Сообщения посетителя Александр Кенсин

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Сообщения посетителя Александр Кенсин на форуме (всего: 10375 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 32 33 ... 204 205 206 207 208

Сортировка: по дате по форумам по темам

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 22:21

chief
а перевод чей?

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 21:12

цитата
главное чтобы сама книга была хорошо переведена!

всеми лапами "за" и поддерживаю :-)

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 21:11

chief
по "Опрокинутому миру" Приста я слушал доклад в Доме писателя про перевод Битова: так у него полный был, сокращал не он, а редакция по определенным причинам того времени.
видимо, не уцелел полный вариант.
где-то еще текстовая версия обсуждения была, возможно, что нужно попробовать найти.
очень хорошо, что вы тоже за него, отличный перевод.
может, как компромисс, восстановить/доперевести сокращенные места, т.о. и прекрасный перевод уцелеет и полный вариант будет. :-)

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 21:03

Kanashimi
все-таки не "Страсти", а "Гимн", или "Песнь", уж очень в нулевых Полоцк обошелся вольно с названием (если, конечно, "продюсеры" не заменили, как раз и фильм шел похожий и прочее), да и сам перевод... $%-\$
то, что будет Миллер-младший в новом — это же отлично. :-)

так глядишь доберутся и до остальных забытых в России мировых писателей фантастики :-)

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 20:59

chief
я понимаю, поэтому и написал — главное книги. :-)

и мы их ждем ))
я уже списочек составил, что возьму и там не одна, а много :beer:

за Балларда — отдельное спасибо :cool!:

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 20:39

вопрос по оформлению: в теме обложек высказывалось предположение, что книги этой серии будут оформлены по принципу — башня/дом в центре.
в принципе, учитывая шикарные анонсы, будем брать, несмотря даже на это, но надеюсь, что все-таки будет разнообразие на обложках.
ну, а пухлая кама — неизбежна, я так понял, что делать.... главное — сами книги. :beer:

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 20:36

Dark Andrew
тогда все хорошо )

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 20:26

https://fantlab.ru/edition194081

тут ошибка, или правда будет "Больше, чем человек"?
этот косяк был в Грузбергском переводе, в одном из изданий, потом его исправили.
верно же — "Больше, чем люди" да и Юрий Соколов именно так и перевел. 8:-0

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 19:21

negrash
написано же, что новый, как ты читаешь ((

Dark Andrew
спс за ответ. :beer:

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 19:05

chief
новости супер.
и пусть издания обычные, но главное — это текст.
спасибо вам :beer:

кстати, может сделаете большой анонс, чтобы все увидели )))

и вопрос по Ганну — будут только "Бессмертные", или что-то еще?

Издания, издательства, электронные книги > Издания под "Шедевры фантастики". Обсуждение, пожелания, предложения > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 16:57

DGOBLEK
сначала вы наехали на Подсолнечник, теперь и до меня добрались.
может, Караваев в данном случае и прав... 8:-0

Отправлено 19 февраля 2017 г. 02:37

DGOBLEK
Sri Babaji
на самом деле существует целых два очень хороших перевода, помимо того, что по ссылке.
один печатали в еженедельнике "Час пик", еще в Ленинграде, под названием "Третий ярус", второй — это "Игра стоит свеч". ;-)

у меня, как оказалось, он сохранился с тех времен. 8:-0

а по ссылке — да, машинный перевод.

и в "Часе пик" было много чего еще из фантастики.
естественно, что сами номера еженедельника давно выброшены, место только занимали, сохранены в папке только странички с фантастикой. :-)

Произведения, авторы, жанры > Уильям Хоуп Ходжсон. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 02:04

cot
Половцев грохнул уже столько книг и продолжает это делать.
Это дурновкусие просто ((
То, что он добрался и до Уильяма Ходжсона — это ужас: корявые буковки и прочее.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 01:51

Necron
качество бумаги, печати, обложки, самого рисунка на обложке, обсуждалось в свое время в теме про обложки и полиграфию.
здесь — это оффтоп.

не подарочное издание точно.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 19 февраля 2017 г. 00:29

Necron
его и не было, к сожалению. (

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению

Отправлено 18 февраля 2017 г. 01:20

BBK
гм... но это будет пять книг... выгода сомнительная.
но не будем оффтопить.

а будем ждать толстых книг от Э. :-)

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 18 февраля 2017 г. 00:35

Estraven
права же у Э.
откуда она у Азбуки будет. $%-\$

Произведения, авторы, жанры > Уильям Хоуп Ходжсон. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 18 февраля 2017 г. 00:26

Dark Andrew
а вы его читали в оригинале?
я про текст этот?

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению

Отправлено 18 февраля 2017 г. 00:25

BBK
ну, уже что-то... так и думаешь, что лучше бы его малотиражники сделали — каждый том бы точно был под тысячу страниц, обложки хорошие и т.д.
и вот почему официальные издатели так теперь делать не хотят ((
да еще и перевод новый запилили "451 по Фаренгейту"... (

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению

Отправлено 17 февраля 2017 г. 22:42

Fess_
страницы-то все на месте?

Отправлено 17 февраля 2017 г. 14:57

Андрей

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

поглядел на сайте МФ ваши "рецензии"(Бир "Корпус 3", "Ось" и еще пару ) — и остаюсь при своем мнении — кроме как отчетом, сухим и коротеньким, это не назвать, на рецензию не тянет.
Обращаюсь к модераторам — если не там написал про впечатления — перенесите, пожалуйста, просто здесь Андрей завел речь про свои рецензии, захотел ознакомиться, испытал сильное разочарование: обычные отчеты, при этом еще и крохотные. Будто на заказ написано и по-быстрому.

ФАНТОМ
это надо настоящим фанатом Конана быть. ;-)

Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению

Отправлено 17 февраля 2017 г. 03:19

"Карелия", вечерний концерт в клубе "The Place",16.02.2017 :-)

Отправлено 16 февраля 2017 г. 10:54

ну, тогда понятно, не читаю его. :-)

Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению

Отправлено 16 февраля 2017 г. 00:36

не дай Бог, конечно, но если окажется, что использовано было фото мужика с селфи-палкой... то это финиш... $%-\$

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 16 февраля 2017 г. 00:14

Bob-101
я бы еще добавил к этому — теплоты и оптимистическому видению мира. :beer:

Отправлено 16 февраля 2017 г. 00:12

Dark Andrew
я назвал рецензии отчетами, да.
ваших не видел. 8:-0

Отправлено 15 февраля 2017 г. 21:07

я вам отвечу, так как хотя и красным, но знак вопроса стоит.
если не нужно отвечать — удалите, пожалуйста, сообщение мое.

1. я же сказал — что тут виднее не мне, а вам, например.
2. опять же — см. выше пункт 1.
3. не знаю, просто если речь про малотиражки — то, возможно, что имеет к ним отношение, если см. предыдущее сообщение, модераторы их читают, т.е. заинтересованы в том, чтобы все-таки в базе, хотя бы, о них инфа была, но тут вам лучше знать.

P.S. что касается предположения Жеваного Крота, то он так подумал, когда увидел отчеты Зеленого Медведя по невышедшим книгам, т.е. книг в продаже еще не было, а Зеленый их уже прочитал и написал про них, более того, когда его спросили где взять и когда книга выйдет — то сказал, что не знает, но тут опять же — виднее вам. :beer:

Отправлено 15 февраля 2017 г. 20:54

smykov
возможно, что и малотиражки тоже дают почитать, но не все, так я думаю, но тут — неизвестно как на самом деле. :-)

Отправлено 15 февраля 2017 г. 20:00

SeverNord
Жеваный Крот говорил, что издатели модераторам дают новые книги читать в электронке для написания отчетов и анонсов. 8-)

Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению

Отправлено 15 февраля 2017 г. 18:49

SeverNord
и памятник еще... $%-\$

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 15 февраля 2017 г. 18:48

[Сообщение изъято модератором]

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 15 февраля 2017 г. 16:47

gamarus
пока ни одной подарочной книги у фанзона не было.

Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению

Отправлено 15 февраля 2017 г. 16:46

пан Туман
тут еще туману напустили на картинку, чтобы спрятать переходы.

Отправлено 15 февраля 2017 г. 15:02

Папаша Паша
из базы не уйдет, говорили же.
а анонсы удалят и обсуждение тоже.

Отправлено 15 февраля 2017 г. 11:38

glupec
в ККФ тоже не все гладко с Муркоком, в другой теме обсуждалось ангелом чайни и др.
но это к данной теме отношения не имеет. ;-)

Отправлено 15 февраля 2017 г. 11:24

Dark Andrew
я вас понял.
и отношение к изданию неоф. изданий тоже.
т.о. будет обращение по Игану, Гаррисону, Присту — уберете, не будет — так и будут анонсы висеть и т.п.

Отправлено 15 февраля 2017 г. 11:01

Dark Andrew
так и говорю потому, что это странно.
или целиком убирать, или что-то еще придумать.

k2007
это сувениры, которые изданиями не являются, т.е. самоделки, а их в карточки вносить не нужно, при позиции "не поддержки пиратов".

тот же Иган — права у гиганта = убрать анонс и вообще, т.е. если права на автора куплены = убирать, если нет = не убирать.

Отправлено 15 февраля 2017 г. 10:50

vam-1970, цитата:

цитата
я думаю, что сайту не следует быть арбитром в авторских правах -обратился правообладатель(при этом подтвердив свои права документом) — сайт удалил всё , относящееся к конкретному иску. И точка. А разводить всем участникам сайта трепалогию насчет вариантов не следует. Копирайты были, есть и будут.Во всём мире.Если вещь или идея гениальная, её не спрячешь за патентом или авторскими правами.Но на это есть юридическая норма- суд и т.д.

в том и дело.
сейчас очень странная позиция: вроде как не поддерживаются неофициальные издания, а... в карточках они же есть и т.д.
тут два варианта: или удалить вообще всё, или только после оф. обращения убирать.
но если удалить вообще всё, в том числе и из карточек, то народ уйдет в большом количестве с сайта (а модераторы этого не хотят — посещаемость упадет) на тот, где будет вся информация и анонсы и никто не будет удалять, так как оф. издания радуют уже редко, отсюда и появление неофициальных — если бы было все хорошо, то и не было неоф., никому неинтересно платить намного больше и покупать тоже самое, не от хорошей жизни так делают.

Отправлено 15 февраля 2017 г. 10:38

Dark Andrew
вопрос — Иган издается гигантами, а анонс неофициального издания висит на первой странице... как так?

Отправлено 14 февраля 2017 г. 11:18

glupec
Дашков???

Ой, нет, до шедевров очень далеко ему.

вот Щепетнев — это да ))

Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2017 г. 22:45

Farit
именно так.
старший рулевой.

а коком он стал уже на кораблике совсем другом.
и под прикрытием.
т.е. чтобы просто проникнуть на него.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2017 г. 21:37

SeverNord
какой может быть ремонт, если это не тетрадки, а верстка (
резать тетрадки и клеить???

Отправлено 13 февраля 2017 г. 19:56

Neri-rin
в магазинах видел все тот же (

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2017 г. 11:56

negrash
вон саkура не понимает, что такого в МакКеффри — это трезвый взгляд на существующий перевод, который он домучивал, как и другие.
а про любовь к Нахмансону — твою знаю, а у меня хорошее к нему отношение, я тебе уже говорил, а переводы его мне не нравятся именно из-за переписывания и правки авторов. и получается уже не перевод, а пересказ. для 90-х — может и нормально было, но сейчас такое печатать не стоит.

про ошибки — напомню недавний случай с Кингом, когда у автора автомобиль с несуществующим количеством цилиндров, во вселенной автора, в романе, оно имеет право на существование. и все, что надо было сделать — дать сноску-пояснение, но Вебер выправил этот момент, а так делать нельзя, получился самый обычный автомобиль.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2017 г. 09:11

negrash
ну да, исправил, переписал текст, потом за ним еще до редактировали...а в итоге — это не МакКеффри.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2017 г. 02:11

лучшее из МакКефри — это интересно.
а если еще и с иллюстрациями Уэлана, то вообще надо брать. :cool!:

но... хм... в новых переводах, Нахмансон как-то не очень. 8:-0

Кино > Пассажиры (2016) > к сообщению

Отправлено 12 февраля 2017 г. 21:17

glupec
именно.
семена же были.
да и остальное.

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 12 февраля 2017 г. 21:17

igor_pantyuhov
Мьевиль — это тоже один из любимых писателей редактора, потому он вроде и обещался в фанзоне.

Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Если" > к сообщению

Отправлено 12 февраля 2017 г. 20:22

гм... "запуск системы подписки откладывается до 15 февраля"... а запуск-выпуск номеров до когда и когда будет, если будет... 8:-0

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 12 февраля 2017 г. 20:20

Говорили же, что редактор отбирает книги и по этому принципу они печатаются.
Т.е. — получается, что либо они нравятся ей, либо ориентируется на зарубежные обзоры и хочет и сама на русском прочитать и других познакомить. :-)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 32 33 ... 204 205 206 207 208