Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя nattsorg на форуме (всего: 150 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата revegard Саймон Кларк — "Изгои" из антологии "Вампиры". |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата Bachman Очень даже. Сборник в полной мере раскрывает разные грани таланта автора — здесь и хоррор, и постапокалипсис, мечтательная "Клетка желторотика" и даже щепотка юмора. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата Robb Скорее, это прекрасная возможность для взрослых окунуться в ламповый мир детства, поностальгировать и снова стеснительно улыбнуться, переворачивая очередную страницу. |
Произведения, авторы, жанры > Нелинейная, "странная" литература > к сообщению |
![]() Посоветую "Атлас, составленный небом" Горана Петровича — бесконечно прекрасная и воздушная книга, для чтения которой весенняя пора — наилучшее время года. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата Space Raven цитата Space Raven Шейн МакКензи "Muerte Con Carne". |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]() цитата Наследный принц Спасибо! Никогда еще сова не чувствовала себя на глобусе так неуютно) |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата pharaohegipta У того же "коммерческого" Литтла в недавно прочитанном "Почтальоне" сказочно покончили с очень плохим парнем, не применяя абсолютно никакого насилия. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата skeli_glove Тот же По — "Преждевременное погребение". цитата skeli_glove В некоторой мере подойдет "Страх" Баркера. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() А если серъезно, то сплаттерпанк давно уже стал вполне себе самостоятельным жанром. На то он и панк — небритый, немытый и жрёт всё что под рукою ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата просточитатель Эдвард Ли, хитро улыбаясь, потирает руки ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата espadonok Маккаммон "Час волка" |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата pharaohegipta Нет, скорее всего это обработка Хендриксом рассказа некоего Теда Гейгана. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата pharaohegipta Хоррор о плохом и злом русском лесе, который "щемит" окрестных жителей. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата pharaohegipta Недавно прочитал Андрея Теплякова "Антитело". Как для сетевой публикации и по времени написания очень даже недурно. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Из классики — "Песня Сван" Маккаммона. Хотя здесь хоррор-составляющая больше акцентирована на атмосфере тотального опустошения и безысходности (особенно в первой книге). Из современного и брутального — "Биоугроза" Тима Каррэна. Эта вещь, думаю, точно зайдет. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Оффтоп, конечно, но этот фильм — "Дурная биология" Эдвард Ли точно бы оценил) |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата Splatterpunk27 Более хорошо под многосерийную экранизацию подходит "Песня Сван" — абсолютно превосходящая по атмосфере и антуражу ныне трендовый "The Last of Us". Важно только, чтобы под "маской Иова" не обнаружились скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) черные лица |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата espadonok цитата espadonok Эдвард Ли "Головач — 2" |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() "Никто не выжил" — Люк Эванс прячется в трупе мужчины. |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]() BRUTAL Спасибо! А то думал, что Тёмные Механикум очень ръяно хранят их секреты ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]() Здравствуйте, а можно что-нибудь прочесть про облитераторов? Довольно таки забавные персонажи. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() ton-tan Еще из "В поисках Джейка" Мьевиля: "Разное небо" "Посредник" |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата espadonok Джон Лэнган "Закат" из антологии "Нежить". |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата ton-tan цитата ton-tan Джош Малерман "Птичий короб" Очень близко в плане атмосферы. |
Кино > Лучшие фильмы о Зомби > к сообщению |
![]() Отдавая дань памяти преждевременно ушедшему Джеффу Барнеби невозможно не вспомнить его "Чистоту крови" (Blood Quantum) — брутальный зомби-хоррор на социальную тему "про уродов и людей" (Балабанов здесь ни причем). |
Кино > Лучшие фильмы о Зомби > к сообщению |
![]() цитата Mishel78 Подобные реки крови присутствуют в японском "Я — герой" (Aiamuahiro), где среди плюсов еще бешеный темп со специфическим (говорим азиатским) юморком и интересными зомбарями. Схож он и с Пусанским поездом, вышел на год раньше, но здесь нет каких-либо драматических терзаний[соплей]. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() derrik100 Уважаемый, ваше хамство здесь ни к чему. Завели разговор, касающийся любительских переводов, будьте готовы отвечать. Если же вам претит деятельность Колесникова, откройте, будьте добры, отдельную тему. И да, предоставьте сравнения оригинала и "корявого" перевода с предоставлением своего варианта последнего. Скажем так, ответьте конструктивно. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата derrik100 Речь вроде бы велась о вполне известном и почитаемом любителями хоррора человеке, который филигранно переводит того же Ли с его специфическим юмором. А Вам, перефразируя классика, всё девочки кровавые в глазах. И еще, если уж так хочется о девочках, то Наталия Московских отлично переводит Маккаммона. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата derrik100 Любительские переводы Андрея Локтионова, некоторые из которых впоследствии выходили в печатных изданиях — прекраснейший десерт! Так что не всё так однозначно. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
Читал его суровые хоррор-вестерны "Лунный череп", "Кожное лекарство", "Мрачные всадники". Вы абсолютно правы — всё вышеперечисленное присутствует. К большому сожалению, в наличии есть и некоторые самоповторы. Но уровень Каррэн держит. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
Это Вы еще наверное не читали "Холодильник полный спермы". Скажу откровенно — никогда не думал, что сортирный юмор может быть настолько уморительным, светлым что л[Л]и). К тому же повествование не провисает ни на секунду, а концовка... можно просто порвать живот! |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
В самый раз после глубокого философского или психологического произведения. Как хорошее пиво в конце рабочей недели ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
А Вы попробуйте посмотреть на его произведения ("Головач-2" та же "Глушь") как на лютый и гиперболизированный сарказм в сторону современного общества. Эдак появиться и смысл, хоть и не особенно глубокий. Блестящий черный юмор — главная изюминка творчества Ли. |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
"Воспламеняющая" тоже неплохо поиграет на струнах души. Имхо она даже печальнее "Мертвой зоны", в том числе и концовкой. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
Тут на любителя. Хочете экшн — Стикли, хочете меланхоличной готики — к Олшеври. |
Произведения, авторы, жанры > Робинзонада как жанр. Рекомендации, обсуждение. > к сообщению |
![]() Вспомнилось довольно депрессивное выживание в одиночестве "Стена" от Марлен Хаусхофер. |
Другие окололитературные темы > Собаки в фантастике и фэнтези > к сообщению |
![]() Еще о собаке, умудренной жизненным опытом — "Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца" Гофмана и его же бесподобные "Житейские воззрения Кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера...". Правда, в первом произведении образ собаки более аллегоричен, а вот во втором — среди всей сатиры веселья с кошками и собаками очень даже хватает. |
Другие окололитературные темы > Собаки в фантастике и фэнтези > к сообщению |
![]() Из недавно прочитанного — Бунтарь из "Жизнь мальчишки" Маккаммона, а эталон как по мне — "Чумные псы" Ричарда Адамса с невероятной палитрой вызванных эмоций. |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]()
Ник Кайм — повесть "Прочность железа" (Ересь Хоруса — антология "Примархи") |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Маккаммон. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Спасибо! |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Маккаммон. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Что можете сказать по качеству переводов "Мэтью Корбетта"? Новые (Дорогокупля, Романова) лучше или предпочтительнее остановиться на Левине? |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
Хороший и очень динамичный (чем-то напомнил Маккаммона) sci-fi хоррор с интересной идеей. Читается влёт. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() Что-нибудь из позднего Лаймона. Трэшовость "Маниту" состоит в том, что при прочтении роман вызывает не ужас, а перманентный смех (в том числе из-за образов главных героев), не говоря уже о тотальной заштампованости произведения и уморительной концовке. Тот же "Джинн" из серии про Гарри Эрскина не скрывает своей откровенной иронии. В "Маниту" же Мастертон, пытаясь напугать, написал обыкновенную детскую страшилку. И да, есть еще ведь Матесон, Блэтти, которые писали действительно хоррор, а не смешные побегушки астролога-авантюриста с кучей роялей в штанах. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]()
Извините, но относить этот лютый трэш к Легендам хоррора? Неужели нет никого достойнее? Тот же Лаймон в энную раз покруче будет. |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]()
В конце предложения Вы и ответили на вопрос: "Почему?"
Ага, твердо и следуя логике начинаем верить в Богов Хаоса, варп, тиранидов и светлое будущее Империума. Парадоксально, или нет? |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]()
Как бы морячки сделаны по образу и подобию Императора — гуманиста и просветителя, поэтому им не может быть чуждо ничто человеческое. Да и образы персонажей без эмоций, какого-то внутреннего развития, сразу бы оттолкнули читателей. А так мы имеем множество самых разнообразных легионов/орденов, которым не чужды ни человеческие добродетели ни пороки. Собственно, последние и стали толчком к переходу на сторону Хаоса. Что в случае с бездушными машинами выглядело бы очень странно и притянуто за уши. Да и вообще Warhammer и Sci-Fi — это абсолютно несовместимые понятия. Хочется бездушных транслюдей и научной фантастики — пожалуйте к Питеру Уоттсу и его "Рифтерам" |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]()
Ну почему? Вот запустили Warhammer Horror. Будем надеяться кровищи и мрака хватит для всех, особенно если "примархом" серии станет Петер Фехервари. |
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
![]() Рассматривается ли добавление возможности просмотра уже прочитанных произведений от определенного переводчика? Спасибо! |
Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению |
![]() Тоже раньше спрашивал. Вот отменная подборка (спасибо Teek) http://forums.warforge.ru/index.php?s=1f9... Проскрольте немножко страницу. |
Другие окололитературные темы > Образ светлого будущего в современной фантастике > к сообщению |
![]()
Скорее нынешняя охлократия плавно перейдет к эпохе киберпанка.. |