Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя omnilynx13 на форуме (всего: 85 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
 Отправлено 25 октября 2019 г. 21:03
Второй Лиготти  да 
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 9 августа 2018 г. 16:50
Прекрасная новость! Очень надеюсь, что переводчиком будет Шокин Григорий Олегович 
|
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Отправлено 25 июня 2018 г. 19:55
Это было бы прекрасно. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 20 июня 2018 г. 21:11
"Рыбак" Лэнгана. Ничего незнаю, ни об авторе, ни о произведении. Но Переводчик... так, что да возьму. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 31 марта 2018 г. 18:50
Начал читать Лиготти. Он — прекрасен. Болезненная, вязкая, тягучая атмосфера сковывающая по руками и ногам. Этот сборник превосходен, его стоило ждать столько времени. Работа переводчиков, как я могу судить, выше всяких похвал. Литература с большой буквы. Спасибо всём причастным выходу этого сборника. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 16 марта 2018 г. 19:32
Будет в руках. Тогда поверю
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 10 марта 2018 г. 08:43
zvezdochet2009 Спасибо за перевод. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 9 марта 2018 г. 13:43
Но лучше поздно, чем никогда. Страшильщик Спасибо большое.
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 19 февраля 2018 г. 22:07
Вы не одиноки.
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 19 февраля 2018 г. 22:02
Это вообще законно?  Я ж тут недавно, решил глянут с какого хотя б ориентировочно жду выхода хоть чего-то внятного у Лиготти, в смысле книги. И это 2015 год...
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 18 февраля 2018 г. 08:52
подпишусь под вашими словами, хотя и не могу сказать что читал всё в серии (и врядли буду, кровь кишки и прочие кровавости — не моё) От себя добавлю особенно на фоне "Инициации". И продолжаю ожидать Т.Лиготти. |
| Произведения, авторы, жанры > Майкл Суэнвик. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 17 февраля 2018 г. 10:47
Вот это радостное известие 
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 26 октября 2017 г. 05:57
Вот это действительно хорошая новость! Спасибо. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 24 октября 2017 г. 19:16
Так, я надеюсь этот "новый" — Григорий Шокин ?
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 29 сентября 2017 г. 17:01
Спасибо, интересно.
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 29 сентября 2017 г. 11:33
Коллега, мне интересно расскажите, а что для вас традиционный хоррор? Я то более сторонник/читатель/поклонник Лавкрафтианского.
Вот здесь то мне кажется, основная проблема Инициации, это неумелое (моё ощущение при чтении) знакомой мифологии, а точнее её пережевывание по n-ному разу. Вот чем кстати, из того что читал, не страдает Томас Лиготти. А Кэмпбеллу хватило ровно столько намеков (и прямых и не очень), что б включить Усмешку в знакомый и даже родной ужас Говарда Филлипса и его наследников. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 29 сентября 2017 г. 08:44
Вот категорически не понимаю, тех кому Инициация понравилась больше Усмешки. Понятно, что вкусовщина... Но Инициация для меня например стала огромным разочарованием ибо и сюжет, ходы сюжетные и идеи — были настолько уныли и вторичны, что больше напоминали уже пародию. Как следствие читал Инициацию, с улыбкой и местами смехом. Усмешку проглотил буквально в три ночи. И она действительно страшная по хорошему, тот страх который заставляет тебя вздрагивать глядя в темное окно на против и пытаться невидеть одутловатое ухмыляющаеся лицо напротив в транспорте. И да, я чертовски боюсь клоунов. Переводы не могу сравнивать, но Григорий Шокин, для меня уже стал знаком качества. p.s. Отсылка в Усмешке к Литоттиевскому Пиру арлекина, вызвала сверхположительные эмоции. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 26 августа 2017 г. 10:31
Гришка Низкий поклон. Просто бальзам на измученное сознание ожиданием. Спасибо. |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 25 июля 2017 г. 19:52
отличная новость. куплю |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 3 июля 2017 г. 19:47
Griaule Спасибо! Давно так не смеялся 
|
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 2 июля 2017 г. 14:10
Вот вы всё теории строите, а у меня истерика, после просмотра 8 серии... Хорошо ж сидели, всё после первых серий более или менее вошло в какое-то русло и вот опять... Марк (видимо он в Твин Пиксе отвечает за рациональную часть) вышел покурить/водички попить/другие варианты, а Дэвид "пробрался и дорвался" и всё артхаус на марше по хрупким зрительским мозгам... Я хочу что б и дальше шло в накале того же ада! Убойный эффект когда ждешь да когда ж обратна-то.. А тут всё сильнее и сильнее е... бьют, точнее. Линч — гений. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 12 июня 2017 г. 17:17
Sandman blakrovland Спасибо. Жду. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 12 июня 2017 г. 14:47
Коллеги, я правильно понимаю, что Томаса Лиготти раньше осень (неуточняю год) ждать не стоит? |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 4 июня 2017 г. 19:51
Так вы пьем же за это
|
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 4 июня 2017 г. 19:03
Просмотрел запоем 4 серии, не понял, как пролетели 4часа с копейками. 11 из 10. Восторг чистой воды! Линч гений, я вседа знал, но он умеет удивлять, шокировать, а местами и просто разводить и это при учете что вся фильмография не по разу пересмотренна... Сюрреализм, паранойя, шизофрения, ирреальность происходящего — первых двух серий наводят мысли о веществах в творчестве Мастера Л.))) Диалоги, экспозиция, видеоряд и т.д. высшей пробы Дэвид. Актерский состав без комментариев, да чуть раньше снимать, уж больно барышни постарели (единственный минус). Огромное внимание к деталям, цитатам, пародированию и прочему... казалось бы постмодерн в кино не может удивить и заставить испытать сильные эмоции, а тут просто разрывает. Портрет Кафки смотрящий на фото атомного взрыва — я заплакал от счастья.... Мне очень нравятся музыкальные вставки в конце серий. Агент Купер наше всё в этих сериях. |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 26 марта 2017 г. 10:19
Ещё лучше, я хочу эти фото
|
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 26 марта 2017 г. 10:13
какая прелесть!  Дэвид гений
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 21 февраля 2017 г. 19:11
Pavel Che.
Спасибо, что держите в курсе. Жду. |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 26 января 2017 г. 13:17
bvelvet Спасибо, буду учитовать. |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 23 января 2017 г. 20:32
О как! Спасибо за информацию значится в начале "электрическая" копия, потом если зайдет бумажная... |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 29 декабря 2016 г. 09:58
Sandman Спасибо и с наступающим
|
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 14 сентября 2016 г. 19:31
Коллеги, а можно ссылочку на постер, в человеческом разрешении. уж больно хорошо. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 23 апреля 2016 г. 21:33
"Ярмарки"
Первая и основная ассоциация после прочтения. Очень понравилось.
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 23 апреля 2016 г. 08:05
Гришка низкий поклон.) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 11 апреля 2016 г. 21:06
Я просто жду, что б Лиготти, издали. В одном или в двух книгах, лично мне фиолетово. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 3 апреля 2016 г. 17:27
Факт. И вот как раз в "раскрутке" сетевые переводы самое-то. Личный опыт, на том же Лиготти, показывает с начала читаем сетевой перевод — "заходит", начинаем искать книгу и покупать, или ждать когда издадут. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 3 апреля 2016 г. 17:08
Вот будьте так любезны, объяснить, как продажи (будущие) "очень нишевого" писателя как Лиготти, связаны с наличием сетевых переводов. Причем я более чем уверен в провал продаж Томаса, уж очень специфичен и фантасмагоричен, писатель другого времени. Но никак не в сетевых переводах.
примеры, то будут? |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 3 апреля 2016 г. 14:49
Приведете примеры? Или так фантазируете? Всё решат продажи, а не наличие сетевых переводов часть из которых не лучшие. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 3 апреля 2016 г. 09:02
Гришка Спасибо за перевод. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2015 > к сообщению |
|
Отправлено 27 февраля 2016 г. 10:08
Спасибо всем участникам голосования. Отдельное уважение и почёт Оргкоммитету. То самое приятно чувство вроде ты фэндоме (первый тур — все знакомые и все уважаемые), но не в мейнстриме (все за кого голосовал не выигрывают). В целом результаты, Брендон Сандерсон Джо Аберкромби, для меня, одного поля ягоды и голосовали более или менее одни и те же люди как мне кажется. Олди — наше всё "Негодяи" достойная из достойных антологий Мартина&Дозуа.
|
| Другая литература > Творчество Умберто Эко > к сообщению |
|
Отправлено 20 февраля 2016 г. 07:15
Вечная память в сердцах читателей. Спи спокойно. Не верится.... 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2015 > к сообщению |
|
Отправлено 26 января 2016 г. 15:38
Ой, какие милые результаты первого тура Выбор, Книги Года, будет по традиции прост и незатейливp.s. Спасибо всем голосовашим за Лучшая повесть / рассказ зарубежного автора, вы мне напомнили тех за кого я не проголосовал (кроме одного за которого и голосовал), но несомненно достойных. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2015 > к сообщению |
Отправлено 29 ноября 2015 г. 21:39
Обязательно. Ибо без них будет оченно плохо
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Отправлено 24 октября 2015 г. 17:52
*стучу по дереву что бы не сглазить* Отличные новости. |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 октября 2015 г. 07:59
Нет, не обязательно: как и с Робинзоном Крузо, Островом сокровищ, Пикником на обочине и т.д и т.п. Рельсы, как и многое у Чайны, Игра в бисер от литературы
|
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 20 октября 2015 г. 22:47
Sri Babaji Очень надеюсь, что это как раз не такой случай. И Томас Лиготти будет полноценной книгой на русском. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 20 октября 2015 г. 18:34
Чудесные новости о правах на издание Томаса Лиготти, правда напрягает отсутствие офиц. информ от АСТ. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 19 октября 2015 г. 21:09
Поскольку в "сказки от издателей" тоже мало верю. Если что за малолитражку, денежку не вопрос. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
|
Отправлено 14 октября 2015 г. 16:04
Купить куплю, но не на бумаге  А потом придется видимо выправлять халтуру.Засим всем кто отписался по косякам (тут более резкое слово непропустила цензура), отдельный поклон и человеческое спасибо. jailbird,gooodvin респект и уважение. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 12 октября 2015 г. 20:13
~Продавать ли Лиготти, как хоррор или не продавать, а если продавать так ведь не продастся...~ Коллеги всё это, простите, пыль и суета ибо я так понял, кроме смутнейших слухов, ничего нет Но за полноценную книгу за авторством Томаса Лиготти однозначно любые деньги
|