Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Александр Кенсин на форуме (всего: 10375 шт.)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:30
crazyslayer
нельзя.
такие правила фантлаба.

а с Луны — потому, что у всех, кому это издание интересно, оно есть.
и давно, с тех самых пор. :-)

а вы будто только узнали!
и это при том, что обсуждали перевод Феликса Сарнова в теме этой и других — много раз. ;-)
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:28
maxximec
не знаю, как вы относитесь.
у меня даже те, что электросталь делала все целые.
не говоря уже про черную серию.
и в ТБ все золото на месте.
значит, не так уж и бережно.
может и открываете напополам, вот крышка и трескается, а блок разваливается.
обычное дело.
к бережному отношению ничего общего не имеет.

покеты — это отдельная тема, но даже они будут целы, если не раскрывать на полную. ;-)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:18
maxximec
там какой-то левый перевод, сделано на закате серии под "Дали".
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:16
[Сообщение изъято модератором]
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:12
maxximec
это парадокс.
не могли они развалиться, если бережно относиться. ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:11
посмотрел по ссылке, там указано, что "Чужак" будет в переводе Пчелинцева...

мда... даром не надо.
даже если его отредактировать сильно.

теперь мне вообще непонятен подход Жикаренцева, когда Edred пишет, что выбирают перевод, который ближе к оригиналу.
дальше некуда, вольностей очень много, отсебятина и неверно переведено.


algy
это вы к чему?
я про трилогию Гаррисона в МФ говорил.
и Edred тоже говорил, что будет трилогия.

а если вам очень нужна "Переменная" и вы решили таким способом ее еще раз прорекламировать, то это очень странный способ. ;-)

и да, она и сейчас в продаже лежит, что в книжных, что в Интернет-магазинах, берите, раз так надо. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:07
[Сообщение изъято модератором]
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:06
dandi

цитата

Противостояние . (перевод: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, И. Ткач)

такого перевода вообще нет.
откуда ты это взял?! %-\
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 18:04
crazyslayer
вы как с Луны свалились, на сайте не первый год и такие вопросы. %-\

https://fantlab.ru/edition30468
https://fantlab.ru/edition30469

знакомьтесь, на здоровье. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 17:31
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 16:29
Konan92
очень неровный.
первая трилогия "Крыса из Нержавеющей Стали", "Месть" и "Спасает мир" — отлично.
остальные — по нисходящей.
последний роман очень слабый.
но за счет популярности героя многим нравится весь цикл.
но если объективно — то в МФ — только первая трилогия.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 16:12
Petrovitz
полностью поддерживаю. :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 16:10
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 01:40
Глузд
вся серия с цветным обрезом выходит.
это фишка такая.
качество многих книг в этой серии отличное.
жаль, что по вашим словам, с Хайнлайном не случилось.

кто художник этой обложки, кстати?
надо же так намалевать... ((
сначала подумал, что кот сидит на гигантском жуке...
и все перекошено, к тому же.
Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 23:43

цитата

Гоблин о фильме Чужой: Завет.

извините, но уже одно это значит, что можно пропустить. :-[
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 23:07
[Сообщение изъято модератором]
Произведения, авторы, жанры > Нил Гейман. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 23:05
glupec
их там два: Блейз и Осипов.
Произведения, авторы, жанры > Нил Гейман. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 23:03
amlobin
так уже все, кто хотел поделились.
отлистайте назад и все ясно будет вам. ;-):-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 22:58
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 22:27
negrash не возможно, а точно.
проверено лично мной.
и другими.

eos
хм... помню, в планах обещали летом, поэтому и спросил.
будем ждать )))
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 21:58
Edred
как дела с томиком Типтри? ))
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 21:51
просто добавлю, чтобы закрыть тему
negrash тебе изменяет память, Пчелинцев переводил обычную версию со своей отсебятиной.
и это известный факт и в теме Хайнлайна обсуждалось.

gleb69, совершенно верно, не переводилась на русский новая версия, только обычная.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 11 июня 2017 г. 01:29


Аллея парящих зонтиков, вид с высоты :-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 23:40

не сокращенная, а обычная.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 22:26

цитата

лучше бы наоборот))


algy
присоединяюсь. :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 21:59
gun0976
т.е. снова всё кривое и текст бледный, чернила при Ильиче еще обновляли?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 19:18
Al_cluw
уже даже и не Эксмо, а просто Э.

да, мимо.
тем более, переводы другие.

я уж надеялся, что у Юрия Соколова заказали переводы всего цикла, ан нет.
просто взяли другие, из тех, что были раньше, в 90-е.
и это даже не С-З переводы.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 19:09
negrash
только в планах, даже обложки нет и состава тома.
Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 18:09
_TripleX_35_
Томминокеры на газетке были.
И недавний Мешок.
Теперь на пухлой будут печатать...
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 16:29
серия Нортон держались на Дарке Эндрю, теперь его нет...

и имеем то, что имеем. ((
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 15:17
Edred
считаю, что Хайнлайн достоен того, чтобы быть изданным в такой серии, как "Мир фантастики", весь.
(или в отдельной серии)
а не в той, где фотошопные обложки с суперами. :-)

великий автор. :-)

не знаю кто там и что сравнивал, Жикаренцев, или Корчагин, тут виднее вам.
хотя у меня оригиналы Хайнлайна тоже есть. ;-)
будет перепаковка переводов от "Э" и "Терры фантастики", даже если с редактурой — не надо спасибо.

просто мнение. :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 15:04

цитата

Вон Хайнлайна сразу же объявили, что он будет в ЗМФ, а потом, позже, избранные произведения будут в МФ. То есть все распланировано с момента покупки прав.

главное, чтобы переводы были хорошие, а не абы как.
увы, "Скафандр" уже заявили в не очень хорошем переводе.
и если будет просто перепаковка переводов, которые были в "Э", пусть даже с редактурой, неинтересно нисколько.
одна угробленная "Звёздная пехота" Старковым чего стоит.
и там не один такой текст.

надежда жива, конечно, но печально, если будут обложки с грамотным фотошопом (а не стильные иллюстрации) и перепаковка.
Кино > Том Круз (актер) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 15:01
Наследный принц
да, так и не внесли.
а 4 года уже прошло.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 июня 2017 г. 00:58
Johann_Wolden
выходил недавно полностью, без сканера.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 9 июня 2017 г. 14:09
Кузьмичч
первый роман из "Сквозь реальное время", т.е. "Война с Миром"
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 9 июня 2017 г. 14:06
fdi007
я знаю, что это Орсон Скотт Кард. ;-)

а вы странички в теме прочитайте и все вопросы отпадут. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 8 июня 2017 г. 22:38
fdi007
а мне очень нравится у него цикл "Сквозь реальное время". 8:-0

Zenya32
"Голоса Тех, Кого Нет" — точно не будет, его зачем-то переименовали в "Говорящего от имени мёртвых" в "Азбуке". 8-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 8 июня 2017 г. 20:22
Кузьмичч
мне как раз нравится почти весь Виндж.... кроме ,,Пламени,, и ,, Глубины,,.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 7 июня 2017 г. 15:51
и опять кривой, как том Брэдбери? :-(((
Издания, издательства, электронные книги > Полиграфия: бумага, корешки, переплеты, форматы, шрифты. > к сообщению
Отправлено 7 июня 2017 г. 13:36
Melanchthon
именно так.
я про это выше и упоминал.
сначала стали печатать где попало, т.е. качество разнилось, потом вообще на газетную перешли.

С.Соболев
конечно.
есть их книги у меня.
большая часть так и сделана, за редким исключением.

но это было тогда.
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 7 июня 2017 г. 13:33
неплохая реклама Гордееву получилась...
Издания, издательства, электронные книги > Полиграфия: бумага, корешки, переплеты, форматы, шрифты. > к сообщению
Отправлено 7 июня 2017 г. 01:09
появилась в продаже серия "Культовая классика" (крафт) от "Э":
https://fantlab.ru/edition200181
https://fantlab.ru/edition200182

бумага — газетная, обложка из плохой бумаги, изгибается сразу, на "крафт" не тянет.
и главное — клей плохой, уже в магазине книги могут развалиться пополам прямо на полке.

не рекомендую никому.
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 6 июня 2017 г. 14:20
Johann_Wolden
они же в кабаке сидят, там могли и приложить.
Издания, издательства, электронные книги > Издания под "Шедевры фантастики". Обсуждение, пожелания, предложения > к сообщению
Отправлено 6 июня 2017 г. 14:19
ФАНТОМ
очень на любителя цикл.
попросите и "Подсолнечник" сделает.
любой из трех. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 6 июня 2017 г. 13:06
АзБуки
меня в новой иллюстрации смущают мечи: один на столе, второй седой вытащить пытается, но не факт, что выйдет, т.к. первый помешать может.

а про стекло и остальное, выше уже сказали.
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 6 июня 2017 г. 13:02
Raiden
когда у него будут рисунки, а не фотошоп, я тебе скажу. :-)))
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 6 июня 2017 г. 12:41
mischmisch
кушать хотят просто. :-)

никогда не понимал шумихи вокруг Гордеева.
рисует своеобразно, да.
тут или нравится, или нет.
но шуметь зачем.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 4 июня 2017 г. 01:27
Al_cluw
ясно.
вам старый тираж привезли.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 4 июня 2017 г. 01:20
Al_cluw
одно Э от Эксмо теперь и осталось...

что за брак?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 4 июня 2017 г. 00:41
типография какая у нового тиража?
⇑ Наверх