Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя zarya в блогах (всего: 1521 шт.)
"Всю реальность охватить невозможно… " > к сообщению
Отправлено 16 марта 2018 г. 20:13
Спасибо, интервью действительно очень интересное. Только хотелось бы к нему по возможности небольшую вводную: когда состоялся разговор, при каких обстоятельствах.
Анастасия Дяченко (2 июля 1995 г. - 2 марта 2018 г.) > к сообщению
Отправлено 11 марта 2018 г. 10:42
Потрясён. Скорблю.
Выходит второй роман цикла "Забытые царства" > к сообщению
Отправлено 7 марта 2018 г. 07:45
Значит, последний проект Лазарчука смог перешагнуть порог второй книги. Неплохо, первая мне понравилась. Сам он писал в фейсбуке нечто вроде: "сделаю ещё третью, а потом кому-нибудь передам". Что ж, посмотрим...
Mute (2018) > к сообщению
Отправлено 28 февраля 2018 г. 21:08
Ну, так-то второй тоже неплох, конечно. :-)
Mute (2018) > к сообщению
Отправлено 28 февраля 2018 г. 20:58
Спасибо! Про фильм не слышал вообще ничего, но заинтересовался и, наверное, посмотрю.
С удивлением убедился, что постер в современном стиле мне нравится больше. Хотя спроси меня абстрактно, с уверенностью сказал бы, что "соцреалистическую" ретруху предпочитаю. Видимо, всё-таки, что к чему идёт...
Вышел первый роман цикла "Магония" Марии Дэваны Хэдли > к сообщению
Отправлено 21 февраля 2018 г. 16:08
Рассказы этой писательницы в последние годы обычные гости в номинационных списках крупных премий. А вот про её романы я до сих пор ничего не знал. Пожалуй, стоит поинтересоваться.
Дж. Типтри-мл. как художник > к сообщению
Отправлено 13 февраля 2018 г. 02:10
"Портрет матери" — действительно отличная вещь.
Новости от супругов Дяченко (Часть 2) > к сообщению
Отправлено 30 января 2018 г. 21:58
Многие "Стрелу" бранили, а мне эти издания нравились. Лёгкие, компактные книжки, при этом достаточно прочные. Удобные в использовании, приятные в оформлении.
Про женщин-детективов в контексте сериала "Алиенист" > к сообщению
Отправлено 29 января 2018 г. 22:44
Суровая дама эта миссис Гудвин! Наверное, иначе и не могла выглядеть первая женщина-полицейский. Да и сам термин "полицейская матрона" тоже намекает на что-то подобное. :-)
Моя первая публикация на польском > к сообщению
Отправлено 15 января 2018 г. 02:17
Присоединяюсь к поздравлениям!
Две похожие обложки > к сообщению
Отправлено 9 января 2018 г. 22:49
Типажное сходство есть, но портретное едва ли.
Новости от супругов Дяченко > к сообщению
Отправлено 6 января 2018 г. 22:31
Спасибо за действительно очень приятную новость!
Конкурс Фантлаб и издательства «Livebook» > к сообщению
Отправлено 6 января 2018 г. 00:35
50
Итоги 2017 года > к сообщению
Отправлено 2 января 2018 г. 23:55
цитата Vladimir Puziy
то, о чём мы во время оно переписывались (насчёт Й.У.-на), -- в силе

Понял, отлично.
цитата Vladimir Puziy
мир «Викторианского детектива» начался не с «Совки», а с другой истории, ещё в 2012 году.

Вот чувствуется, чувствуется в нём некая глубина, выходящая за рамки одной истории... Я бы сказал, благоприятная избыточность. :-)
Итоги 2017 года > к сообщению
Отправлено 2 января 2018 г. 23:34
Отличные итоги, в том числе с моей собственной эгоистической точки зрения. Практически все книги, сделанные в качестве агента и составителя я либо уже купил, либо планирую купить, и всем купленным доволен.
цитата Vladimir Puziy
Сделать вторую историю в мире "Викторианского детектива" (непрямое продолжение "Дела о песчаной совке")

А вот это порадовало особо. Я на это надеялся: мир в "Совке" явно слишком интересен и проработан, чтобы ограничиться одной повестью.
С новым годом! > к сообщению
Отправлено 31 декабря 2017 г. 14:54
С Новым годом, Сергей! :beer:
С Наступающим, дорогие фантлабовцы! > к сообщению
Отправлено 31 декабря 2017 г. 14:53
Спасибо, Галина! С праздником! :beer:
с Новым годом! > к сообщению
Отправлено 31 декабря 2017 г. 14:51
С праздником! Много новых книг, встреч и удач в новом году!
"Астронавты" Лема изданные в Чехословакии 1959 года > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2017 г. 21:51
Спасибо. Занятно.
"Астронавты" Лема изданные в Чехословакии 1959 года > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2017 г. 21:03
цитата С.Соболев
охотиться что ли за этими середнячковыми рассказами, на фоне того обстоятельства что у Лема есть огромные гениальные книги?

Кому как. Массовому читателю, конечно, можно и пренебречь. А особым любителям Лема, вестимо дело, охотиться. Мне вот тоже любопытно, что там второе исключено.
ПСС АБС 33 тт > к сообщению
Отправлено 9 декабря 2017 г. 21:30
Видели. Каждый раз был потрясён. Произведение искусства, а не упаковка.
Premio Ignotus 2017 > к сообщению
Отправлено 21 ноября 2017 г. 21:06
цитата Славич
нетрудно заметить, что свой выбор испанские фэны часто останавливают на книгах, которые ранее удостоились премий Хьюго, Локус или других американских наград

Может быть, эти книги чаще переводили на испанский?
Premio Ignotus 2017 > к сообщению
Отправлено 21 ноября 2017 г. 21:04
цитата Славич
«Министерство времени» доступен в русском дубляже. Всё никак не соберусь его посмотреть.

Не бог весть что, честно говоря. Сюжет вторичен, логикой и не пахнет. Можно смотреть только ради национального колорита да изображения разных знаменитых персонажей (Лопе де Вега, Веласкес, Торквемада и так далее).
Прочитано в октябре - 2017 - 1 > к сообщению
Отправлено 17 ноября 2017 г. 20:53
Взрослые, вроде, люди, а верят в благодетельствующих диктаторов и самораспускающихся путчистов. Это меня ещё у Снегова поражало.
Рабоче-отпускное > к сообщению
Отправлено 13 ноября 2017 г. 20:37
Удачной поездки!
Нескромный пост, слегка хвалюсь > к сообщению
Отправлено 10 ноября 2017 г. 18:26
Медалька что надо.
Отсмотрено за едой - 237 > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2017 г. 21:45
На "Семейку Адамс" не похоже, часом?
Красивой метафоры микропост > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2017 г. 17:31
Именно в таком виде я эту метафору не встречал. Но не раз приходилось видеть фразы наподобие: "Очень белая, точно фарфоровая кожа, казавшаяся почти прозрачной..."
С изюмом-то, конечно, эффектнее получается!
Елена Клещенко. Московские каникулы. Отзывы жюри премии «Новые горизонты» > к сообщению
Отправлено 8 ноября 2017 г. 00:35
цитата klesch990
А Валерий Иванченко в этом сезоне удивил не только меня.

Да я уж, честно говоря, и удивляться-то перестал.
Удивлен! > к сообщению
Отправлено 16 октября 2017 г. 19:10
С опозданием, увы, зато от всего сердца присоединяюсь к поздравлениям!
МАЙКА ИВАННА (Nowa Fantastyka 1 (136) 1994) (часть 1) > к сообщению
Отправлено 14 октября 2017 г. 12:57
цитата Wladdimir
Поздравляю всех читателей блога с НОВЫМ 1994 ГОДОМ! Ура, товарищи!

:beer:
Борис Акунин завершил работу над последней книгой цикла "Приключения Эраста Фандорина" > к сообщению
Отправлено 9 октября 2017 г. 21:46
цитата Тиань
Неужели всё так плохо?

Нет, конечно. "Весь мир театр", правда, слабоват, зато "Чёрный город" вполне на уровне, да и "Планета вода" вполне симпатичный и разнообразный тематический сборник.
Ближайшие планы издательской группы Азбука-Аттикус. > к сообщению
Отправлено 9 октября 2017 г. 20:52
цитата Al_cluw
Пря м таки какой-то сексуальный контекст появляется...

А он там и есть, этот контекст, в оригинале. Перевод "Луна — неласковая любовница" был бы вполне корректным и смысл этот Хайнлайн явно предусматривал в числе прочих, давая название.
МЕЛОМАНЫ (Nowa Fantastyka 10 (133) 1993) (часть 3) > к сообщению
Отправлено 5 октября 2017 г. 18:32
цитата Wladdimir
у нас, в отличие от наших соседей, которые переводят и издают макулатуру тридцати- и более летней давности, есть возможность знакомиться с новыми именами и наименованиями

Забавно, что на русском "Чёрный отряд" (под названием "Десять поверженных") вышел впервые ровно в том же 1993 году. Так что не всегда соседи так уж отставали от поляков.
Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 17 по 26 сентября 2017 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2017 г. 21:23
цитата k2007
Петр Моисеев
Поэтика детектива
Развенчиваются некоторые популярные мифы о детективе: миф о возможности использования детективного сюжета как "упаковки" для "серьезного реалистического романа", о существовании "жанровых разновидностей" детектива

Прямо вот почти интересно стало, как он это рассчитывает "немножечко по-старчески опровергнуть".
Zeitgeist for Dummies. О старом романе Виктора Пелевина > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2017 г. 21:04
цитата shickarev
эти строчки хорошо «рифмуются» с финалом статьи в целом и с репликой про абажур в частности.

А ещё эти строчки заставляют вспомнить последнюю фразу "Ампира V". Ну и "Who by fire" тоже. :-)
Кит Рид (07.06.1932 - 24.09.2017) > к сообщению
Отправлено 25 сентября 2017 г. 23:57
Ещё одного ветерана жанра не стало...
Владимир Пирожников (21.01.1948 - 03.09.2017) > к сообщению
Отправлено 9 сентября 2017 г. 20:18
Нет, не в Ваш адрес. Скорее, самому себе. А за материал большое спасибо. И просто за то, что отдали должное хорошему человеку, и за ссылки. Я многого не знал, хотя творчеством Пирожникова давно интересуюсь.
Владимир Пирожников (21.01.1948 - 03.09.2017) > к сообщению
Отправлено 9 сентября 2017 г. 12:28
цитата Lartis
Любопытный был человек, но не смог развернуться во всю силу своего таланта...

До чего печально. А с другой стороны, если человек, создав всего горстку небольших повестей, так уверенно занял собственное место в литературе, это ж какая была силища таланта! Наверное, надо не ныть, что он не успел написать больше, а просто сказать спасибо за то, что имеем...
Фото с Ворлдкона-75 (Хельсинки) > к сообщению
Отправлено 2 сентября 2017 г. 02:56
Спасибо, замечательные снимки.
Снова в пути... > к сообщению
Отправлено 22 августа 2017 г. 20:09
Джонни Блэк как живой, а вот проф Мэтьюэн что-то сильно мефистофилезирован. :-)
MYSTERIUM TREMENDUM (Nowa Fantastyka 1 (124) 1993) (часть 2) > к сообщению
Отправлено 21 августа 2017 г. 21:56
Автор открыт, рассказ должен быть виден всем. Поиск, однако, не всегда работает идеально.
MYSTERIUM TREMENDUM (Nowa Fantastyka 1 (124) 1993) (часть 2) > к сообщению
Отправлено 21 августа 2017 г. 21:53
Спасибо. Тогда получается, что рассказы всё-таки разные. «Conhoon and the Fairy Dancer» и начинается совсем по-другому, и далее соответствующего абзаца тоже нет. Там к Конхуну тоже является проситель, но это здоровенный герой в роскошных одеждах. Кстати, из текста рассказа следует, что для Конхуна фэйри — нечто вроде специализации, так что частичное совпадение тематики неудивительно.
А вот внести рассказ “Father, Dear Father…” в состав цикла о Кедригерне необходимо. Ещё раз благодарю.
MYSTERIUM TREMENDUM (Nowa Fantastyka 1 (124) 1993) (часть 2) > к сообщению
Отправлено 21 августа 2017 г. 07:51
цитата Wladdimir
Рассказ “Father, Dear Father…” на русский язык не переводился. Его карточки на сайте ФАНТЛАБ нет.

Карточка-то, допустим, у него есть. А вот как бы проверить идентичность этого рассказа и "Conhoon and the Fairy Dancer"? Может быть, Вы бы могли показать хотя бы начало публикации в "Новой фантастике"? Текст второго рассказа у меня есть, я бы тогда сравнил. Или могу переслать Вам этот текст, тогда сравните Вы.
Фотоальбом о Пырконе-2017 > к сообщению
Отправлено 5 мая 2017 г. 21:55
Посмотрел с удовольствием, отличные фотографии.
Перевод казахской сказки "Аккайшы" (Белые ножницы) > к сообщению
Отправлено 4 мая 2017 г. 17:21
цитата Beksultan
явишься к нему и не верхом (в казахском языке слово верхом — "атпен" означает буквально "на коне"), и не пешком.

Насколько помню, в некоторых сказках с подобными сюжетами на русском использовалось выражение "ни конным, ни пешим".
Революционный трибунал на "Интерпрессконе-2017" > к сообщению
Отправлено 2 мая 2017 г. 17:37
Не без толики эпатажа, но ведь нынче всё должно содержать элемент шоу, чтобы привлечь к себе интерес. А вот сам по себе вопрос интересный. Понятно, что "сбросить с корабля", а что оставить, никакие тройки решить не могут, как не смогли они и в двадцатом веке. А вот посмотреть на классику в исторической перспективе, взглядом нового поколения... Правда, представителей этого самого поколения в тройке как раз и нет.
Премия Норы Галь объявила лауреатов > к сообщению
Отправлено 1 мая 2017 г. 15:15
Михаил, искренне поздравляю! Достойный приз за настоящую качественную работу!
Давно уже известия с премиальных фронтов настолько не радовали, честное слово.
Лауреат премии Филипа К. Дика 2017 > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2017 г. 22:16
цитата Славич
Аннотацию к роману Каспер можно прочитать, допустим, на goodreads.com

Я перевёл аннотацию. Теперь и у нас можно почитать. :-)
ЛЕМ И ДРУГИЕ (Nowa Fantastyka 9 (108) 1991) (часть 8) > к сообщению
Отправлено 13 апреля 2017 г. 17:09
Ба, знакомые томики! Некоторые из них продавали и у нас, в системе "Политкниги". Пара у меня осталась до сих пор, "Звёздные дневники" уж точно. Поронял я над ними слюней, разглядывая непереводившиеся тексты! Даже сам перевёл со словарём пару небольших кусочков, но тут грянула перестройка и всё непереводившееся быстренько доиздали. Бумага, точно, там паршивая, жёлтая и хрупкая, да и переплёт дрянной, но никуда их девать не собираюсь. Память.
⇑ Наверх