цитата lena_m

Вряд ли скорострельность этих славных авторов может быть в данном контексте примером — их-то книг в топах продаж совершенно не видно...
В полном отличие от Кинга и Паттерсона, в топах продаж, можно сказать, прописавшихся :-)

цитата lena_m

Паттерсон уже не первый год публикуется в соавторстве...

цитата prouste

Ох, чего-то старик расписался. Темпы смущают. С учетом, что и ранее библиотеку создал, масштаб топтания в знакомых окрестностях смущают. Не знаю ни одного суперплодовитого автора, не обошедшегося бы без издержек для качества. М.Б. такие есть?

цитата blakrovland

Pickman а вы будете?

цитата avvakum

Я вот тоже до сегодняшнего дня так считал. :-)))
Что он там "космического" увидел?

цитата Виктор Вебер

А потом, глядишь, и Пикман переведет нам что-нибудь для массового читателя, и найдутся люди, которые начнут изучать язык, чтобы не читать переводы Пикмана.

цитата avvakum

Кем? И что значит "обычно"? ;-)
Подозреваю, что монополии на правильное понимание чего-либо вообще, нет ни у кого.
В том числе и у меня. Точно так же я оставляю за собой право оставлять своё мнение по какому-либо вопросу неизменным.
Я могу соглашаться с чьей-то точкой зрения, могу нет, могу принимать её с оговорками или безоговорочно. А могу остаться со своей. )

цитата avvakum

Только вот "абсолютная чуждость" подразумевает собой, как мне кажется, абсолютное непонимание человечеством действий и мотивов сверхсуществ.

цитата avvakum

Раз уж вы заговорили о Лавкрафте, которого вы мне мудро посоветовали перечитать, то в упоминаемом вами рассказе "За гранью времён", действует технологическая раса существ-исследователей. Учёные они. :-)
Да, они не похожи на нас внешне, но вот всё остальное в них, лично для меня, загадки никакой не представляет. Не сильно и пугает как могло бы, потому что они понятные.

цитата avvakum

А чем они тогда,по большому счёту, отличаются от демонов христианской мифологии, от злых божеств или, наконец, от сенобитов Баркера? По-моему, ничем. Потому что они понятные, они злые. Они могут и делают.

цитата avvakum

А на мой взгляд этот рассказ — разновидность истории о вампирах. Примерно того же плана существах, что и в фильме Тоба Хупера "Жизненная сила" скрещенных с карпентеровскими инопланетянами из "Они живут" с их мимикрией под людей.

цитата avvakum

Мне кажется, что космический ужас — это как ужас, испытываемый перед стихией (как перед торнадо в голом поле, или как перед бушующим штормом, находясь посреди океана на одиночном каноэ).
Только стихия эта загадочна и непознаваема.

цитата avvakum

Космический хоррор — это ужас, испытываемый человечеством перед коллосальным масштабом межзвёздных пространств, это страх перед порождаемыми этой бездной бесконечно чуждыми нам циклопическими существами. Страх перед их величием, перед их возможностями, позволяющим им перемещаться между мирами и гасить звёзды по собственной прихоти, а также чувство собственной ничтожности и беспомощности перед теми, кому в принципе безразлично наше существование.

цитата avvakum

И если каким-то, скажем так, обычным упомянутым мной существам нужны наши души, наша плоть в качестве пищи, наши ресурсы или ещё что-то, то существ из космического хоррора мы интересуем не больше, чем нас волнует судьба блох, живущих на облезлой бездомной собаке где-нибудь в Уганде.

цитата ovodoc

И сборник рассказов?

цитата avvakum

Как-то не совсем понятно для меня этот термин используется, или я его недопонимаю.

цитата Sri Babaji

И не надо.:-))) Это "Бертельманн", не ККСД.

цитата PetrOFF

"Я помню какую-то девочку: ноги, как у утки, губами нормально не закрываются, хотя глаза красивые"

цитата Vladimir Puziy

Pickman Насчет дополнительных: сразу учти (если не знаешь), что у них в плане посещения всё суриозней нашего: без беджа просто не пустят на порог. Стоит специальная охрана и мониторит. Вплоть до того, что даже если ты реально участник, зарегистрирован и проч., но бедж забыл в отеле, -- без вариантов, надо возвращаться за ним в отель.

цитата Vladimir Puziy

(И неужели тебе даже Мартин неинтересен?..)

цитата Vladimir Puziy

Лондон! Коновский биг бук маркет со всякими вкусняхами!

цитата Vladimir Puziy

Смотрим пдфку, страница 44 и дальше.

цитата Vladimir Puziy

Я попробую найти свой номер и поглядеть.

цитата Vladimir Puziy

(Но не исключено, что спутал с "Евроконом"; хотя там же списки в общем доступе? Вроде даже с апдейтами выкладывались пдфкой на сайте).

цитата Vladimir Puziy

Почетные гости. И художники.

цитата Vladimir Puziy

Список всех гостей, если не ошибаюсь, доступен только для тех, кто уже заплатил взнос.

цитата amadeus

Это — первая: http://fantlab.ru/work157399 .

цитата cot

Увы авторы пазла не Ширли не Лаймон не Кин и не Партридж;-)

цитата Balrog1349

Я только не въехал немного в комментарий про существо, напоминающего "небезызвестного живописца Ричарда Пикмана" — это про персонажа Лавкрафта, я правильно понял? %-

цитата ФАНТОМ

Dark Andrew, а есть хотя бы приблизительные намётки, что( кроме Геймана) планируют в ЭКСМОвскую серию "Современная зарубежная фантастика. Только бестселлеры."?

цитата armitura

Напоминаю схему для тех, кто с нами недавно, либо же для тех, кто страдает от паршивой памяти: чуть ниже вы видите список. Он провисит неделю — до 15.01.2014. За это время можно найти, чего там не хватает, и предложить для добавления. А еще можно посмотреть то, что пропустил в чехарде премьер года.

Напоминаю, что мы не стремимся заполнить список голосования по максимуму. Добавлять в список стоит только то, что реально может побороться за звание фантастики года. Голосование же пройдет в прикрепленном опросе с 15.01 по 31.01.

цитата Сноу

Что же это он, таки расщедрился, наконец? :)

цитата negrash

Pickman по сайту — это к разработчику

цитата Vladimir Puziy

Как правило, платят за объем оригинального текста. Чтобы переводчики не имели соблазна его раздувать.

цитата vadya77

А вот какой смысл переводчикам сокращать текст? Или они получают не за переведенный объем????