Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Pirx на форуме (всего: 3342 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Север Гансовский. Обсуждение творчества > к сообщению |
 Отправлено 30 сентября 2019 г. 15:52
И в плане полноты тоже: пяти рассказов не хватает. Зато повесть "Шесть гениев" напечатана аж дважды: в одном томе в полном варианте, в другом — в сокращённом. |
| Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению |
|
Отправлено 29 сентября 2019 г. 15:57
Так в соседней теме дали же ссылку на уже внесённую в базу вполне бумажную статью в Уральском следопыте. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 24 сентября 2019 г. 18:42
И на редактуре тоже. Слишком много примеров подобной небрежности именно у этого издательства. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 24 сентября 2019 г. 18:35
А чему удивляться? АСТ на корректуре постоянно экономит. |
| Техподдержка и развитие сайта > Право на минусы и плюсы > к сообщению |
Отправлено 24 сентября 2019 г. 16:58
|
| Техподдержка и развитие сайта > Право на минусы и плюсы > к сообщению |
Отправлено 23 сентября 2019 г. 20:19
Что ж в нём конструктивного? А где ж тогда народу пар выпускать? 
|
| Техподдержка и развитие сайта > Право на минусы и плюсы > к сообщению |
Отправлено 22 сентября 2019 г. 15:17
|
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 22 сентября 2019 г. 15:15
|
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
|
Отправлено 19 сентября 2019 г. 16:40
Феерия... 
|
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 16 сентября 2019 г. 23:31
Sprinsky, по симптомам я бы сказал, что это на Вашем компьютере зараза. |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
Отправлено 16 сентября 2019 г. 20:02
Бесполезно описывать — нужно сделать так, как написано красным шрифтом в стартовом сообщении темы. Иначе получается на деревню дедушке. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 10 сентября 2019 г. 20:03
Что за надпись имеется в виду? Формат поправил. |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 10 сентября 2019 г. 17:58
просточитатель, "Демон истории" Гансовского попросточитайте. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 10 сентября 2019 г. 16:22
Очередная модификация алгоритма — чтоб пользователям не скучно было. 
|
| Кино > Матрица (сага, 1999 - ...) > к сообщению |
|
Отправлено 10 сентября 2019 г. 09:33
Уши киануривзовские торчат... |
| Другие окололитературные темы > Фантастиковедение: книги, брошюры, фэнзины, etc > к сообщению |
Отправлено 9 сентября 2019 г. 14:55
По нашим правилам фразу "Художник не указан" в данном случае в описании писать не нужно. |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
Отправлено 8 сентября 2019 г. 19:02
|
| Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2019 г. 17:07
Куратор библиографии — rvv. Свяжитесь с ним. |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2019 г. 09:18
А зачем искать, если давным-давно есть полнейшая библиография всех публикаций, в т.ч. журнальных и газетных. Легко доступна в сети, в т.ч. и на Фантлабе в карточке произведения дана полная информация обо всех публикациях на русском языке + об очень и очень многих — на других языках. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2019 г. 08:20
Просвещать невежественных просветителей сложнее на порядок. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 2019 г. 11:02
|
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 2019 г. 10:20
|
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 1 сентября 2019 г. 06:31
Ну да, коль издательство давно и исправно экономит на корректуре, о редактуре и тем более говорить не приходится.
|
| Дополнения к материалам сайта > Шаблон библиографии автора (для пользователей, желающих помочь) > к сообщению |
Отправлено 31 августа 2019 г. 13:02
Для таких вопросов — эта тема: https://fantlab.ru/forum/forum10page1/top... По аннотациям — сюда: https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topi... |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 14:47
Так уж и не восстановишь: перезаписали исходную видеомагнитную ленту — и привет. Это ж не киноплёнка. Снимали видеокамерой, монтировали на магнитную ленту, а несколько лет спустя в целях экономии пустили под перезапись, записали какой-нибудь "Шире круг"... Тут надежда только на чудо: если кто-то в те далёкие времена на бытовой видеомагнитофон передачу записал. Но если за столько лет не всплыло, то почти наверняка утрачено безвовзратно... |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 11:31
Нет. |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 11:00
Судя по тексту, это выступивший чуть выше Волгин и есть. По второй ссылке Сергей 68, полагаю, тоже он. 
|
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 10:50
"Гамлета" почитайте — хоть во втором кварто, хоть в первом фолио. Сколько-нибудь приближающиеся к смыслу и выразительности оригинала переводы на русский на сегодняшний день отсутствуют, причём сугубо по причине принципиальной нерешаемости этой задачи. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 30 августа 2019 г. 09:59
Вообще, конечно, в принципе когда переводчик хочет "улучшить" авторский текст — это большое зло. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 09:51
Если сравнивать современный русский с современным английским, таки да. Но, скажем в английском Шекспира выразительных средств не меньше, а больше, чем в современном русском. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 09:38
Слабаки. Русские-то переводчики во все времена всегда лучше знали, что в действительности хотел сказать автор, лучше самого автора... |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 09:35
Коллеги, вы будете смеяться, но я каким-то образом тоже это помню. В памяти зацепилась экранизация именно кусочка "Суеты вокруг дивана" и именно в ЭФМ. Прудкина не помню, помню довольно-таки смешного Привалова в очках и следы на потолке. В интернет-эпоху какого-либо подтверждения этих воспоминаний найти не смог. Сохранившиеся выпуски ЭФМ, разумеется, пересматривал... |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
|
Отправлено 28 августа 2019 г. 08:58
2_All, спасибо, исправлено. |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 25 августа 2019 г. 15:09
|
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 25 августа 2019 г. 15:08
|
| Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению |
Отправлено 21 августа 2019 г. 21:47
Именно по причине полнейшей вторичности буквально по всем параметрам. |
| Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению |
|
Отправлено 21 августа 2019 г. 13:27
Удивительно, почему в числе источников Матрицы никогда не называют классический Total Recall Верховена: сюжет вообще почти целиком оттуда содран, да и визуальных решений тоже взято немало... |
| Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению |
Отправлено 21 августа 2019 г. 12:48
|
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 21 августа 2019 г. 12:46
|
| Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению |
Отправлено 21 августа 2019 г. 09:30
Исключительно благодаря кропотливо выращенной Голливудом поздних 90-х крайней невзыскательности смотрящей кино публики рубежа тысячелетий. Увы... |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
|
Отправлено 18 августа 2019 г. 18:32
Evil Writer, если вопрос ко мне, то я не модератор рубрики "Рецензии" и поэтому от меня ответа — нет, не будет. Попробуйте написать кому-то из модераторов рубрики в ЛС. |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 18 августа 2019 г. 18:13
|
| Другие окололитературные темы > Павел Поляков. Жизнь и творчество > к сообщению |
Отправлено 14 августа 2019 г. 15:00
Подарок давно получен, за что огромнейшее спасибо! И вот теперь, как и было обещано, отсканирован и выложен на Яндекс-диск: https://yadi.sk/d/D2Ic5PpTTm1O5w Полноразмерные сканы в виде jpeg-изображений. Сканировал с разрешением 600dpi, чтобы максимально скомпенсировать весьма подслеповатую печать ряда страниц. Быть может, и pdf-файл кто-то сможет сделать? |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 10 августа 2019 г. 15:31
zarya, ответил в личку. |
| Трёп на разные темы > Как вы относитесь к книгам цикла "Песнь льда и пламени" Мартина? > к сообщению |
|
Отправлено 8 августа 2019 г. 14:00
Сложно догрызть кактус, который так и не вырос... |
| Трёп на разные темы > Буква "ё" > к сообщению |
Отправлено 7 августа 2019 г. 15:34
Почти верно. Только всё же чётче было бы сказать "Рекомендация — это часть правила". Т.е. в правилах есть обязательная часть, а есть рекомендованная. Ну а что соблюдать и что не соблюдать — всё равно каждый сам решает вне какой-либо зависимости от того, что и в какой части правил записано. Вся эта ветка — тому ярчайшее подтверждение: кто считает правильным писать Ё во всех случаях, тот её всегда и пишет; кто считает, что её нигде и никогда не нужно писать, — так и поступает. Невзирая ни на какие правила — ни на обязательные, ни на рекомендованные. |
| Трёп на разные темы > Буква "ё" > к сообщению |
Отправлено 7 августа 2019 г. 15:19
Спорьте не со мной, а с правилами — я давал ссылку, где вопрос разъяснён во всех возможных подробностях. |
| Трёп на разные темы > Буква "ё" > к сообщению |
Отправлено 7 августа 2019 г. 14:59
Да, правила обязательны даже для атеистов — как бы это им ни было противно. |
| Трёп на разные темы > Буква "ё" > к сообщению |
|
Отправлено 7 августа 2019 г. 12:14
andrew_b, тут подробно: http://new.gramota.ru/spravka/letters/56-... |
| Трёп на разные темы > Буква "ё" > к сообщению |
Отправлено 7 августа 2019 г. 11:47
Теперь это не так. Слова "Бог", "Господь" и относящиеся к Нему местоимения пишутся в соответствии с современными правилами с прописной буквы.
А вот языческие боги как раз пишутся со строчной.
|