Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Tsathogua на форуме (всего: 299 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 31 января 2021 г. 22:32

цитата Velderet

а и то и другое невозможно?


Запросто.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 31 января 2021 г. 22:10

цитата Velderet

Убийство убийству рознь.


На самом деле нет. Тут скорее либо Уайт плохой писатель, либо он затронул ваше личное табу.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 31 января 2021 г. 21:55
Velderet многие убивали зверушек, но только Рэт Уайт убивал одного и того же зверька по много раз.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 31 января 2021 г. 21:28

цитата Velderet

пытался читать "Воскреситель", нет, не мое. Я просто не могу воспринимать насилие на животными.



Velderet Я обожаю порнушку с детьми и животными, но надругательства над Богородицей не потреплю.
И над Отчизной тоже.
Трёп на разные темы > Встреча нового года online > к сообщению
Отправлено 1 января 2021 г. 12:32
Со Сверхновым!
Графические романы, комиксы, манга > Кто что читает? (мнение о прочитанных комиксах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 19 декабря 2020 г. 17:17
Спасибо ему за все. Его творчество вечно с нами.
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению
Отправлено 8 ноября 2020 г. 21:26
Значит, вы не способны радоваться тому что имеете.

цитата ziza

С этим надо что-то делать.


Я тоже не против взорвать планету.
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению
Отправлено 8 ноября 2020 г. 16:12

цитата ziza

ziza
пока работаем в естественном режиме.

радуйтесь тому что уже есть.
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению
Отправлено 8 ноября 2020 г. 15:22

цитата ziza

попросить у


кто же вам мешает это сделать?

он здесь.

попросите к примеру

https://fantlab.ru/autor619

вдруг с радостью отдадут
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2020 г. 22:25

цитата ziza

Фантастики здесь всё меньше становится.



И это из уст человека, который сам ведёт колонку с нефантастикой. Нет ли тут противоречия?

цитата ziza

Куда-то мы не туда плывём.



цитата

Всё – берег, но вечно зовет море
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2020 г. 17:39
Лиготти, голосом Друпи:
https://www.youtube.com/watch?v=3AA7Ub1c2cI
Трёп на разные темы > Прикольный тест ;) > к сообщению
Отправлено 19 октября 2020 г. 12:19
если тыкать наугад то можно и найти.
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению
Отправлено 18 октября 2020 г. 23:59

цитата LAS

упоминал

А без верительных грамот от уважаемых людей никак?
Рассказы Клейна занятны, как рефлексии горожанина, представителя конкретной прослойки — еврейской интеллигенции города Нью Йорка. Все его герои мужского пола относятся к этой категории общества, о ней и рассказывается. Клейн самоироничный, нервный, довольно раскованный.
Иногда монстры забредают в Бруклин или в прилегающий район. Но они чисто условные — так, просто, мимо проходили, и существуют лишь потому, что Клейн пишет ужасы и ближе к финалу полагается напугать читателя, хотя бы чисто символически, на деле Клейна куда больше пугают одиночество, старость и рутина, вот и пишет он в первую очередь о них).
Пишет он хорошо. Как профессиональный критик он тоже достоин упоминания — как-то мне понадобился отзыв на одну безбожно дорогую книженцию, и из его рецензии я получил исчерпывающее о ней представление. Его критические работы кстати недавно опубликованы под одной обложкой.
И он автор не одного, а двух сборников рассказов + повести из которой выросли "Церемонии". Повесть вполне самодостаточная, в ней нет ни дев на заклание, ни старичков-боровичков, а есть критик пишущий эссе о сверхъестественном ужасе (оно обильно цитируется) , в то время, как вокруг, происходят всамделишный неторопливый апокалипсис.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 17 октября 2020 г. 00:26

цитата nPUBUDEHUE

наверное было нереально крутое.


Так и есть. Он был среди первых "экстремалов" сделавших себе большое имя. Но сейчас есть риск, что истёк срок годности.

Будь эта экранизация, чем -то резонансным, можно было бы воспользоваться моментом:
https://www.imdb.com/title/tt9419056/?ref...
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 16 октября 2020 г. 15:25

цитата Sandman

Тоже неплохо.


его сила в описании неопознанных объектов, на которые можно натолкнуться в темноте.
мало кто там умеет это описывать.
конечно в размере рассказа это выходит эффектнее.

цитата Sandman

"The Nameless" (из-за экранизации)


в 1999 очень заметный был фильм.
и конечно с книгой любопытно сравнить

https://fantlab.ru/work65316
вторая экранизация от неслучайного режиссера.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 16 октября 2020 г. 14:58

цитата nPUBUDEHUE

Мне кажется Лаймон хорошо бы вписался в Легенды хоррора.


Может Скипа & Спектора для разнообразия? С Дэвидом Шоу?

А то имя Лаймона уже как заезженная пластинка.


цитата Sandman

что-нибуть ещё у Рэмси Кэмпбелла



Чтобы не было разочарований, лучше толстый сборник его рассказов. Причём из разных публикаций.

"Кукла" едва ли сделает вас фанатом Рэмси Кэмпбелла. И то что он сам пишет про слитую концовку — чистая правда.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 15 октября 2020 г. 23:53

цитата deadsnow

от первого блевать потянуло посе 1/4 книги


значит Лиготти начал действовать, метафизического откровения в первый раз не случилось, но не отчаивайтесь.

мир уже начал меняться.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 11 октября 2020 г. 13:06
строевой подготовки)
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 11 октября 2020 г. 12:13
строевой
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 2 октября 2020 г. 14:36

цитата ElisKotova993



Это первый перевод который на этой страничке появился по желанию автора. Помню свое крайнее удивление когда его увидел, по чистой случайности.

Текст довольно читаемый, понимание того что происходит не покидает, что большое достоинство для отечественного перевода. Явно не проходная переводческая интерпретация.


цитата ElisKotova993



А вот о существовании интервью мог и не узнать.

Чамберс и Линч? (а где Тарантино?)

Чамберс и стимпанк?

«Король в жёлтом» — роман?

цитата

В жизни тоже никогда ничего не объясняется напрямую, поэтому мы так любим аналитиков и предсказателей всех мастей, поэтому критические рецензии на книги и фильмы сегодня стали самыми популярными жанрами литературы


а вот это хорошо.


Я бы с удовольствием, пообщался бы с этой женщиной на тему, как связаны рассказы про влюбчивых студентов с рассказами о проклятой пьесе.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 29 июня 2020 г. 11:12

цитата arcanum

В остальном, не вижу предмета для спора:beer:


Я согласен, крайне редко спор бывает плодотворным. И все-таки предпочту, чтобы вы вместо безличных прилагательных: "рафинированный", "изысканный", "литературный" писали больше о своих впечатлениях, о том что именно вас восхитило и побольше названий, названий, названий отдельных произведений, не сборников. Судя по всему вы любите декадентов молодых и старых. Жалко в классификаторе нет раздела "декаданc": как бы тогда поредел список ужасов.

цитата wkorop

wkorop


Я оценил, что вы подкинули мне в список швейцарцев. Можно было бы еще и канадцев. А вот бельгийцы обидятся, они не любят когда их путают с большим соседом.

цитата arcanum

А специфика эта действительно имеет место быть.


Как любая национальная специфика.
Не могу отделаться от ощущения что вы говорите про итальянцев. Это у них несмотря на активные переводы и известнейший фэнзин посвященный лавкрафтиане, жанровых писателей с огнем не сыщешь.
Но похоже фраза про "прозаический гальский склад характера" оказалась устойчивым стереотипом.


цитата arcanum

немцев (плюс тех, что группировались вокруг них — поляки, чехи, австрийцы)


вокруг немцев?
да ладно. может австрийцы отчасти (с учетом специфики)
а немцев принято любить заочно или так же не любить.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 28 июня 2020 г. 20:49

цитата Tsathogua

wkorop


в списке в основном романтики, сказочники, декаденты
половину спокойно можно отсеять в соседние поджанры.


цитата brokenmen

Так как кроме некоторых упоминавшихся совсем старых французов читал я и Оуэна, больше не хочется к их направлению возвращаться.


Значит оставайтесь в узнаваемом круге Лавкрафта и Древних. В уютном космическом ужасе.

цитата brokenmen

уровнем и направлением от Мейчена, Ходжсона до Уильяма Морриса, Миррлиз Хоуп, Джорджа Макдональда


насчет уровня это наверное зависит от личных предпочтений, а направление там свое.

Богов и героев создают в основном англоязычные авторы.

arcanum это продолжение все того же разговора о "рафинированной литературе" и закономерно что при одном слове "рафинированный" возникает мысль о французской литературе.
Которая если появиться в том же Тартарусе или Ex Occidente, то никто не почувствует там ее неуместности, даже картинки можно оставить те же.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 28 июня 2020 г. 17:09
Хорошо что этот двухтомник есть в природе. Рассказы действительно шли как дополнительные материалы ,так что чего там привередничать.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 28 июня 2020 г. 15:28

цитата vxga

А с этого момента можно поподробнее? :)


только в лс)))))
'
краснею8-]
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 28 июня 2020 г. 15:20

цитата arcanum

За исключением Рэя и Оуэна


Они не французы.
Рэй просто обаяшка. И как человек 3-4 раза нырявший в американский пальп, слегка владеет его приемами.

цитата arcanum

Гельдерод


Не француз

цитата arcanum

На западе французов активно продвигает Стэйблфорд


в основном 19 век

цитата arcanum

Швоб, А Нерваль


19 век


цитата arcanum

Атмосфера важнее.


C этим порядок)


цитата arcanum

Без этого имени до нашего времени не дожило бы и одного процента всех тем имен


И это правда.

Но говоря о французах к примеру про Лавкрафта можно частично забыть. Хотя вот художник Друлле нарисовал странички Некрономикона, вот и упомянули.

цитата arcanum

зато у них были книжные серии, посвященные авторам подобного толка


вполне конкретные: Черная река, Марабу, Маска и т.д.
Черная река — ушедшая в тьму истории коллекция триллеров
Марабу — французов меньше половины
все остальные — переводы американцев

В конце 80-х пошли переводы Лаймона и компании и похоже они нашли такую популярность что серия их опубликовавшая, издала в разы больше книжек чем все упомянутые ранее.

цитата vxga

что триллеры, например, или полицейские фильмы и сериалы им удаются, а вот с хоррором в чистом виде — либо плохо, либо никак.


Кому как. На большого любителя это да.
В начале нулевых всплыли прежние юные читатели сплатерпанка и удивили мир.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 28 июня 2020 г. 14:03

цитата arcanum

Murray Gilchrist "Basilisk and other Tales of Dread


Очень 19 век. Истории о потусторонних свиданиях с роковыми красавицаии. Тем кто такое не читает, лучше не трогать.

цитата arcanum

Nigel Turneur "Hidden Witchery"


Слышал. И как вы думаете от кого? От arcanum

цитата

Kenneth Morris "Dragon Path and oJther Stories", Richard Garnett "Twilight of the Gods"


догадывается ли кто-то уже что на британских островах целая фабрика "странных и еще страньше" авторов?
если бы каждый день на фантлабе открывали новое имя, и то хватило бы их на много лет.
Этим я хочу сказать что не слышал об этих чудесных авторах.

цитата arcanum

Vincent O'Sullivan "Book of Bargains"


Очень 19 век. Болезненно, упадочно, как бы, ну как у Дориана Грея веру в страшные пороки которого мы принимаем веря намекам автора.
https://fantlab.ru/work608745
Эта история может кого-то повеселит. Остальные боюсь воспримут как тяжеловесно рассказанные байки о призраках.
Почти весь хранится в Архиве. орг. и у меня на диске.

цитата arcanum

Fiona Macleod


Сумрачно как кельтские болота. Одна история числиться в любимых у Лавкрафта. Правда так говорит только Джоши. И да, не надо о Лавкрафте.


цитата arcanum

Walter de la Mare


Прекрасный писатель. На видимые проявления сверхъестественного скуп. Могут осторожно попробовать те кто в восторге например от Ле Фаню. В серии хоррора совершенно неуместен.
Иногда зачисляют в предшественники Эйкмана, критикам можно это делать — такая профессия.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 28 июня 2020 г. 13:45

цитата count Yorga

Ричард Гарнетт на русском


нужно
Спасибо count Yorga


цитата arcanum

Де Оревильи, Де Лиль Адан, Швоб, Лоррэйн, Гюисманс...


Это позапрошлый век.
Я про более приближенное к нам прошлое.

цитата arcanum

Даже Лавкрафт об этом упоминал.


О нет. Только не это имя.

цитата arcanum

Их "темная проза" больше вертится вокруг психических девиаций, половых отклонений, черного реализма и бури страстей.


Общие слова, но как часто бывает попадаете пальцем в небо. Таки да, описанное имеет место у ряда писателей, может даже и многих, и при этом совершенно не имеет отношениях к их оккультной прозе или визионерским произведениям.

Если просто и коротко: обычный страшный рассказ у французов редкий гость. Несмотря на Фантамасов, Ракомболей, Гарри Диксона), пальп завезенный продукт. Остросюжетные, динамичные вещи ассоциируются с американцами.

И важный момент: не замечено изданий выделенных одному только вирду.

Были (возможно есть и сейчас) пара журналов посвященных фантастике во всех проявлениях, где на одного-двух французов, куча переводов.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 27 июня 2020 г. 20:48

цитата brokenmen

Мне кажется французам не очень этот жанр дается.


Им удаются все жанры. Но читатели предпочитают англоязычный продукт и за исключением нескольких везунчиков остальные даже толком не переиздаются. Ждут пока какой-нибудь скучающий по европейскому духу американец набредет и остановится в восхищении.

Я думаю раскапывать французских авторов вирда самому — утонченное удовольствие. Жалко его портить.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 27 июня 2020 г. 20:36

цитата arcanum

arcanum


А можете назвать самые удачные на ваш взгляд произведения современного гения?
Только не целыми сборниками. И с интервалами между названиями, а не одной строчкой
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 27 июня 2020 г. 18:10
"Лолли Уиллоус" потенциальный хит у женской части населения. Ждет своего часа. Если все звезды сойдутся будет не менее популярна чем "Гарри Поттер" или "Мастер и Маргарита".


а "Королевства эльфов" я наблюдал в списке лучшего фэнтези за середину 70-начала 80-х составленном Тоиасом Дишем.
Очень нестандартная подборка: там и магический реализм и ужасы.


Херрона — Аллена знаю по отдельным вещам из сборника посвященного криптозоологии.
https://fantlab.ru/edition144373
Где-то даже попадался онлайн. Строго на любителя этой тематики.


цитата arcanum

Вообще, не стоит из классиков делать культ просто потому что они классики и начинали первыми


А кто -то делает?
Я вообще с недоверием отношусь к литературным репутация и особенно рейтингам.
За классиков спокоен — получат они свои п.с.с. и улицы в свою честь.

Есть правда один момент: меня не слишком вдохновляет настоящее (распространенное явление) а прошлое это не только мраморные гипсовые бюсты, и выдохшаяся мода, это еще измерение воображения. Как и будущее.

цитата arcanum

Вы тут себе противоречите — то они вторичные, то должы "равняться"


Так и вы противоречите: то кланяетесь в ноги Кларку Эштону Кузнецу, то провозглашаете превосходство нового племени над предками в области изящной словесности.

цитата arcanum

ой, я таких обвинений в адрес Марии Галиной, например, начитался — выше крыши))


Всеобщее восхищение бывает еще надоедливей, чем критика недображелателей. Раз критикуют значит читают.

Открытый финал я готов принять не из каждых рук.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 27 июня 2020 г. 15:33

цитата bvelvet

А кто это?


Один из авторов, как и Валентайн из британского общества любителей историй о привидениях. Сначала публиковался в простеньких но милых брошюрках издаваемых Розмари Прадо,
В 90-х благодаря деньгами Дэвида Тибета появился в твердом переплете
И потом уже не снижал марки

https://fantlab.ru/edition215338
https://fantlab.ru/edition142847

Читается не без удовольствия. Все-таки не везде можно прочитать про оккультную изнанку Венеции или содержание мэйченовской зеленой книжицы. Правда звучит это гораздо более заманчиво чем оказывается на деле.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 27 июня 2020 г. 12:39
Для тех кто уверен что пик жанра остался в прошлом эти писатели будут приятным открытием. Они совсем не опровергнут это убеждение, но по крайней мере их можно читать.
Считаю что они нашли остроумный выход из ситуации, где им в любом случае светил ограниченный тираж. Они сделали из своих книг музейные экспонаты за которыми наверняка многим захочется охотиться. Внешний вид этих книг выше всяких похвал, особенно на фоне современной книжной штамповки.

цитата arcanum

. Сие есть честь великая.


Скорее неспособность изобрести что-то свое. А иногда еще и дословное цитирование.
В чем выражается совершенство исполнения к примеру Сэмюелcа?.
Или Инсоула? Который пожалуй самый "рафинированный" из рафинированных".
Сомневаюсь что по красоте языка кто из них сравниться с Уолтером де Ла Маром.


цитата arcanum

у кого конкретно? У Вэлентайна?


Реджи Оливер всей душой в прошлом, своем собственном. В этом часть его очарования и уязвимое место. Из всего прочитанного помню два рассказа — остальные вопиют "здесь был Джеймс!, если Ле Фаню не был раньше". Эти 2 рассказа "Flowers of the Sea" и "Dead Silance". Остальное в тумане.


Уэйхеллу пожалуй я уделил внимания больше остальных.
Из-за внешности его книжек, их оформление м в самом деле пиршество для эстетов.
Сами истории написаны вполне традиционно, и у них совершенно неудовлетворительное разрешение.
The Four Strengths of Shadow — роскошный фон, уйма книжных знаний со стороны автора и все ради заполнения текста, который обрывается ничем.

Ричард Гэвин, Мэтт Кардин, Квентин Крисп страдают абсолютно тем же. Но их книги не так роскошно оформлены.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 21:35

цитата arcanum

да нифига они под ню-вирд не подпадают


тут надо каждого по отдельности вылавливать и спрашивать к кому себя относите.
чувствую ответы будут отличаться друг от друга.

цитата arcanum

авторы из конюшен


такое впечатление может сложиться из-за того что двое-трое из этого списка действительно переиздают "классический, рафинированный вирд старой школы".


Вэлентайн, Джон Говард, Гэйл, Уотт, Оливер, Шнайдер, Вейхелл, супруги Тем, Пэджетт, Сэмюэлс, Энсол и прочие, наши талантливые современники вторичные по отношению к авторам прошлого. Все они участвуют в оммажах Мэйчену, Джеймсу и прочим святым жанра. И их техника исполнения не то чтобы более совершенна. Она именно техника, там где у нормального писателя работает живое дыхание. И большие трудности с внятным сюжетом. Мне очень сложно вспомнить их сюжеты: хорошо прописанный фон, бесспорная эрудиция, отдельные образы все замечательно, только все это чаще всего не складывается в единое целое. Может эти произведения замышлялись как буддистские коаны которые должны вводить в ступор — не факт.

цитата arcanum

Даже с более близкими американцами у вандермеерщины


разве что близкими по месту жительства.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 18:31

цитата count Yorga

count Yorga


тут и новая волна и сплатэрпанк и чисто психологические ужасы.

все что душе угодно.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 18:04

цитата bvelvet

к под new weird надо отдельную тему заводить


речь зашла про Вандермеера, а он один из видных идеологов new weird-а
и как new он конечно должен в чем — то разойтись с предшественниками.


цитата bvelvet

там интеллектуальными ужасами и не пахнет


автоматически под new weird попадают авторы печатающиеся в мелких частных издательствах вроде Ex Occidente: в этой среде очень актуальна демонстрация эрудиции, в области оккультизма, истории и т.п.

цитата bvelvet

А почему "странный" — это смешно?


по той же причине по которой триллер это не "трепет", а детектив не "сыщик".
заморские жанры.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 17:32

цитата bvelvet

И с английским тоже)))


В английском все оттенки этого слова просвечивают друг сквозь друга и взаимодополняют.

А насчет Нью-Вирда: каждое поколение хочет запустить свою "Новую волну". Быть другим, не таким как твой старик.

"Странное" срочно надо изгонять. Cмешно звучит во первых.
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 16:41

цитата bvelvet

Мне кажется, Бреннан — вполне мейнстримовый хоррор


Как он может казаться чем-то другим?
Одна поправка: до мейнстрима он не дорос, хотя имела место протекция Стивена Кинга и Чарльза Гранта.
Стиль его по общему мнению прост и тут мнения разделяются хорошо это или плохо — на вкус и цвет...
В первую очередь Бреннан поэт, злоупотребляющий темами старости, депрессии и смерти.

цитата bvelvet

засилье любителей актуального и нового


скорее впервые изданного или просто обещанного к выходу.


цитата count Yorga

Как к нему относятся : Чарльз Бомонт https://fantlab.ru/work73118 или Клайв Баркер


Мне кажется его подход напоминает Борхеса в плане сбора всяких разностей под одной обложкой.
Слову "weird" не повезло с русским языком. С тем же успехом могли бы перевести слово "queer".
Активное массирование этого слова в русской печати совпало с разгаром деятельности Вандермеера, так уж получилось.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 10:42
Mischmisch, берегите себя.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 10:29

цитата NotSoFarAway

вызвана наивными просьбами


Скорее общим стилем, обещанием улучшить карму.


цитата mischmisch

да, Tsathogua? :-)))


Миша , скучаете по настойчивым мужчинам?
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 25 июня 2020 г. 17:15
:-)))
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 16 мая 2020 г. 18:41

цитата O_K



:beer:
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 16 мая 2020 г. 18:30
видал я и более звучные французские фамилии.
Cразу видно не псевдоним)
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 16 мая 2020 г. 15:59
Basstardo придется делать нелегкий выбор.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 16 мая 2020 г. 15:18
Эту фамилию уже кому-то доводилось носить.
Спасибо за своевременный ответ MataHari и Лунатица.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 16 мая 2020 г. 14:15
Привет всем!

Буду благодарен за правильный русский вариант этой французской фамилии — Boucheseiche.
Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Weird Tales" > к сообщению
Отправлено 8 мая 2020 г. 00:37
А смысл брать, из-за названия-бренда?
Лучше уже тогда купить "Шёпоты" или "Вирдбук", там дух оригинального журнала сохранен в куда большей степени.
При большом везении можно купить по той же цене.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 26 апреля 2020 г. 15:51
"Paperbacks from Hell" — юмористический отчет о прочитанных книжках. "Лучшая подруга экзорциста" — сочинение самого Грейди.
Интересно будет почитать отзывы...
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 20 апреля 2020 г. 22:59
такой вот готический женский роман.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 20 апреля 2020 г. 19:55

цитата felixkriventzov

"Paperbacks from Hell"


Удивительная книга. Могла бы стать поворотным пунктом в литературоведении. Хендрикс , вместо того чтобы играть роль занудного критика в N-ном поколении, как сейчас делает всякий кто пишет отзыв на прочитанную книгу, выплескивает море шуток и все очень смешные.

Почему -то больше всего я смеялся над тем что он написал про этого парня:

https://fantlab.ru/edition267123

В последней главе.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2020 г. 13:41
Читая такие списки хочется чтобы тебя удивили. Иначе у всех были бы одинаковые библиотеки. А учитывая что она сама писательница тем более интересно почему для нее важна именно эта книга. А здесь взятый наугад список с гудридс. Хотя, кто знает, может она просто отстрелялась в ответ на вопрос назойливого журналиста. А сама получает удовольствие от чтения любовных романов.
⇑ Наверх