Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Pirx на форуме (всего: 3342 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Кино > Звездные Войны (сага, 1977 - ...) > к сообщению |
![]() А чем, кстати, Джа-Джа не угодил? Кто-нибудь из возмущённо негодующих вообще пробовал смотреть не в идиотическом русском дубляже? |
Трёп на разные темы > Конкурс Лаборант года - 2020 > к сообщению |
![]() У silent-gluk колонка, к глубочайшему сожалению, совсем заглохла с марта. |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]()
Это следующая стадия. ![]() |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]()
|
Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению |
![]() Radiate 13, ниоткуда. Это непрофильные для сайта издания. |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]()
Если это перевод с английского, то на английском крякает как раз лягушка (croaks). А утка квакает (quacks). ![]() |
Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению |
![]()
Лучше подавать со страницы любого из произведений, входящих в издание. И об этом написано в правилах. |
Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению |
![]() kostaru, заявки, поданные со страницы всех изданий автора, НЕ распределяются автоматически. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() MaxDementjev, вот же правила — давным-давно действуют: https://fantlab.ru/forum/forum10page1/top... |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() MaxDementjev , так заявки не подают. Надо содержание расписать полностью, а у Вас на месте содержания пустота. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
А я прочитал "Новогодний бал"... ![]() ![]() |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]()
Исключительно для за ради искусственного намеренного создания дефицита. Дефицит и его административное распределение был имманентным свойством советской социалистической экономики, и история с Искателем полностью лежит в русле этой линии. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() У меня есть. ![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() archivsf, а вот не знаю. Заказывая, номер страницы не указывал, т.к. не знал, а по присланному результату тоже определить не удаётся.. |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]()
Похоже на шимпанзеризацию. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Из-за того, что имена напечатаны всеми заглавными буквами, значок ударения практически слился с верхушкой буквы. Скан несколько расплывчат (в интернете только такой нашёлся), и на нём это не так хорошо видно, как в книге. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Круглый стол фантастов и некоторые другие материалы из газеты "Московский комсомолец" за 14 марта 1965 года. |
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
![]()
Уточню (и подчеркну), я не о компетентности, а о компетенции, т.е., грубо говоря, о том, у кого какие функции в деле доведения некоего иноязычного текста до не владеющего этим языком читателя. И тут крайне важно понимать, что ни переводчик, ни редактор не должны брать на себя функцию автора (который уже сказал что хотел и свою функцию тем самым реализовал) — их функции несколько другие. Прошу прощения за то, что высказываемое мною звучит банально, но, следя за данной темой, с удивлением наблюдаю, что не все дискутанты это понимают и разделяют... |
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() ArtTrapeza, все ударения в именах персонажей авторские. В первом издании они в нужных местах проставлены. ![]() |
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
![]()
Да я не в смысле диагнозов, а в смысле необходимости надлежащего соизмерения уровней и компетенций. |
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
![]() В общем, классический синдром соавтора. Встречается не только у переводчиков, но и у редакторов. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Ну нет. 5 книжек в МГ-шной Библиотеке советской фантастики. |
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
![]()
Это к программистам. Ждите отклика от них. |
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
![]() alexmi5, это заминусованные сообщения "виноваты" — ссылка из-за них не попадает куда надо. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Всем спасибо за спасибо! ![]() Повесть, кстати, интересная получилась — начавшись практически как твёрдая НФ про геонавтов — исследователей внутренностей Земли — и по ходу развития сюжета органично перейдя в гуманитарную экологическую фантастику с поистине революционной по тем временам идеей: скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Земля — живая! При том это пока единственное из известных мне коллективных произведений, которое по ходу сюжета не развалилось на почти не стыкующиеся между собой авторские куски (как это было с "Большими пожарами", "Летящими сквозь мгновенье" и "Летающими кочевниками"), а сохранило идейное, сюжетное и даже стилевое единство! Со всех точек зрения очень удачный проект. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Слепил небольшую книжку с коллективной повестью ленинградских писателей-фантастов "Седьмой океан". По газетной (она же единственная) публикации. С оригинальными иллюстрациями Георгия Светозарова. (Качество, увы, соответствует возможностям ручного фотосканирующего устройства и навыку работы с ним...) За возможные недовыявленные опечатки традиционно прошу прощения... |
Дополнения к материалам сайта > Макет книг > к сообщению |
![]()
Да. |
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
![]()
Все три редакции были сделаны в период, когда АБС работали только вдвоём. Начиная с финальной редакции "Стажёров" и вплоть до ЖГП все художественные тексты были написаны только во время совместной работы. Публицистику — да, бывало, что писал кто-то один, а другой потом редактировал. Вся художка — только вместе. |
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
![]() Тогда тем более непонятно, при чём тут перестроечное Политбюро. Авторы не могли решить, какой вариант им больше нравится, и поэтому расширили "ангарский" с намерением сделать его "каноническим" (и это при том, что первый вариант на тот момент уже был опубликован в "Смене"). Хорошо, что БНС впоследствии ревизовал это решение, и с 1997 года печатаются оба классических варианта. |
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
![]()
Да ладно. СоТ-1 гораздо жёстче и злее, чем "ангарский" вариант. |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]()
А вот с лобзиком такого не случилось... ![]() |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
![]() Ещё Худенко "Здравствуй, сапиенс!" 1961 год. |
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
![]() Всё время почему-то забывают "За перевалом" Савченко. А ведь интереснейшая коммунистическая утопия! Причём не 50-х и не 60-х гг. Написана в начале 1970-х, опубликована в 1984-м. |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
![]()
А что — та же трилогия о Каммерере этому утверждению не противоречит? Масштабная прогрессорская деятельность на Саракше и Надежде; синдром Сикорски, ставший общецивилизационной этической проблемой; о Большом Откровении и говорить нечего — событие всегалактического масштаба... |
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению |
![]() punker, лодку нужно раскачивать. Если это делать долго, упорно, методично и тщательно, рано или поздно она перевернётся. ![]() |
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению |
![]()
На китайский? ![]() |
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
![]()
Это означает, что заявка пока не распределена и ожидает, когда её подхватит кто-то из админов. |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
![]()
Я тоже. Но всё идёт к тому, увы. |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]()
Это из тех, кто издевается, или из тех, над кем издеваются? |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
![]()
Правильная пунктуация такая: "оказалось, то что переводов огромное количество". "То что" — это новый союз, образованный по аналогии с "потому что", "оттого что". Будем ожидать достаточно скорого закрепления в правилах. ![]() |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Дополнения к материалам сайта > Идентификация произведений отечественных авторов > к сообщению |
![]() 1968 год оформлен как книжная серия: https://fantlab.ru/series1425 |
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
![]()
|
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
![]() Коллеги, вы совершенно напрасно наехали на andrew_b, который в первом же своём сообщении указал на три ошибки. Если бы исправлявшие их админы были более внимательны, ему не пришлось бы повторять три раза. |