Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Inqvizitor на форуме (всего: 1775 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2014 г. 23:07
Охблин :-(((
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2014 г. 00:45

цитата Vidoc_

сколько лет можно вылетать от Бенфики

Один год?
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2014 г. 00:40
С победой! :beer:
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2014 г. 23:35
Пока перерыв, отвлекусь на новости ЛЕ:

цитата

Полузащитник "Динамо" Матье Вальбуэна не летит с командой в Грецию на матч 1-го тура группового раунда Лиги Европы с "Панатинаикосом". Как стало известно "СЭ", причина такого решения – отравление французского игрока с подозрением на аппендицит. О сроках восстановления лидера бело-голубых пока ничего не известно.

Очень печально :-(
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2014 г. 23:08
Ну вот, в студии так Талиску разрекламировали, а он ушел...

Пока писал, второй пошел :cool!:
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2014 г. 23:05
Артур молодец :-))) Нет, правда, зачем?
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2014 г. 22:51
Шикарный гол! :cool!:
Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2014 г. 19:10

цитата AndT

Пока что большинство — за вариант "Рельсоморье".:-)

Да и представитель издательства этот вариант одобрила. Похоже, этот спор уже проигран (для меня).

цитата Zangezi

Что вы все к Лукоморью привязались? Есть Средиземноморье, Беломорье (в России и Греции), Черноморье — совершенно реальные, не сказочные названия..

Да потому что это первая ассоциация (для меня, по крайней мере), тем более на обложке книги. Мы же на этом выросли :-)
Если, условно говоря, я увижу фразу "остров Буян", я подумаю о Пушкине, а не об острове в архипелаге Северная Земля :-)
Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2014 г. 17:21
За "железнодорожное море". Только не "рельсоморье", пожалуйста.
:-)))
Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Акции > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2014 г. 22:04
http://share.flocktory.com/9DE87195D9C243...
15% на риде
До 21:58 21-го сентября.
Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2014 г. 12:36

цитата Aglaya Dore

Есть у кого какие варианты?)

По-моему, варианта два: "Рельсы" — коротко, созвучно с оригиналом, но не совсем верно, или "Железнодорожное море" — длинно, но более правильно.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2014 г. 20:56
vladrock, apin74, спасибо! :-)
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2014 г. 20:42
Точнее, вот так: сколько максимум было побед подряд на старте РФПЛ?
А то можно же первые два матча сыграть вничью, а потом подряд 10 выиграть, тоже недурной старт будет.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2014 г. 20:37
Подскажите, а каков лучший старт в истории РФПЛ? Что-то мне гугл только по отдельным командам инфу выдает 8:-0
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2014 г. 20:25
Хороший матч получился :-)
21/21. Круто :cool!:
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2014 г. 19:35
Это у меня глюки, или Орлов весь тайм путал Дугласа и Самба? %-\
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2014 г. 16:08
"Under the Weather" воткнули, что ли?
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 10 сентября 2014 г. 21:50

цитата Мельдар

Оригинальная обложка "Возрождения" какая-то... никакая

Да еще и скопипащена с британской обложки "Противостояния" :-)))
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 10 сентября 2014 г. 18:39
А полякам обложки Винсент Чонг рисует. Круто им :-)

Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 9 сентября 2014 г. 18:41

цитата crazyslayer

Читая все вышеуказанное, создается впечатление, что люди разучились наслаждаться чтением книг Мастера. Все упорно выискивают всяческие косяки в переводах Кинг

Ну так косяки мешают наслаждаться чтением книг. Хотя, тут я немного утрирую: я и сам в свое время получал удовольствие и от Медведевского "Противостояния", и от Сухоруковской "Темной половины". Все познается в сравнении.

цитата crazyslayer

Причем, подавляющее большинство переводов Виктора Вебера.

Ну так потому что почти все новинки переводит он. А если посмотреть, к примеру, пресловутый перечень неполных переводов, то там Виктор, кажется, вовсе не упомянут. (Другое дело, что и ругают его не за неполноту, но снова разводить холивар я не хочу).

цитата crazyslayer

В сущности, какая разница кто там в рассказе "пернул" или "блеванул", чья голова была на стене мышиная или лосиная, от этого общий смысл произведения не изменился.

Извините, но это какой-то ад. Я уверен, что если "Оно" пропустить через гугл.переводчик, то общий смысл произведения не изменится, если считать "общим смыслом" злого клоуна и т.п.

цитата crazyslayer

Хочется объективности — читай в оригинале или загони английский текст в какой-нибудь Яндекс-переводчик или еще какую-нибудь программу и получится объективно!

Эмм... По вашему, перевод, полученный пропуском через яндекс.переводчик эквивалентен оригиналу? Ну, тогда предыдущий пункт снимается :-)))

цитата crazyslayer

Очень нравятся его переводы.

А мне, допустим, не нравятся. Но выходит, что вы можете об этом тут писать, а я нет, потому что это будет "интересом к персоне В.А. Вебера".
Впрочем, я почти и не пишу, а за других говорить не буду :-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 8 сентября 2014 г. 12:59

цитата Aglaya Dore

Там очень сложная верстка, все шрифты рисуются заново... В общем, тоже не раньше 2015-го.

Эх, а помнится, мы тут надеялись, что книга успеет выйти к новому 2014-му...
Ясно, спасибо.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 8 сентября 2014 г. 12:30

цитата Aglaya Dore

Там что-то невероятно цветное-красивое большого формата да еще с картами, которые можно развернуть и повесить на полстены)

А когда эту красоту ждать, не подскажете? На сайте Эксмо ориентировочной датой стоит 1-е сентября.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2014 г. 11:49
gooodvin, ясно, спасибо. Будем ждать 8:-0
Про

цитата

Yesterday, Near a Village Called Barden – in the Waterstones hardcover edition of the Heroes (I think these two are also with the enhanced ebook of the Heroes)

я видел, но думал, что в сети все же есть.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2014 г. 11:34
Кстати, о рассказах.
Подскажите, где можно найти "Yesterday, Near A Village Called Barden"?
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2014 г. 20:20
say or cry uncle — to concede defeat
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 2 сентября 2014 г. 18:38
Да, я скорее об изданиях говорил.
Издайте вы три книги под одной обложкой за $120 (Tortured Souls = 30, Первые истории = 40, Чилиад = 50 — такие же вроде были расценки?). Я бы хоть на доставке сэкономил.
Да, я знаю, что "Истории" выпустило другое издательство, но моих пожеланий это не отменяет :-)))
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 2 сентября 2014 г. 08:43

цитата Kiplas

Опять затхлыми крошками кормят.

Вот-вот. Чилиад и Первые истории я уже пропустил, похоже, что и Души туда же. 50+ баксов меньше чем за сотню страниц — это как-то перебор %-\
Произведения, авторы, жанры > Йен Макдональд. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2014 г. 22:06
Кстати, никто не в курсе, когда четвертый том "Эвернесс" выходит? 8:-0
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 30 августа 2014 г. 11:54
"Tortured Souls" от Сабов :-)

Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 28 августа 2014 г. 21:47
Краснодар — красавцы :cool!:
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 28 августа 2014 г. 20:41

цитата perftoran

«Бенфика»
«Зенит»
«Байер»
"Монако"

Бавария
Ман.Сити
ЦСКА
Рома
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 28 августа 2014 г. 20:40
Мрак и ужас в Черкизово продолжается %-\
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 28 августа 2014 г. 20:33
Локомотиву третий залетает тем временем %-\
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2014/15 > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 21:57
С выходом! :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 19:29
gnorrid, в хардковере от Gollancz 450стр.
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 19:27
Sekundomer, "On being nineteen (and a few other things)" появилось только в Викинговском переиздании первых четырех томов ТБ. При этом это предисловие везде абсолютно идентично. Логично, что в книге АСТ (говорю про свою, где первые три книги в одном томе) не стали повторять одно и то же перед каждой частью, а напечатали один раз перед "Стрелком".

Блин, народ, ну вы если критикуете АСТ, то делайте это как-то обоснованно, что ли :-))) А то у вас то Ярость не издается, то еще что. На таком фоне и объективная критика не воспринимается.
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 18:33

цитата Виктор Вебер

Как раз сегодня очень сильно меня по этой части удивили. Думаю, через пару недель на этот счет удивятся и другие.

Ахах, издательство сделает что-то путное (предположительно) = удивит народ :-)))
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 14:34
Переход из категории "трешак" в категорию "трешак по мотивам книги" не делает обложки хорошими.
Это имхо, разумеется: тут вроде многие новые обложки хвалят. Что ж, повторюсь: издатель и читатель нашли друг друга, все у них хорошо.
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 11:34
Подумалось тут: знаете, что было бы круто? Если бы АСТ издало "Secretary of Dreams". Понятно, что никаких слипкейсов не будет, но если бы издали хотя бы на уровне комиксов по ТБ, я бы, пожалуй взял: первый том в оригинале давно распродан, и дешевле 10к его не найти. Чадборн мне все-таки не настолько нравится :-))) А тут вышел бы отличный подарок для российских читателей.
Вот только очень сомневаюсь, что АСТ захотят связываться с Cemetery Dance на предмет покупки прав :-(
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 14:54
groundhog, пресс-служба АСТ писала еще в январе:

цитата

- Здравствуйте! Что по поводу 11/22/63 в новой обложке? Обещали же, даже за обложку голосование было))
- Здравствуйте! Так как в нашем паблике мат не приветствуется, то не могу написать куда нас отправило руководство с новой обложкой((
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 13:38
Александр Кенсин, при чем тут вообще российское издание? Где я про него хоть слово сказал?
И что я выболтал-то? Никаких имен я не называл.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 13:22
Александр Кенсин, я лишь о том, что имя убийцы можно узнать, не открывая книгу. Смайлик означает, что я считаю этот факт забавным для детектива. При чем тут сроки выхода и где я что выбалтываю — непонятно :-)
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 13:14
Небольшая ремарка об отношении к читателю.
Заказал через PSPublishing юбилейное издание Кэрри от CD (от британцев доставка дешевле). В итоге они мне прислали СВОЕ юбилейное издание.
Отписался по этому поводу, сегодня получил ответ:

цитата

keep the PS edition with our compliments. Remind me of your order Ω# and it'll go back into the order book.

Иными словами, мне бесплатно отдали пронумерованное лимитированное (974 экз) издание с автографами Глена Чадборна, Джеймса Лоугроува и Кима Ньюмана.
Ну и как при таком отношении не заказать у них "Худеющего"? :-)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 07:48
Так, я проверил:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Кто убийца — говорится на суперобложке
:-)))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 07:40

цитата Александр Кенсин

тайны сюжета: кто убийца

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Убийцу нам представляют уже на 41-й странице, нет в этом никакой тайны.
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 07:10

цитата Sekundomer

И тем более долго-долго не будет "Ярости". Где "Плющ"

Вы как-то все в кучу сгребли. Переиздавать "Ярость" запретил сам Кинг, "Плющ" выходил мизерным тиражом в 80-х и с тех пор никогда не переиздавался в бумаге, сомневаюсь, что права на него продаются.
С другой стороны, АСТ никогда не издавало такие вещи, как "Blockade Billy", "Secret Windows", "Nightmares in the Sky" (насчет последнего сомневаюсь, что вообще когда-нибудь издадут).
ТБ ни разу не выходила с родными иллюстрациями, а в "Сердцах в Атлантиде" 14 лет не могут исправить "пистолетчика".
Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 24 августа 2014 г. 22:52
Plast, в первой книге был Хрун-варвар :-)
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 24 августа 2014 г. 18:04

цитата Sekundomer

ради рекламы привезти писателя в Москву или Питер. Можно так сделать? Можно.

Нельзя. Насколько я помню, в прошлом году была инфа, что Кинга пытались зазвать в Россию в ходе его европейского турне, он отказался.
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 22 августа 2014 г. 11:07
Виктор, я, собственно, сравниваю (вернее даже, решил не сравнивать) нормальный товар с тем, что мне пытается впихнуть АСТ. Если угодно, книгу, которая меня устраивает, с тем, что мне предлагают. Мне как бы безразличны тиражи, спрос и предложение: мне важно, что я получил то, что хотел.
Сравнения со Скрибнером были на предыдущей странице, они вас не устроили, как и сравнения с ККСД. Получается, АСТ можно сравнивать только с АСТ (экие уникумы!), и хвалить их за их "движение вперёд". Удобная позиция, ничего не скажешь.
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 22 августа 2014 г. 10:05
Тираж грантовского Талисмана — 3500 экз, побольше, чем у иных книг этого вашего массового-читательского АСТ.
⇑ Наверх