Сообщения посетителя WiNchiK

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя WiNchiK на форуме (всего: 4813 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 13 14 15 16 17 18 19 ... 93 94 95 96 97

Техподдержка и развитие сайта > Украиноязычные элементы фантлаба > к сообщению

Отправлено 17 июля 2012 г. 00:11

Вообще — надо соглашаться. Иметь возможность читать про тонкости украинского перевода это прекрасно:))
Мы периодически с друзьями Гарри Поттера на украинском смотрим — это шикарно! Особенно бальзам на душу видеть Снейпа, произносящего:
"Твой батько был гад!" и "Я блювоти!", а Поттер ему "..мой батька был чюдова людина!" — Душу русскую рвет на части от отрады :-)))

Надо еще "Людину-павука" посмотреть))

Кино > Во все тяжкие (сериал, 2008 - 2013) > к сообщению

Отправлено 16 июля 2012 г. 23:35

Наконец-то!

Правда сразу как ушат холодной воды

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Уолтер весь из себя нереально крутой и жестокий

По ощущениям — немного переборщили, хотя возможно, надо вспомнить атмосферу 4-го сезона. Концовка там была та еще.

И как всегда заинтриговало начало. Так понимаю это будет финал сериала.

Техподдержка и развитие сайта > Украиноязычные элементы фантлаба > к сообщению

Отправлено 16 июля 2012 г. 18:40

Snowman — я тоже почитываю иногда на английском. Вот сейчас Пратчетта нового, но мне не приходило в голову обсуждать его, в связи с этим, на английском языке:)
Хотя это вполне удобно — можно дословно цитировать оригинал, смаковать именно оригинальную игру слов, а не адаптацию.
Поэтому для обсуждения оригинала — достаточно русского — ведь все-равно тот же русский и украинский — будут языками переводами, т.е. одинаково не оригинальными.

Необходимость в обсуждении на украинском языке может быть нужна для разбирания, например, по косточкам конкретного перевода.
Но тут скорее надо не сайт переделывать под украинский язык, а элементарно продумать как приспособить авторские колонки — там писать хоть на английском, хоть на польском, хоть на каком и комментировать на том же языке. Будет эдакое "национальное сообщество".
Такая фишка есть на сайте Goodreads >>

Техподдержка и развитие сайта > Украиноязычные элементы фантлаба > к сообщению

Отправлено 16 июля 2012 г. 18:29

цитата FixedGrin
А в природе такая существует?

Ну как минимум хоррор у них есть))

Техподдержка и развитие сайта > Украиноязычные элементы фантлаба > к сообщению

Отправлено 16 июля 2012 г. 17:55

цитата Snowman
Прочитайте и все вопросы отпадут.:)

Дык, а не проще-то на английском прочитать?:))
Если кто не знает — пусть учат))

Техподдержка и развитие сайта > Украиноязычные элементы фантлаба > к сообщению

Отправлено 15 июля 2012 г. 22:50

Если брать из Вики и округлять:
украинский язык (носители +владеющие) — 100 млн. человек
английский язык (носители + владеющие) — 1 млрд. 410 млн. человек.

Если рвать мягкое место по переводу сайта, то только ради перевода на международный язык — английский.
А с учетом, того, что я сразу поняла к чему народ клонит, т.е.:

цитата sergey fomichov
чтобы например рецензии, комментарии или сообщения, или другие какие тексты шли вперемешку в одной ленте и на русском и на украинском.

Честно проголосовала "Ни в коем случае!":)

Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению

Отправлено 9 июля 2012 г. 20:06

цитата Славич
Как считает уважаемая администрация, быть может, стоит разместить сообщение на главной?

Разместили. Но особых восторгов от новости пока не видно:)

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Технические вопросы (доставка, оформление, бумага и т.п.) > к сообщению

Отправлено 8 июля 2012 г. 17:23

Vladimir Puziy — недобрый ты людина:))

Отправлено 8 июля 2012 г. 15:01

цитата Vladimir Puziy
А что, это отменяет правило?

На то они и правила, что из них постоянно есть исключения:)

Отправлено 8 июля 2012 г. 14:39

Vladimir Puziy — а может это по аналогии с велосипедом, как отдельный термин?:) Bone shaker.

Отправлено 8 июля 2012 г. 13:38

цитата Vladimir Puziy
вот только это "о" сильно царапает.

Я мне наоборот кажется косТЕТряс — тяжело выговариваемым и не благозвучным:) Но это чисто имхо, конечно же.

Отправлено 7 июля 2012 г. 12:12

цитата Gonza
Обычный вариант "Костотряса" появился на сайте.

Спасибо! Экземплярчик "для чтения в метро" заказан)
Теперь ждем, когда VIP вариант появится.

Отправлено 4 июля 2012 г. 23:16

цитата Gonza
Обычный на сайте не знаю продавать или не. Чтобы потом путаницы не было

Ну хотя бы информацию в новостях разместили, что книга в продаже появилась. А то нехорошо получается — мы тут руки заламываем, ждем, а потом заходят люди и говорят, что где-то в Олимпийском уже вовсю книга продается.

Не важно, что это простое издание. Я бы, например, и то и то купила — "простое" читать в метро, а коллекционку на полку и для автографа:)

Спорт > Евро 2012: Обсуждение > к сообщению

Отправлено 29 июня 2012 г. 00:52

Вот бы немцы так вначале играли, как на последних минутах. А так..Раскатали их итальянцы.

цитата suhan_ilich
Чую, в воскресенье пойду с итальянцами болеть :)

Лучше сиди дома — испанцы крепкие кружавчатые орешки, Италия их не раскусит ))

Другие окололитературные темы > Переводы западной НФ-Ф, от которой отказались наши издательства - берем дело в свои руки. > к сообщению

Отправлено 22 июня 2012 г. 21:36

"Поддержала" проект на один экземплярчик в твердом переплете:)

Отправлено 22 июня 2012 г. 20:19

цитата Gonza
1) С предзаказом мы завязали.

Жаль. Т.е. причины понятны — увы, народ у нас бывает более, чем своеобразен.
Но сама по себе система предзаказа удобна (если осознавать, что заказываешь заранее, а не — "завтра должны привезти").

Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению

Отправлено 19 июня 2012 г. 00:43

цитата Terminator
Жалость.

Насколько я помню, в книге была сцена, когда Пёс бросился обнимать/целовать Сансу. Это явно не жалость была. Он испытывает к ней "рыцарско-романтические" чувства.

цитата Ялини
кому он нужен?

Он должен отомстить своему брату, Горе. В тексте не раз встречалось, что он живет мыслью о месте. Причем убить брата он хочет собственноручно.

Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению

Отправлено 18 июня 2012 г. 21:37

А у нас переводчики в душе поэты:)

Отправлено 16 июня 2012 г. 16:16

цитата Metternix
значит получаются огромные поля

И это замечательно:)
Общее свойство классических полей — они всегда благородно-большие.

Отправлено 16 июня 2012 г. 14:53

цитата Gonza
300 экз.Печататеся на меловке 80 гр., матовая пленка, 60х9016 формат.

Мне, мне оставьте пару экземпляров!:)

Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению

Отправлено 5 июня 2012 г. 20:24

цитата Чечако
Что жевала белая лошадь-зомби в конце 10-го эпизода?

То же, что обычные лошади — удила:)

Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению

Отправлено 4 июня 2012 г. 22:33

цитата Десмонд де Рейн
Не намек ли это старины Джорджа?

Хочется верить, что это все же не спойлер был. Но вполне возможно, что Мартина уломали приоткрыть завесу тайны.

Очень реалистичные ведения получились, особенно классно было

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

разрушенный и заснеженный зал с Железным Троном

Думается, именно таким она всё и застанет в Вестеросе.

Кино > Прометей (2012) > к сообщению

Отправлено 1 июня 2012 г. 15:05

цитата Apiarist
Но, может, все-таки в целом фильм "выше среднего"?

На мой взягляд да. За планку "средний" фильм точно выбрался. Хотя, конечно же, все индивидуально.
Но на imdb средний рейтинг — 9/10 (правда оценило пока не так много — 1400 человек).

Кино > Прометей (2012) > к сообщению

Отправлено 31 мая 2012 г. 23:23

После просмотра понимаешь, что тема "как выжить в степи, с пулей в животе" — это сущий пустяк на фоне того

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

как выжить на другой планете, с кислородом на 2 минуты и чужим в животе))))

Потрясающие декорации — ожившие на экране картины Гигера. ^_^

Визуальная составляющая на высоте (собственно, выше нее больше в фильме ничего не поднялось).
Много непонятного. Все постоянно умирали и все-таки для меня так и остались загадкой эти

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

капсулы. Они с одной стороны получается — уничтожают живое, порождая монстров, а с другой стороны, как мы видим, умерев организм дает жизнь — появляются клетки и далее вся цепочка эволюции до венца творения — человека.

Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению

Отправлено 30 мая 2012 г. 10:27

Хорошо Мартин отжег! Дивная серия

И обязательно надо до титров досмотреть — песня в финале реально "душу рвет"))

Кино > Доктор Хаус (сериал, 2004-2012) + ОПРОС:Сериал надо было окончить... > к сообщению

Отправлено 29 мая 2012 г. 11:44

Ода Хаусу

Кино > Доктор Хаус (сериал, 2004-2012) + ОПРОС:Сериал надо было окончить... > к сообщению

Отправлено 23 мая 2012 г. 08:25

цитата fox_mulder
Насколько я понимаю, актриса просила прибавку к зарплате, а ей сказали, что сериал сможет прекрасно обойтись и без нее.

Да, я предполагала, что ее "обидели", но..Но ведь кроме злых и корыстных дядей, которые не прибавили ей денег и сказали нехорошие слова, есть еще...тысячи поклонников, есть..ну общее дело чтоли. Не все же деньгами и эгоизмом измеряется:)
Для меня показательно, что она не смогла переступить через свои обиды, ради общей цели.
Финал без женщины, которая в жизни Хауса едва ли не самое главное (после Уилсона)) — это пшик-финал.

Кино > Доктор Хаус (сериал, 2004-2012) + ОПРОС:Сериал надо было окончить... > к сообщению

Отправлено 22 мая 2012 г. 21:30

Финал — полнейшее разочарование.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

По-моему это не Хаус героином накачался, а сценаристы

Логика на грани фантастики. "Чудесное спасение", неправдоподобно чудесно..

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Видим человека у дверей входа, на него [спойлер] и выясняется, что на самом-то деле он в этот самый момент спокойно выходил через черный ход. В другом конце здания. Прелестно.

А еще интересна логика Уилсона

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Приезжают по адресу пациента, видят, что адрес явно неправильный и..."Кажется пахнет дымом", — бормочет Уилсон и они с Форманом весело бегут выяснять в чем дело и явно с уверенностью, что Хаус именно там. С чего бы это?

Сливали, сливали и слили все окончательно. "Молодцы".
И все же, несмотря на всю чудовищность, Кадди уж могла бы хоть 2 минуты своего времени потратить и придти. Что ей такого сделали, что 8 сезонов, 9 лет съемок и она не смогла найти в себе силы дойти? Свинство с ее стороны)

Кино > Доктор Хаус (сериал, 2004-2012) + ОПРОС:Сериал надо было окончить... > к сообщению

Отправлено 22 мая 2012 г. 15:09

Погодите! Не спойлерте!))) Дайте до дома вчером доползти и посмотреть:)_
А потом уже и кости Хаусу пообмывать можно))

Кино > Доктор Хаус (сериал, 2004-2012) + ОПРОС:Сериал надо было окончить... > к сообщению

Отправлено 17 мая 2012 г. 14:49

Йес! 2 часа!

Кино > Доктор Хаус (сериал, 2004-2012) + ОПРОС:Сериал надо было окончить... > к сообщению

Отправлено 17 мая 2012 г. 11:45

цитата pkkp
Как это все будет связано между собой в одной серии в 45 минут — для меня загадка...

Хм, а может они вообще поступят радикально и

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

убъют Хауса и у него "вся жизнь" промелькнет перед глазами?)

Или реально

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

будет суд и на него пригласят всех его сотрудников Хауса — старых и новых, а Катнера...ну в видеозаписи будет

Кино > Доктор Хаус (сериал, 2004-2012) + ОПРОС:Сериал надо было окончить... > к сообщению

Отправлено 17 мая 2012 г. 08:44

Да уж, ждем последнюю серию. Хаус обязан что-нибудь сделать, он так просто не сдастся. Правда проявить настойчивость сложно

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

уголовная ответственность — его будут по-любому искать

На ум приходят только несколько вариантов (+ то, что придумали сценаристы):

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

- Хаус и Уилсон сбегу и будут полгода путешествовать, скрываясь от полиции;
- Хауса таки посадят, вернее попробуют, но на суде он толкнет проникновенную речь и его наказание отсрочат или отложат;
- Хауса посадят и Уилсон будет каждый день навещать его))
- Команда что-нибудь придумает — возьмут вину на себя/устроят ему побег и т.п.)

Вообщем...ждем))

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 12 мая 2012 г. 13:07

цитата shuherr
у вас скиллы-то есть какие по вебпрограммированию?

Практически полный чайник:)

цитата shuherr
ПО идее должна быть инструкция по его размещению и требования к хостингу.

Инструкция заключалась в том, что скачайте архив, распакуйте архив, скопируйте папку "site_flash" на сервер (требования к хостингу: PHP 5.2 и выше и наличие Zend Optimizer — это есть).
Далее — наслаждайтесь готовым сайтом.
Ага, как же — десять раз уже насладилась))

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 12 мая 2012 г. 12:39

Вчера в ночи я добралась до того, что в основном дело в настройках доступа.
Было сделано:
скопированы файлы и папки шаблона на сервер в директорию www / htdocs. Далее ценой нечеловеческих услий были проставлены права доступа — каждому объекту свои (777, 755, 644).
После этого — сайт не грузится :-)))

НО при добавлении mysite.ru/admin — начинается запуск панели сайта. Начинается, а потом выдает ошибку секьюрити сервера.
Короче, написала в службу тех. поддержки сайта. С хостингом все в порядке — по требованиям полностью все соотвествует.

Новости, конвенты, конкурсы > Интерпресскон-2012. Санкт-Петербург. С 6 по 9 мая 2012 г. > к сообщению

Отправлено 11 мая 2012 г. 22:39

John_Grey — о, безумно рады тебя видеть на сайте :beer:

(и в 303 ты тоже хорошо вписался в компанию)).

цитата John_Grey
Основание "Живчиков" запомниться надолго

Это страшная тайна. Каждый, кто о ней узнает перестанет быть трезвым в течении ближайших 24 часов

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 11 мая 2012 г. 18:30

Aljaq -Да, смысл действа — увидеть шаблон и зарегистрировать его, т.к. регистрация привязывается к конкретному домену. Мне надо залить шаблон и зайдя в панель активировать. Но я застряла на стадии "залить на сервер".
Час назад закинула содержимое папки site_flash в папку www, но все один хрен — стало только хуже. Или пустой экран при попытке загрузки или вообще выбрасывает на страницу error в Хостинг-центре.

цитата Aljaq
index.html

У меня index.php

На форумах еще рекомендуют переименовывать файл .htaccess и играться с атрибутами 777 / 644 и т.д.
Но пока совершенно ничего не помогает:(

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 11 мая 2012 г. 16:50

цитата gamayunov
Что хоть в шаблоне то? обычно это несколько файлом htm, html и папки с картинками, вот их и нужно закидывать на сервер...

В архиве вот это
А в папке, которую велено скопировать, вот это.

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 11 мая 2012 г. 16:05

Вопрос на засыпку: как залить шаблон сайта на сервер? (объяснять надо как для полного чайника))

Ситуация:
- куплен шаблон (на почту пришла ссылка и по ссылке был скачан архив; архив распакован и находится на жестком диске — условно директория(папка) D:/шаблон сайта)
- есть оплаченный хостинг (в хостинг-центре), панель HC, включен (в личном кабинете горит зелененьким "включен на месяц"), объем 5 Гб, доменное имя сайта привязано к нему — условно mysite.ru)
- есть программа FileZilla, в ней по инструкции настроено подключение к серверу (введены логин, пароль, присланные на почту от HC)
- в инструкции к шаблону было сказано, что из всех папок, которые находятся в архиве копировать надо содержание одной (там масса файлов)
Вопрос:
- Куда конкретно копировать? Сейчас уже есть папки (www и проч.)
- Копировать как говорится в инструкции — только одну папку или все?
И самая подстава:
- если уже шаблон залит (и вероятно неверно) — можно как-то его удалить? Но непонятно какие папки "родные" сервера, а какие новые — их слишком много..
- при первой неудавшейся "заливке" выдает:

цитата
The requested URL /admin was not found on this server

Новости, конвенты, конкурсы > ЕвроКон - 2012. Загреб. 27-29 Апреля. > к сообщению

Отправлено 3 мая 2012 г. 15:32

цитата Lipka
Стросс затроллил очаровательную хорватскую фанатку стимпанка. Прямо посреди панели и довольно жестко. Пауэр поддержал

О да, это был жестокий момент)) Причем ладно бы Стросс, но он еще и реально Пауэрса подключил -

цитата Lipka
Профи-тролль.

Новости, конвенты, конкурсы > ЕвроКон - 2012. Загреб. 27-29 Апреля. > к сообщению

Отправлено 3 мая 2012 г. 15:07

Это было бы как минимум — странно))

Новости, конвенты, конкурсы > ЕвроКон - 2012. Загреб. 27-29 Апреля. > к сообщению

Отправлено 3 мая 2012 г. 14:35

цитата Vladimir Puziy
Ну и Стросс был в ударе, да? :)

Я не знаю в каком ударе был Стросс, но точно не в ударе общения)
Его было нереально вытащить из его девайсов. Он был или в телефоне или в планшете и постоянно что-то писал, писал, писал..Короче, с ним было скучно:)
Мы даже не выдержали и прямо его спросили — "и часто с вами такое? А бывает так, что вы не в девайсе?". Он сказал, что отвечает на письма редактора. И что он отвечает на них всегда, кроме того времени, когда спит. На вопрос — а когда же вы тогда пишете книги?! — он задумлся и сказал: "Сам не знаю"))
Но ситуацию спасал Пауэрс, который с радостью общался и рассказывая про то, сколько кошек и котят живет у него в доме невероятно реалистично маукал :-)))

Новости, конвенты, конкурсы > ЕвроКон - 2012. Загреб. 27-29 Апреля. > к сообщению

Отправлено 3 мая 2012 г. 14:24

Vladimir Puziy — тебя там нехватало:) Не кого было подколоть за "непьющесть" :-)))

Конвент по ощущениям получился меньше, чем в Стокгольме, но не без своих приятностей. Тим Пауэрс хорошо отработал панели. Особено у него задался воркшоп, на который он опоздал, т.к. пошел перекусить и его не предупредили, что его вообще-то вовсю ждут :-)))

В итоге он влетел и завоевал все наше внимание. Было невероятно смешно, забавно, интересно слушать как у него проходит писательский процесс (Это Джон. Он не пьет. — Почему он не пьет? — Ему не нравится. (пауза) — Нет, ну правда — почему он не пьет?)).
В конце он подбежал к нам с огромными глазами и сказал, что вообще не знал, что у него сейчас панель и что он СОВСЕМ не подготовился и импровизировал. Мы успокоили, сказали, что у него все получилось блестяще и его вроде отпустило)))

Новости, конвенты, конкурсы > ЕвроКон - 2012. Загреб. 27-29 Апреля. > к сообщению

Отправлено 3 мая 2012 г. 13:29

цитата bbg
В Загребе пиво тоже есть?

Да сколько угодно и почти нахаляву :-)))

Новости, конвенты, конкурсы > ЕвроКон - 2012. Загреб. 27-29 Апреля. > к сообщению

Отправлено 3 мая 2012 г. 12:59

(выдерживая стиль) Это было ПРИКОЛЬНО!!! =)

Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению

Отправлено 10 апреля 2012 г. 22:15

ALLEGORY — и здесь поздравляем-с :beer:

Отправлено 9 апреля 2012 г. 14:52

цитата Claviceps P.
Отдал голос за Вэнса, Джентл, Лаймона, Ли, Шредера, Фармера.

За Лаймона можно отдать и деньги :-)))

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 1 апреля 2012 г. 22:44

цитата shuherr
хотя диск обычно к монитору прикладывают

Да, но монитор я уже давно покупала и ничего не сохранилось.

цитата shuherr
вот эьт драйвера не помогут?

При попытке скачать драйвер у меня выдает ошибку(

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 1 апреля 2012 г. 19:16

цитата solarius
Купить монитор, поддерживающий данное разрешение.

Так о том и речь, что мой монитор вообще-то очень даже поддерживает большее разрешение ;)

цитата Fantom_84
Ссылок валом, но все битые и ведут в никуда.

Вот я на этом и сломалась.

цитата Fantom_84
Driver Checker.

Попробую, спасибо!

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 1 апреля 2012 г. 18:47

цитата Fantom_84
А драйвера к монитору на новый системник вы установили?

Я погуглила) Народ пишет: "Какие дрова на монитор?! Дрова ставятся только на видюху"".
Собственно, я готова поставить всё что нужно на всё, что угодно — только не знаю что именно скачать и откуда.

Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению

Отправлено 1 апреля 2012 г. 18:09

Беда, беда...У меня новый системник. Подключаю к монитору (широкоформатный LG Flatron W2343S) максимальное разрешение, которое он (новый комп) видит — 1600х1200.
У меня раньше всегда было 1920х(не помню сколько).
Видеокарта: RADEON X800 GTO

Что сделать/установить, чтобы поставить нормальное разрешение? 8:-0

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 13 14 15 16 17 18 19 ... 93 94 95 96 97