Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Chicot на форуме (всего: 752 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Он на русском не выходил или пока не найден? И с 19 выпуском проясните, пожалуйста, ситуацию. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Наверное, да. И у того и у другого "гротеск". А для других авторов хотелось бы ближе к классическому стилю. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() Получил 4 последние "рамки". В целом впечатление благоприятное. Бумага хорошая. Не понимаю, какие могут быть к ней претензии. По оформлению больше всего понравился Раскатов. Орнамент рамки и рисунок сделали тиснеными. А то что рисунок на обложку перенесся не слишком удачно, наверное, тиснением и объясняется. Слишком мелкие детали слились. Зато иллюстрации Ирины Анашкиной в самой книге хороши. Все бы книжки так оформлять. Чего не могу сказать об Иванове, оформлявшем Щепетнева с Ренаром. Мне его стиль не нравится, хотя многие с этим, наверное, не согласятся. Но на вкус и цвет ... ![]() Будет ли Пинкертон одного цвета или разного непринципиально. Хотя, если уж 1 и 2 сделали одинаковыми, то и последующие надо делать такими же. А вот огорчает, что опять не дали оригинальные названия выпусков. Да и для других переводных книг не мешало бы указывать оригинальные названия. laapooder, выручайте. Дайте список как к первому тому. Надеюсь, что Вам удастся в третий том пробить библиографию Пинкертона. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() apin74 Именно. Хотя некоторые книги лежат месяцами. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() negrash Эх, плакали мои денежки! ![]()
Обегал кучу киосков, прежде чем нашел. И что самое интересное. Киоскерша сказала, что книга на этой неделе уже идет под списание. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() witkowsky Вы говорили, что "Электрический слуга" во 2 том войдет. Вот блин, я так надеялся, что "Земля горит" и "Под небом Арктики" в один том войдут, т.к. остальное не интересует. Видно не судьба. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() Sergey1917 это был риторический вопрос. Понятно что по подписке. А по исполнению, пока том Щепетнева в руках не подержим — не поймем. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() За Орловского. Понять бы еще, чем УРР от РР будет отличаться. И примерный состав по 3-5 томам Беляева. "Огласите весь список, пжлста." |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
А потом перевести третий и снова издать одним томом всю трилогию в РРРРР ![]() Вот какая разница — есть позолота или нет? Первый том издан хорошо. Выйдет второй и остатки первого, скорее всего, разойдутся. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Т.е. в РР следующие на очереди Ренар-4 и два Бернеда. Ну и Пинкертона штамповать, пока берут ![]() А второй С.Беляев опять откладывается ![]() КВ, а где в Лабиринте пишут оставшиеся экз.? Ни разу не видел |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() Mizantrop, примерно такие же впечатления. Первые 2 с трудом, а потом вчитался. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
А как можно прикинуть, если тираж не указан. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]()
Чавой-то тоща книжка. ![]() В оригинале всего 200 стр. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Смиренно не надо. На недостатки надо указывать, но главное, чтобы это по адресу доходило, а не только до Витковского, который к этому часто никакого отношения не имеет. grigoriy, поддерживаю! А все заморочки возникают из-за 5 пункта.
У меня сложилось такое впечатление, что на Витковского спихнули ВСЁ целиком: от подбора авторов до контроля работы типографии. Это и полностью здоровому человеку не по силам. Если бы он занимался только текстами, то и ситуации с Ордынцем, скорее всего, не возникло. А так он вынужден заморачиваться какой материал пустить на обложку, какого она должна быть цвета, почему данная конкретная типография не может делать книги более N страниц и т.п. бредом. Это должен делать специальный сотрудник, тем более, что ПБ и много других книг, кроме "рамки" выпускает, и значит кто-то типографии контролирует. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() йети, первый роман найти в электронке не проблема. Почитайте и решите сами: нужно это вам или нет. ![]() А в качестве рамки — сделано хорошо. Только иллюстрации по стилю такие же, как в Уаймене. Некоторым не слишком нравилось. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() arnoldsco "Гейденмауэр, или Бенедиктинцы" входит в средневековую трилогию вместе с "Браво" и "Палачем" "Джек Тайер, или Флоридский риф" — из морского цикла. Так что должны быть читаемы. Что такое дилогия "Домой, или Погоня" и "Дома" не знаю. Ну а первый роман "Предосторожность" и последний "Новые веяния" — наверное, только для фанатов Купера. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() Хаггард, Хаггард... А что ж Купера никто не вспоминает. У него 6 романов не издавались. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() Я тоже получил и в восторге. Моя нелюбовь к малоформаткам упала до нуля. ![]() И информация к размышлению по емкости изданий: Ниман 30 строк x 55 знаков (в среднем) = 1650 БП 33 строки x 52 знака = 1716 Тоннаж прогулочной яхты оказался равен большому пароходу. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
он самый
№№ 3,4,7,8 в моем списке |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Марсель Аллен умер в 1969 г, так что получается Фантомас тоже не свободен. Так apin74 писал, что собирается начать со свободных авторов. А остальное это наши мечты, а вдруг... |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() То что не вошло в с/c Карра в ЦП: The Burning Court, 1937, Сжигающий суд The Demoniacs, 1962, Бесноватые The White Priory Murders, 1934 The Punch and Judy Murders (The Magic Lantern Murders), 1936 The Murder of Sir Edmund Godfrey, 1936 Drop to his Death (Final Descent), 1939 Seeing is Believing (Cross of Murder), 1941 The Skeleton in the Clock, 1948 Most Secret, 1964 Papa La Bas, 1968 The Ghosts' High Noon, 1969 + десятка три рассказов и куча радиопьес, которые не повторяют сюжеты романов. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Ну не в рамке же. ![]()
Я думал, что поганые переводы у Кубк. У ЦП брал только то, что Кубк не выпустил. В них вроде бы перевод более-менее. А вот в Кубк некоторые фразы надо по нескольку раз прочитывать, чтобы смысл понять. ![]() Впрочем, практически весь Стаут (кроме нескольких ранних вещей и, вроде бы, не детективов) издан и браться за него нет никакого смысла. Нужны непереводившиеся вещи. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
И с кучей иллюстраций ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
А приключения куда делись? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
А что тут выбирать. ![]() И как можно говорить интересно или неинтересно то, что и посмотреть негде. Прочитать сначала надо. Лично я на все записался. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
"Библиотека неизвестных приключений и фантастики" ![]() И раз уж заговорили о детективах. Роберт Голдсборо — продолжение серии Рекса Стаута о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине. Всего им написано 9 романов. У нас было выпущено 4 романа. На мой взгляд весьма приличных, по стилю очень близко к Стауту. Но подозреваю, что права довольно дороги. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() witkowsky, Бурные обсуждения — это, обычно, у нас. А тут в списке тихо появился. Поэтому и хочется знать — это далекие планы или какая-то конкретика. Кстати, в вашем списке из 5-го Мартынова Гианэя выпала ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() apin74 Я несколько не о том. Просто у всех в памяти остались впечатления от прочитанного в детстве Карсака. И если сейчас его перечитывать, то того очарования уже не будет. И каким бы хорошим ни был перевод, все равно будет казаться, что тот, далекий, был лучше. Деревья были больше, трава зеленее, а бабы моложе. ![]() Ну а для тех кто его будет читать впервые — конечно лучше полный. Кстати, сейчас читаю Сент-Эрмина. Как дочитаю, за продолжением к вам обращусь. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() apin74 ну уж нет. Не дождетесь. Из принципа прочту. А потом придираться буду, что б жизнь медом не казалась. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Зубры были в советское время. А до исторического материализма переводчиками часто подрабатывали студенты. Так что переводы иногда попадаются сравнимы с современными промтовскими подстрочниками. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Поддерживаю ![]()
Вопрос цены. Но сомневаюсь, что получится дешево. А если дорого, то лучше непереводившееся. Тем более, что старые переводы хорошие. А то что "Бегство Земли" урезано — ну что есть, то есть. И неизвестно понравиться ли новый полный перевод — все уже к старому привыкли. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() apin74, переведенных заново или непереводившихся вообще? Одно мое пожелание (Махален, продолжение 45) вы знаете. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() witkowsky, пожалуйста, поясните по Белецкому, который появился в планах как-то тихо, без обычного бурного обсуждения. ![]() Что там планируется, если планируется вообще? И не получится ли ненужное пересечение с Фаворитом? Информация с форума Фаворита/Мамонова, где уже вышел "Золотоискатели в горах Даурии" и готовиться 2-й том "Король тайги".
|
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]()
Новые иллюстрации — это радует. "Короля" одного издавать будете или повесть к нему добавите? |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() В сети еще повесть "На вольной земле" есть. О чем не знаю, пока не читал. Пара замечаний по "Золотоискателям". Мне роман не понравился. Как-то не затягивает. Сюжет какой-то рваный. Действующих лиц много, но никто толком не прописан, какие-то все безликие. Забываются через несколько страниц, а если появляются снова, то мучительно вспоминаешь кто это. И большинство черно-белых иллюстраций неудачны. Практически ничего не видно. Понятно, что сохранились в таком виде. Но как-то подработать, подрисовать их в фотошопе надо было. Найти бы такого умельца. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() DSlava а материал обложки там такой-же, как на Хирне? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() 4-й Зуев нужен! Получил вчера первого и заодно 3 другие рамки этого года. Сделан хорошо. Рисунки, несмотря на предупреждение в аннотации, что пришлось восстанавливать с пожелтевших журнальных страниц, смотрятся вполне прилично. Надеюсь, что в каком-нибудь следующим томе будет большая статья об авторе и портрет на меловке. По Хирну тоже все отлично. Художнице отдельное спасибо. Про темную обложку. При попадании света под определенным углом на обложке проступает рисунок. Выглядит как черненое серебро. Чуть повернул и он погружается во тьму. Будем считать, что это фича такая. Правда, тогда больше подошло бы название одного из разделов сборника: "Сокрытое во мгле" или "В призрачной Японии". ![]() Но в дальнейшем, наверное, следует или отказаться от темных тонов, или попробовать белую краску, как на Галопене "Миллиорка". Но, что-то мне кажется на таком материале он смотреться не будет. Пинкертон для электрички самое то. Свою станцию не проспишь, правда зачитаться можно. ![]() И жалко, что нет названий оригиналов. Хорошо бы, если на первой странице каждого рассказа внизу была сноска с оригинальным названием, № выпуска и годом издания. Собственно, это касается любой переводной книги. А для наших (того же Ордынца), давать информацию: "Печатается по журналу такому-то, №, год" Для издательства дополнительных затрат никаких, а читателю приятно будет. Жду в следующем томе библиографию Пинкертона. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Несерьезное предложение: сделайте шрифт как в Подвиге. А если серьезно, то может быть кто-нибудь из знатоков типографского дела просветил бы народ по поводу шрифтов. А то, какую книгу не возьмешь, у всех шрифты вроде бы похожие, а количество знаков на странице колеблется довольно сильно. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() zx_ Это китайский контрафакт. Надо японским пшикать. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
И это радует. Про пяток РРР я имел ввиду, что прибыль с РРР других авторов позволит быстрее Первухина выпустить. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Да никто вроде бы и не мешает. Все за. Только вот подписчиков 20 человек. По третьему кругу пошло — кому что у Мартынова нужно. ![]() Если не заморачиваться рамочной обложкой и иллюстрациями, то, кроме повестей, все без проблем собирается. Жаль ВЦ в свой том включил только 2 повести, а не 4. Тогда можно было бы и на него потратиться. Кстати, кто-нибудь может подсказать по этому изданию http://www.fantlab.ru/edition10045 какая бумага, блок клееный или шитый и т.п. Чтобы не засорять тему лучше в личку. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() negrash Шуточное замечание в ответ на шутку zx_. Я ж смайлик поставил. Яти то в любом случае убирали. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() negrash Я с таким столкнулся только в прошлом году. До этого на следующий день появлялось. Может от места отправки зависит? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() zx_ Не паниковать! Там адаптация ![]() Щас как пяток РРР забабахаем и Первухин пойдет. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() Почта в последнее время немного хулиганит. Номер отправления появляется в системе дня через 3 после отправки. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() algy мне Лори запомнился с детства. Тогда понравился. А Терра так и стоит нераскрытая. Вот доживу до тех лет, когда в детство впадают... ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() apin74 ну так Мамонов Лори уже анонсировал. Правда, очередное переиздание. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() algy из-за серии и иллюстраций ![]() Хотя каждый по своему с ума сходит. Я вот тоже по старой памяти марками увлекаюсь. Иногда могу за кусочек бумаги столько выложить, что нефилателисты только пальцем у виска покрутят. По Лори было бы интересно то, что на русском не издавалось. А остальное Терра в 3-х томник запихнула. Опять же без картинок. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Мне эта затея со старыми переводами с/с Верна кажется довольно сомнительной. Адаптируй их, не адаптируй — лучше не будут. Непонятно на кого это собрание рассчитано. Классический 12-томник 50-х годов ("Флаг родины" там, кстати, есть) + Ладомировское собрание = полный Верн. Разве что пьес не хватает. Единственный недостаток — отсутствие иллюстраций. ![]() А тем, кто поклонником Верна не является, вполне достаточно нескольких лучших романов. Ими все магазины завалены. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Евгений Владимирович, если я правильно понимаю, ограничения эти не глобальные, а определяются возможностями конкретной типографии, которую нашли в пожарном порядке после косяков с первыми РРР. Так стоит ли ограничивать этими рамками книги не первой очереди? Искать без спешки подходящую типографию, которая сможет печатать более толстые по приемлемым ценам — в конце концов у них тоже кризис, не должны особо пальцы гнуть. А там может или еврозона распадется, или доллар загнется. ![]() |