 13:25
Ну как появится электрокнига — так и переводы косяком пойдут. |
| Другая литература > Льюис Кэрролл. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 июля 12:51
Нэнси Кресс Пробуждение Алисы The Alice Run, 2024 https://fantlab.ru/blogarticle92100 |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 12 июля 12:51
Нэнси Кресс Пробуждение Алисы The Alice Run, 2024 https://fantlab.ru/blogarticle92100 |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 12 июля 09:15
Открылась дверь в осенний холод... |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 12 июля 08:52
цитата bobchik.ghost Ну почему? Взял трость наперевес и пошёл гулять. Может он спец по бартитсу и гоняет местных гопников. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 12 июля 08:00
Алексей121 Ясно. Троллите местных толмачей. Вместо вычурных авторов и их избирателей. 
|
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 11 июля 18:16
Угу. Воздух завис холодной петлёй... |
| Произведения, авторы, жанры > Жюль Верн. Обсуждение творчества. Секрет бессмертия его произведений. > к сообщению |
Отправлено 11 июля 17:21
цитата Tessar Конечно. Так и называется — Полёт инженера Андрэ. https://fantlab.ru/work464562 |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 11 июля 14:19
Смотрите в карточке издания. Там указываются продавцы. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 11 июля 13:22
А зачем Авито? На Алибе или ФЛ посмотрите продавцов |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 11 июля 08:18
gersim_al И попадаете в ту же ловушку.
|
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 10 июля 14:08
Да, душевно... Но принцессу всё равно жаль. |
| Произведения, авторы, жанры > Элиезер Юдковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 10 июля 11:41
Элиезер Юдковский Неотыгрываемый персонаж Non-Player Character, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92071 |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 10 июля 11:38
Элиезер Юдковский Неотыгрываемый персонаж Non-Player Character, 2003 https://fantlab.ru/blogarticle92071 |