Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя rumeron87 на форуме (всего: 3227 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 19 августа 2022 г. 06:30

цитата Kail Itorr

Тут ударение проставить, не чУдный, а чуднОй.
То, что ударение на втором слоге это понятно.

цитата Kail Itorr

Просто барсумианский офицерский титул.
То есть получается, что ничего чуднОго в марсианских военных нет? Меж тем нью-йоркский папалеонтолог

цитата

чудной, как марсианский падвар
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 18 августа 2022 г. 19:36

цитата Eir

и чудного, как марсианский падвар, палеонтолога из
А что такого чудного в марсианских падварах (или других военных с Марса)?
У Берроуза только "Тарзана" читал, потому и не в курсе.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 10 августа 2022 г. 09:47

цитата O_K

"I recognized a professor of physics from Columbia, and the padwar of paleontology from N.Y.U."

цитата O_K

оммаж Берроузу

цитата i_bystander

Автор в кого-то вполне конкретного пальцем ткнул.

Я узнал профессора физики из Колумбии и того тарзана от палеонтологии из Нью-Йоркского университета. :-)))
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 7 августа 2022 г. 11:15

цитата pakos2835

почему это
Потому что примитив.
Тармашев легко читается, да. И как подростковая литература сойдёт, пожалуй. Не более.

цитата pakos2835

хорошая фентези приключенческая сага

цитата pakos2835

лучше забугорных
В каком месте лучше?
Мартина, например? Или Бэккера?


цитата Linnan

короткий рассказ
Вот этот рассказ у Шекли читали — https://fantlab.ru/work2099
Один из лучших у автора.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 7 августа 2022 г. 09:11

цитата pakos2835

Тьма Тармашева сразу напрашивается.
Читать Тармашева ради сюжетного твиста?
Жестоко:-)
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 27 июля 2022 г. 06:57

цитата garpiya

Хочется сагу, хочется драму, хочется глубины.
Вторая трилогия Элдерлингского цикла Робин Хобб должна подойти: https://fantlab.ru/work3611 (в первой трилогии действие происходит в северных землях, во второй на юге, с другими героями)

Джордж Мартин
https://fantlab.ru/work4078
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 25 июля 2022 г. 12:37

цитата arey951

тема пространственно-временных парадоксов (перемещение во времени, петли времени, параллельные реальности и так далее) в условиях российской повседневности
Михаил Харитонов «Как бы»
https://fantlab.ru/work47023
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 25 июля 2022 г. 12:34

цитата lulkoa1977

Желательно произведения фентези
Диана Уинн Джонс «Девять жизней Кристофера Чанта»
Алан Гарнер «Камень из ожерелья Брисингов»
Клайв Стейплз Льюис «Нарния»
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 24 июля 2022 г. 11:24

цитата НЕУдаЧник

Футурама: В дикие зелёные дали.
Верно.
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 24 июля 2022 г. 07:58
мотылек, это полнометражный мульт:-)
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 24 июля 2022 г. 07:55
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 24 июля 2022 г. 07:49
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 22 июля 2022 г. 06:26

цитата Windsdel

что-то вроде смешения маг. реализма и городского фэнтези

Макс Далин «Рукопись, найденная под прилавком»
— отличный рассказ отечественного автора
https://fantlab.ru/work314382
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 13 июля 2022 г. 22:59

цитата NygmaRiver

скорее, просто о героях-детях
но серьезное, неторопливое, созерцательное, психологическое
https://fantlab.ru/work489607
«Наблюдатели»
Питер Леренджис
Наблюдатели
Издательство: М.: РОСМЭН, 2003 год, 7000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 586 стр.
ISBN: 5-353-01114-7
Серия: Волшебство продолжается
омнибус

Комментарий: Одноименный цикл в одном томе.
Иллюстрация на обложке А. Остроменцкого.

Особенно автору удалась вторая история (из шести), но читать её желательно после первой.


цитата NygmaRiver

или о героях, которые морально больше напоминают детей, чем обычных взрослых), но серьезное, неторопливое, созерцательное, психологическое
Возможно — Нил Гейман
«Задверье»
Нил Гейман
Задверье
Издательство: М.: АСТ, Минск: Харвест, 2005 год, 3000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 416 стр.
ISBN: 5-17-031959-2
Серия: Альтернатива. Фантастика, Альтернатива (твердая обложка)

Аннотация: Под улицами Лондона имеется мир, о котором большинство людей и не подозревает. Мир, в котором слово становится настоящей силой. Мир, куда можно попасть, только открыв Дверь. Мир полный опасностей, населенный святыми и монстрами, убийцами и ангелами. Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард Мейхью и переживает здесь немыслимые приключения…

Комментарий: Внецикловый роман.

Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 8 июля 2022 г. 12:12

цитата Raiden

"Зеркало для героя"
И это правильный ответ.
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 8 июля 2022 г. 06:39
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 7 июля 2022 г. 12:46
Pacman1 original :beer:

Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 7 июля 2022 г. 05:34

цитата

А между тем эволюция на планете работала в поте лица, пытаясь исправить чудовищный промах. Она породила маленьких проворных радужных крабов (вогоны их пожирали, разбивая панцири молотками); устремленные ввысь деревья душераздирающей красоты (вогоны их рубили, чтобы жарить на кострах крабовое мясо); похожих на газелей грациозных животных с шелковистым мехом и жалобным взглядом (вогоны их ловили и использовали в качестве подстилок, когда сидели вокруг костра, жаря крабовое мясо).




?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 7 июля 2022 г. 04:14
Автостопом по галактике?
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 1 июля 2022 г. 05:15

цитата Pacman1 original

интересно хотя бы почитать

Вороне где-то бог послал кусочек сыру;
На ель Ворона взгромоздясь,
Позавтракать было совсем уж собралась,
Да призадумалась, а сыр во рту держала.
На ту беду Лиса близехонько бежала;
Вдруг сырный дух Лису остановил:
Лисица видит сыр, Лисицу сыр пленил.

:-)
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 25 июня 2022 г. 15:40

цитата Симба

"Путь дракона"
Отгадано!
Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению
Отправлено 25 июня 2022 г. 07:34

цитата Денис II

Нужны базовые функции

цитата sergmon

ZTE Blade, например, от 6000 до 8000 руб.
ZTE вполне хороший вариант, гараздо лучше Itel.
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 24 июня 2022 г. 22:53
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 24 июня 2022 г. 22:47
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 24 июня 2022 г. 22:47
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению
Отправлено 22 июня 2022 г. 15:07
Из другой статьи:

цитата Алла Хананашвили

Наконец, в 2000 был выпущен мультимедийный компакт-диск [9] (Грузберг-Г) с переводом "Властелина Колец" и "Хоббита".
-
Хотя в выходных данных написано, что перевод был только отредактирован Е.Александровой, фактически от Грузберга там осталось немного. Некоторые главы целиком заменены на перевод Е.Александровой. Все имена и названия были переведены, многие далеко не лучшим образом. Замены в тексте иногда искажали смысл, правда, бывало и наоборот — восстанавливали логику повествования. Стиль стал намного лучше, чем в оригинальном переводе, но часто ощущается формальный подход к тексту.
-
Александрова восстановила большой абзац, пропущенный Грузбергом в пятой главе IV книги ("Окно на запад").
http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/ugo...
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению
Отправлено 22 июня 2022 г. 14:39

цитата rumeron87

Издатель забыл указать не Застырца, а Александрову.
Оказывается не совсем так.
Из интервью с Александром Абрамовичем Грузбергом:

цитата Грузберг

Ну понимаете, вот это тоже не мой перевод. Я спросил, в каком виде будут издавать. «У нас есть перевод, отредактированный Александровой, нам удобно его издать». Александрова готовила этот перевод для аудиоиздания, оно выходило. Ну хорошо, раз хотите. Александрова сама сказала, что она не хочет, чтобы ее фамилия была в этом издании, хотя это ее редактура, там есть такие вещи, с которыми я не согласен, но тем не менее он числится как мой перевод.


https://59-ru.turbopages.org/turbo/59.ru/...
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению
Отправлено 21 июня 2022 г. 22:20
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению
Отправлено 21 июня 2022 г. 22:00

цитата Dikiy Plush

Издатель, просто, забывает указать Застырца?
Издатель забыл указать не Застырца, а Александрову.
«Властелин Колец»
Дж. Р. Р. Толкин
Властелин Колец
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 1312 стр.
ISBN: 978-5-17-119431-4
Серия: Толкин: разные переводы
омнибус

Комментарий: Трилогия "Властелин Колец" в переводе А. Грузберга.

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 21 июня 2022 г. 00:46
NancyBSi
Стивен Кинг «Сердца в Атлантиде»
https://fantlab.ru/work35254
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 19 июня 2022 г. 16:40

цитата Droplet

Гарольд Ролзит — Колодец
Спасибо!
Буду читать.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 19 июня 2022 г. 11:07
Вот такой мне сюжет рассказали.
Видимо рассказ, герои фермер с женой, у них в колодце живут некие существа, в обмен на спускаемую туда еду (куры) нагружают золото, однажды жадный фермер сам решил спуститься в колодец...
Может кто подскажет автора?
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 18 июня 2022 г. 19:21

цитата osys

Что-нибудь из автор.тудей или иного самиздата сможете посоветовать?

"Кордицепс, или Больно все умные".
https://fanfics.me/fic110210
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 16 июня 2022 г. 16:56

цитата IW-GDK

Кин-дза-дза!
Отгадано!
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 16 июня 2022 г. 08:01
Нет.
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 16 июня 2022 г. 07:08
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 11 июня 2022 г. 16:31

цитата Iron rains

В рамках того, что: а на самом-то деле все было во-от как.
«Золотой полдень» Сапковского возможно подойдëт.
https://fantlab.ru/work3051
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 10 июня 2022 г. 16:22

цитата Manowar76

путешествии персонажей по странным и необычным локациям
Без исследований, но очень стоящая повесть («твёрдая» НФ):
Грегори Бенфорд «Вниз по реке»
https://fantlab.ru/work62825
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 10 июня 2022 г. 07:22

цитата gamavet

Очень сложно стало.
Должно зайти — Р. Скотт Бэккер «Князь пустоты», если первую книгу в начале не бросите.
https://fantlab.ru/work28330
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 8 июня 2022 г. 21:09

цитата Shorek

но ярко выраженное их повышение
Ещё до Сандерсона имело место — в Ноже снов.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 8 июня 2022 г. 20:12

цитата Ravenor

любопытно, насколько сильно прочувствуется вступление Сандерсона в игру
Первые две книги вполне на уровне (за исключением линии Мэта).

цитата Shorek

Хорошо, что завершил Сандерсон, автора жаль, но дописать бы на таком уровне он бы не смог.
Сандерсон всего-лишь ремесленник (в отличие), толковый, но не более.
И если две книги по КВ ему вполне удались (особенно линия Перрина понравилось — масштабно, динамично, без нытья), то Память Света — главное литературное разочарование тысячелетия.

цитата uden74

исчезла атмосферность КВ

цитата uden74

экшен ради экшена

цитата uden74

нелогичные действия героев
и всё такое прочее...

цитата Shorek

Тут уже субъективность, по мне только лучше стало.
Тот Мэт что был у Джордана — взаимоотношения с Туон, беглыми Айз Седай и сул'дам (и ранее) и то как его Сандерсон изобразил...
Лучше? —

Помнитя, всё это уже обсуждалось (не в первый-последний):

цитата JimR

Так вот, для меня самым неприятным оказался переход от 11 к 12 тому.
То есть
1. Смена стиля заметна однозначно.
2. Герои стали более картонными. Это заметно. Но постепенно к их новому имиджу привыкаешь.
3. Но местами их поведение показалось, мягко говоря, странным. Как будто последних событий 11-го тома просто не было.

цитата Фиа

У Сандерсона все герои стали плоскими; фоновый картонный Ранд механически отхаживает свое, словно призрак отца Гамлета Христа, у Мэта перекосило его чувство юмора, сильно его изменив, ну и так далее.

цитата rumeron87

Если брать все три соавторские книги, то Мэт, на мой взгляд, главная неудача Сандерсона. Уже в Грядущей Буре и Башнях Полуночи вся сюжетная линия с Мэтом сильно разочаровывала (и в отзыве на книгу что-то такое писал) — на контрасте того каким был Мэт у Джордана, и как слабо всё это продолжил Сандерсон (какая-то искусственность и натянутость) . Тем более что Перрин и другие герои в Буре и Башнях вполне получились. И тем сильнее контраст.
У каждого своё ИМХО.
Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению
Отправлено 7 июня 2022 г. 13:52

цитата Mishel78

Вот я и подумал про глушилку сигнала FM.
А толк вообще будет от такой глушилки? Музыка также точно будет орать и с флэшки и с мп3 диска... Только деньги на ветер.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 7 июня 2022 г. 06:03

цитата Molochnik

таинственные и страшноватые
Вильгельм Гауф «Карлик Нос»
https://fantlab.ru/work53136
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 29 мая 2022 г. 19:36

цитата Tommy666

Подскажите пожалуйста, антигеройское фэнтези.
Первое, что приходит на ум — Питер Дэвид «Сэр Невпопад из Ниоткуда»
https://fantlab.ru/work35083
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 28 мая 2022 г. 07:12

цитата Cerber66608

Обещанная страна грёз
Отгадано
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 28 мая 2022 г. 05:54

цитата lomakos

"застенчивый но талантливый мальчик демон в школе вампиров волшебников" ?
Мимо (о таком и не слышал).
Школ, волшебников и вампиров там точно нет.

Это мультсериал, по комиксу:
Фильм тоже был, с тем же названием:
Ну и кадр из мульта:
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 27 мая 2022 г. 21:21
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 27 мая 2022 г. 21:15
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 27 мая 2022 г. 21:14
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 27 мая 2022 г. 21:13
⇑ Наверх