Комментарии посетителя elkub

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Комментарии посетителя elkub в блогах (всего: 321 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7

Конан возвращается! Представляем серию "Конан" от издательства "Северо-Запад" > к сообщению

Отправлено 8 декабря 2015 г. 13:14

Кенсин,

Конан возвращается! Представляем серию "Конан" от издательства "Северо-Запад" > к сообщению

Отправлено 7 декабря 2015 г. 13:52

цитата anok
Артур Сайлент «Змеиное королевство» печатался в Саге о Кулле.

Конан возвращается! Представляем серию "Конан" от издательства "Северо-Запад" > к сообщению

Отправлено 7 декабря 2015 г. 13:40

Да загубили Конана, и это очень жаль — пичалька :-(

Конан возвращается! Представляем серию "Конан" от издательства "Северо-Запад" > к сообщению

Отправлено 7 декабря 2015 г. 13:34

Почему в серии не издавать традиционных переводных авторов?
Права наверняка копейки стоят? Да и с переводами трудности не должны возникнуть,

вчера - фантастика, сегодня - .... > к сообщению

Отправлено 6 ноября 2015 г. 13:21

Больше "беженцев" хороших и разных! :-D

В небесах загораются "Звезды научной фантастики" > к сообщению

Отправлено 14 октября 2015 г. 15:21

Вот здорово! Ещё одна хорошая серия,надо брать! :-)

Лишь бы циклы не обрывали,как всегда...

Артур Кларк, Стивен Бакстер, Фредерик Пол. Условные 9 и 10 тома под серию "Отцы-основатели" > к сообщению

Отправлено 28 сентября 2015 г. 11:28

Ну раз Кенсин оценил,значит хорошо сделано :-)

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2015 г. 12:52

у всяких Зыковых и Пеховых?? :-)))

Это так понимать, писатели одного уровня, :-)))

Шикарно!

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2015 г. 12:21

Колхозный такой "юмор" :-)))

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2015 г. 12:07

Сертакова много читал,в том числе и Уршада

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2015 г. 11:49

Ну не нравится им автор,которого они даже не читали :-)))

Но зачем оскорблять других людей?!
Культура у 'товарищей" ниже плинтуса $%-\$
Не читали но осуждают! :-)))

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2015 г. 10:32

Великолепному автору,великолепное издание :-)

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2015 г. 10:06

Кенсин зря не скаже)
:-)))

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2015 г. 07:25

Как всех плющит от Сертакова!
Значит Достойнейший Автор! :-)))

Издание "под ШФ", Виталий Сертаков "МИР УРШАДА". > к сообщению

Отправлено 16 сентября 2015 г. 16:49

ну как же? Меч и магию "переосмыслили" , вот Хэйдон вышла -6 книга :-)))

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 9 августа 2015 г. 12:20

О том и речь, не купив данную конкретную книгу, вряд ли можно рассуждать о достоинствах и недостатках оной! :-[

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 9 августа 2015 г. 11:50

[Сообщение изъято модератором]

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 9 августа 2015 г. 11:26

[Сообщение изъято модератором]

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 9 августа 2015 г. 11:24

[Сообщение изъято модератором]

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 9 августа 2015 г. 11:07

[Сообщение изъято модератором]

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 8 августа 2015 г. 00:04

Хотя бы одно издание.Вычитанное.Без ошибок.Например? ;-)

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 7 августа 2015 г. 23:47

[Сообщение изъято модератором]

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 7 августа 2015 г. 13:29

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 7 августа 2015 г. 13:10

А я о том что, издательства имеют БАЗУ для выпуска качественных книг,
И почему то очень часто этой "базой" не пользуются $%-\$

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 7 августа 2015 г. 12:35

Это всё надо предъявлять оф.издателям!
Где и редакторы,и первая и вторая корректура и вычитка, и нормальная зарплата :-[

А мы очень часто видим в оф. изданиях Ужасные переводы и отвратительную редактуру :cool!:

И это правда!

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 7 августа 2015 г. 12:27

Если хороший переводчик, вложил в перевод душу и переводил три(!) года :-)

То может!

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 5 августа 2015 г. 15:49

Московский печатник, вроде нормально звучит) :-)))

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 5 августа 2015 г. 15:28

Сколько можно до людей докапываться? $%-\$

Роберт Янг. Эридан. > к сообщению

Отправлено 5 августа 2015 г. 12:59

У Кенсина весна плавно переходит в осень :-)))

Дж. Р. Р. Толкин «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья». Издание «ШФ-продолжатели» Издано! > к сообщению

Отправлено 4 июля 2015 г. 12:34

Отправлено 4 июля 2015 г. 12:33

Отправлено 4 июля 2015 г. 12:01

Только Каменкович-Каррик! Никаких сумниксов! :-[

Отправлено 4 июля 2015 г. 02:08

Общественность решила...
Да-а это аргумент ;-)

Отправлено 4 июля 2015 г. 02:02

Да при чём тут рейтинги) кто их писал)

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:59

Волковский так "перевёл" хоть выноси... :-)))

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:57

Я могу с любого телефона, даже с грамофона и с патефона, с винила откуда хошь :beer:

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:55

Я так давно читал, что уже ничого не помню! :-[

Помню только что фамилии не переводят! Зачем их переводить???????
Он был Бэггинс! А не торбинсо-сумникс-сумкинс, :-(((

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:48

Волковского это вообще не перевод!
Это Ужос!!! $%-\$

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:33

Толкина читал, когда ты ещё не родился,например... :cool!:

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:26

С телефона) не запрещено) умничаешь да?)
Иди лучше онеме погляди))) :-)))

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:24

Только в переводе Каменкович-Каррик!!!
Никаких торбинзов >:-|

кстати найти книги с этим переводом просто НЕРЕАЛЬНО!!!

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:11

Ну тебе нравится читай торбу на круче :-)))

Сумниксы сумкинсы и прочее
Нельзя фамилии переводить! Он Бэггинс, если что :-[

Это я Кенсину ответил) если что, с телефона пишу

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:07

Тебе надо издать Толкина в переводе Каменкович-Каррик!
С комментариями со всякими плюшками)
Вот это БОМБА будет!!!
Это кстати Самый Лучший Перевод!
Там без торбинзов сумниксов сумкинсов и прочего
Самый грамотный перевод!

Отправлено 4 июля 2015 г. 01:00

Шикарно издано!
Поздравляю!

Малотиражки. Александр Мирер, полное собрание произведений в 2-х т.т. > к сообщению

Отправлено 2 июля 2015 г. 05:34

А мы то думали, где же Кенсин пропал? :-D

А он и не пропадал!Вот он! :-D

Щас какую нибудь бяку напишет.. :-)))

Фантастические и остросюжетные рассказы от Ю.Р. Соколова. Издание «ШФ-продолжатели» Издано! > к сообщению

Отправлено 22 июня 2015 г. 11:31

Фантастические и остросюжетные рассказы от Ю.Р. Соколова. Издание «ШФ-продолжатели» Издано! > к сообщению

Отправлено 22 июня 2015 г. 09:06

Давно такого ада не было!
вон даже главный фетишист прибежал... :-)))

Рон Хаббард: Обреченная планета . Десятая книга знаменитого роман-эпопеи: Миссия «Земля» > к сообщению

Отправлено 18 июня 2015 г. 22:48

Все такие серьёзные)))
Иногда разрядка нужна :beer:

Рон Хаббард: Обреченная планета . Десятая книга знаменитого роман-эпопеи: Миссия «Земля» > к сообщению

Отправлено 18 июня 2015 г. 22:38

Да это я прикололся анегдот вспомнил:
Два алкаша-бомжа пузырь паленой водяры раздавили, один другому говорит:
— Смотри,синяя собака полетела!
-То не наша, то наркомановская...

Рон Хаббард: Обреченная планета . Десятая книга знаменитого роман-эпопеи: Миссия «Земля» > к сообщению

Отправлено 18 июня 2015 г. 22:18

Так это не наши(саентологи),
То вражеские, европейские ;-)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7