Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Pirx на форуме (всего: 3342 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
 Отправлено 31 мая 2020 г. 07:55
gersim_al поставил два очень интересных вопроса. Для того чтобы решить вопрос о правильных чтениях, обратимся к источникам. Первая публикация рассказа "Почти такие же" — авторский сборник "Путь на Амальтею" (1). Первая из двух фраз в нём звучит так:
Это же чтение, как уже было показано, повторено и в первом издании (2) окончательного авторского варианта повести "Полдень, XXII век", и во втором издании (3) тоже. Более того, во втором томе (4) первого, "текстовского", собрания сочинений сохраняется это же чтение. Исправление сделано во втором томе (5) серии "Миры братьев Стругацких" и закреплено во втором томе (6) чёрного, "сталкеровского", собрания сочинений. С тех пор так печатается во всех изданиях, включая ПСС. Таким образом, первоначальным устойчивым чтением (издания 1 — 4) следует признать слитное написание (причём, как убедительно показал ув. gersim_al, именно это чтение максимально оправдано и грамматически, и стилистически, и по смыслу), а исправленное раздельное написание, сделанное в издании (5) — неудачным редакторским (авторским?) вмешательством. Что касается второй фразы, то в издании (1) вместо неё читаем:
Поэтому в поисках правильного чтения придётся обратиться к последующим версиям. Первоначальное чтение
в издании (2) — с тире. Фраза подвергается исправлению на дефис в (3), но в (4) тире возвращено на место, и это чтение сохранено в (5)! Повторное исправление на дефис происходит в (6), после чего закрепляется в качестве "канонического" чтения и воспроизводится во всех последующих изданиях, включая ПСС. В данном случае для выбора правильного варианта, помимо истории изданий, следует обратиться к здравому смыслу и... ритму! Фраза, вставленная Гургенидзе, звучит по-дурацки и представляет собой не слишком удачную попытку сострить, да ещё и в рифму. Речь ведь идёт не о деде Гургенидзе, а о деде Панина, т.е. Гургенидзе просто повторяет за Паниным сочетание "мой дед", прибавляя к нему показавшуюся ему оригинальной рифму "эстет". В результате мы имеем ритмически безупречное двустишие, и поэтому никакого другого знака, кроме тире, тут быть в принципе не может, так как именно тире и обеспечивает ритмическое разбиение фразы на две рифмующиеся строки. Такие дела. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2020 г. 18:03
Дарк, может, это — https://fantlab.ru/edition229551 ? Вот тут некоторые картинки есть: https://meshok.net/item/28372722_Толстой_... |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2020 г. 06:16
Ну, теперь осталось ещё только про Вовочку и Вуглускра вспомнить... ![8-]](/img/smiles/blush.gif)
|
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2020 г. 11:46
1. Мозес 3. Линкос |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Отправлено 19 мая 2020 г. 20:49
Хорошо, не в гальюне... |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
|
Отправлено 19 мая 2020 г. 11:28
В теме Толкина забавная проделка гаджетной автозамены:
Сюрреалистичненько вышло. 
|
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Отправлено 17 мая 2020 г. 13:37
то не вырубишь топором!" 
|
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Отправлено 17 мая 2020 г. 13:31
Если серьёзный писатель не умеет пошутить, он из серьёзного писателя быстро становится унылым. У Чивилихина, слава Богу, с чувством юмора всё было в порядке. |
| Кино > Звёздные Войны (1977 - ...) > к сообщению |
|
Отправлено 17 мая 2020 г. 13:26
Ну, не такой уж и разрыв. Всё вполне читается из самих фильмов. |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Отправлено 17 мая 2020 г. 11:24
Это из Владимира Чивилихина. У него ещё таких есть несколько: "Чаша моего терпения лопнула", ещё что-то — уже не помню... |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 17 мая 2020 г. 11:20
Нет, и не полный, и с дублированием текстов. Вот тут обсуждалось. |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Отправлено 13 мая 2020 г. 10:43
В трёх строчках из пяти? 
|
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 9 мая 2020 г. 02:51
|
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 8 мая 2020 г. 18:41
 Дык он же требовал с 446 на 416 исправить. Я посмотрел и убедился, что по факту 448. Потакание такое потакание. 
|
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 8 мая 2020 г. 18:29
Исправил на 448. 
|
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 7 мая 2020 г. 23:40
Наверно. Забрал под утилизацию. |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 2 мая 2020 г. 12:32
Там ничуть не больший сюр, чем в "Истории одного города" Салтыкова нашего Щедрина. |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 16 апреля 2020 г. 14:44
|
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 11 апреля 2020 г. 23:21
|
| Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 11 апреля 2020 г. 15:29
Т.е. ещё до упоминания Москвы в летописях. 
|
| Другие окололитературные темы > Неудачные издания, бракованные книги > к сообщению |
Отправлено 5 апреля 2020 г. 11:20
Так и я о чём. Серьёзный ляп, а не банальная опечатка. |
| Другие окололитературные темы > Неудачные издания, бракованные книги > к сообщению |
|
Отправлено 5 апреля 2020 г. 00:12
gersim_al, да уж, подлинная книгоиздательская феерия. Особенно первый кадр. 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 26 марта 2020 г. 22:54
В "Памире" нет иллюстраций. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 20 марта 2020 г. 12:48
Ага, только они нынче истинные фанаты книгоиздания. У остальных это просто бизнес. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 20 марта 2020 г. 12:29
Ну, эту роскошь вообще мало какое издательство себе позволяет — даже супер-пупер-профессиональное. Чего уж требовать с малотиражников... |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
Отправлено 16 марта 2020 г. 03:30
Это Тарковский, а не Лем.
|
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 8 марта 2020 г. 13:23
Более точный адрес: https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topi... Просьба переносить тщательнЕе: куда положено, а не куда попало. 
|
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
Отправлено 4 марта 2020 г. 18:45
|
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2020 г. 09:16
Вы возражаете на половину моего утверждения, обрезав цитату. Это нехорошо, некрасиво, некорректно и, похоже, имеет целью опять и снова устроить некий бесконечный флуд на ровном месте.
Это не доказательства, а произвольная интерпретация того, что Вы видите на скане содержания. Если в Вашей следующей реплике я увижу признаки флуда вместо разговора по существу, мой следующий ответ будет покрашен красным цветом. |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2020 г. 08:57
Нет, это правило заполнения раздела "Содержание" карточки издания, сформулированное в варианте для подачи заявок пользователями.
Нет, не видно.
Не флудите. |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2020 г. 08:46
Вам не надоело здесь дурачка валять?
Внимательно читаем правила:
|
| Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению |
|
Отправлено 26 февраля 2020 г. 15:46
... а Карл Маркс и Фридрих Энгельс — это не муж и жена, а четыре разных человека...
|
| Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2020 г. 14:35
Ещё нет. В "Семь стариков и одна девушка" вся троица снова в полном составе. (Да и срок предыдущей отсидки, видимо, был опять невелик.)
|
| Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению |
Отправлено 25 февраля 2020 г. 16:24
А почему тогда в названии фильма "Новые приключения Шурика"? |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
Отправлено 24 февраля 2020 г. 16:28
Ниоткуда не следует, что словарик — не часть произведения, а должен фигурировать в содержании отдельной позицией. |
| Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2020 г. 10:10
Парень из преисподней. |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2020 г. 14:44
Вот тут не согласен. Там хоть что-то новенькое выскочило, а это — уж на которую сотню кругов пошло... Ну невозможно столько сотен раз читать одно и то же. 
|
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2020 г. 11:24
Вывод ошибочный, свидетельствующий о недобросовестности и/или некомпетентности исследователя.
А вот это верно на 100%. 
|
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 22 февраля 2020 г. 10:38
Причём важнее даже не то, что тебя обругали научно-технической интеллигенцией, а то, что под этим ярлыком подразумеваются люди с заведомо ограниченным гуманитарным кругозором. А это ошибка. Обесценивающая все выводы исследователя и даже ставящая под сомнение его научную добросовестность. А то и вообще компетентность. |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2020 г. 20:51
А вот представьте себе.
|
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2020 г. 20:13
Абсолютно так. |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 17 февраля 2020 г. 19:37
Mercedes, откуда ведёт ссылка? Дайте ссылку на страницу, на которой сидит ошибочная ссылка. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
Отправлено 17 февраля 2020 г. 09:12
|
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Отправлено 12 февраля 2020 г. 12:57
Лучше б ещё через дефис. Для надёжности. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 11 февраля 2020 г. 22:00
[[ещё более глубоким шёпотом]] да и на вполне десктопном Фантлабе те, кому действительно нужно и интересно, давно приноровились их смотреть... Так что существующая система защиты на самом-то деле защищает лишь от действительно заведомо праздного любопытства. И это правильно. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
Отправлено 9 февраля 2020 г. 14:10
|
| Техподдержка и развитие сайта > Новинки и планы издательств > к сообщению |
|
Отправлено 8 февраля 2020 г. 14:32
technocrator, там вообще ошибочно оформлено: тираж без рисунка на обложке нужно отдельной карточкой оформлять. |
| Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 7 февраля 2020 г. 12:31
Отпадает. Его и близко не было при обсуждении операции по подрыву башни (да и в самой операции тоже), которая, как потом выясняется, была организована Умником. Так что провокатора стоит искать только среди участников того обсуждения, и он легко находится методом исключения. |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2020 г. 13:13
Seidhe, очень похоже на то, что название романа было внесено в базу с ошибкой (один из символов латиницей вместо кириллицы). Я внёс поправки и в страницу произведения, и в страницу издания — через некоторое время поиск должен проиндексировать изменения и начать искать (расширенный уже ищет). |
| Кино > Звездные Войны (сага, 1977 - ...) > к сообщению |
Отправлено 2 февраля 2020 г. 21:25
Ну да, но это только если кандидат в ситхи действительно очень хочет, чтобы она не погибла. Но никакой нормальный ситх не вправе мешать другому ситху убить кого-либо в гневе. Если переформулировать в прямую речь — что-то вроде: "Я всячески рад был тебе помочь, но ты же сам передумал и вместо спасения убил её..." |