Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Кот в сапогах на форуме (всего: 1918 шт.)
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
За "Виконта" вам и всем причастным к изданию — Огромное Спасибо!!! Я так долго ждал эту книгу и даже почти не верил, что всё сложится и получится. И так рад, что книга вышла. Чудесный Новогодний подарок. Спасибо издательству и Вам лично! ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Поддерживаю. И роман увлекательный и гравюры совершенно чудесные. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]() Господа, вам не надоело обсасывать всё тот же мелкий огрех в Буссенаре? Все кому интересно, давно приняли к сведению. Сотрудники типографии массово сделали сеппуку. А при печати нового "Виконта", оставшиеся в живых сотрудники, лично подкрашивали каждую бледную иллюстрацию тушью. Ну и "Виконт...", благодаря вашей бескомпромиссной критике, вышел идеальным — покупаем под ёлочку и радуемся прекрасной книге. Хотя... надо бдительно проверить, вдруг там ляссе на миллиметр-другой по длине отличаются? Или фольга обложки в микроволновке взрывается? Это ж сколько ещё интересного можно будет обсудить в теме. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Лавкрафт потрясающий. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
![]()
То есть ценник очень и очень приличный, иллюстраций меньше, чем у Вита Новы, но зато надпись на кальке? Ну... такое себе ноу-хау. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Замечательная новость! Спасибо! Особенно радует, что двухтомный вариант. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Изредка попадаются развороты без иллюстраций, только с виньетками. Специально не считал, но такой разворот без иллюстраций примерно 1 на 10 разворотов с иллюстрациями. Книга весьма богато иллюстрирована. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
А я так уже и купил вчера у них. Душевная вышла книга. ![]() http://images.vfl.ru/ii/1571081592/1583da... |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Ну, такое издание и без праздника обязательно к приобретению, но к Новому Году, конечно, особенно приятно. ![]() Одна из самых долгожданных мною книг. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Великолепно! ![]()
Как я понимаю, к новому году успеет подарок? ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Да бог знает. Я возрастные ограничения на книги не устанавливаю. Сам лет в 25 читал, было интересно. Вообще, всё это уже оффтопик. Отзывы можно и на странице издания почитать. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Мошка хорошая. Вообще Найвен, на мой вкус, скучноватый писатель, но именно "Мошка" у него весьма хороша. Ну и "Летающие колдуны" забавные, да. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
![]()
Я помню, я от его книг поначалу в восторге был. Тогда мало кто вообще детскими книгами серьёзно занимался. И надежды были немалые. Но потом другие издатели начали постепенно начали печатать детские книги всё лучше и интереснее, а странности у ИДМ нарастали и нарастали... увы...
Так. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению |
![]()
Я бы ещё добавил и проваленный полный гуслярский цикл. Всего три тома оставалось... и серию свернули, отрубив возможность продолжения безобразной компиляцией последнего тома. Вот фиг я больше на какую серию у Мещерякова поведусь. Ну и да, я у него тоже в бане, после вопроса о жирной штриховке иллюстраций Алисы. Видимо попал в категорию нытиков. ![]() |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]()
И на мой вкус, у Броков лучшая графика к пенталогии. А в этом томе ещё и полные комплекты рисунков будут. Обычно у нас печатали только часть. Долгожданное издание. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Ясно. Спасибо. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]() AkihitoKonnichi
Это будет копия уже ранее вышедшего издания или будут какие либо бонусы/плюшки/изменения? |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Очень всё это хочется. И "Поваренную книгу нянюшки Ягг" и иллюстрированного "Эрика". Есть надежда? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Безусловно! Прекрасный автор, художник и само издание. Эталон рамки, на мой взгляд! ![]()
Я всё-таки держу пальцы на продолжение. ![]()
Лукин. Чудесное издание "Фаэтов" Четырёхтомник Войскунского и Лукодьянова Начавшийся Ефремов Ну и Варшавский. (Назвать ещё могу многое, благо Престиж Бук выпускает разнообразно и обильно — на все вкусы) |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Годится. Но где оно, это собрание? Кто издаёт? Так уж пусть будет от Престиж Бука с картинками. Тем более у них так прекрасно выходит.
Ну так и Лукину не откажите в милости. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Отличный текст, удачными иллюстрациями никак не испортишь. Ну и эксклюзив в этом собрании уже тоже есть. Да и сам факт, что это первое собрание сочинений, которого Лукин достоин куда больше многих иных.
Нужно полное собрание Лукина, отлично изданное и проиллюстрированное. Рамка, в данном случае, это случайное приятное совпадение.
То есть достоинства Филенко и Шаламова, в картинках, а не тексте? ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
И я. ![]()
Эх! Лукин, с прекрасными иллюстрациями Иванова, это просто не имеющее себе равных издание. Спасибо огромное и за вышедшие четыре тома. Но не теряю надежду на продолжение. Буду ждать и надеяться. |
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению |
![]()
Тут могут быть две ситуации. Первая — книга очень понравилась и стоящую вещь сразу берут в харде с продолжением. Вторая — книга не понравилась и продолжение не берут. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Жду не дождусь. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Аналогично. Если будут дополнения к ранее вышедшим письмам, то с радостью возьму у ПБ тома переписки. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Критика, да. Если есть реальные огрехи. А как реагировать на вкусовщину? Karavaev хорошо написал, ситуация с такой "критикой" точно, как в притче про осла и чужое мнение |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Есть объективные замечание. Некачественная печать, огрехи перевода/редактуры — то есть халтура. А есть субъективные. В книге есть старинные карты на разворот, есть на страницу, есть на половину. Ну то есть обзорный иллюстративный материал подан широко и разнообразно. На все вкусы. Куда лучше? Надо было все карты на разворот, а портреты размером с марку? Или издать альбом 84×108/8 с разворотом карт гармошкой и ценой тысяч в пятнадцать? Это всё вкусовщина.
![]()
Не обязательно вброс, но уж точно очень субъективное суждение. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Там есть что прочитать, если вы знаете старопортугальский. Я дал эту карту в максимальном разрешении. И?
Никакой принципиальной разницы. И в 7х13 детали и текст будут совершенно не видны. А общее представление даёт и небольшая картинка. Если есть желание придраться, то Ок — сгодится, что угодно. Но, если говорить серьёзно, то данная книга не атлас старинных карт. Иллюстрации тут для атмосферы и общего представления, а не для изучения старинных карт в деталях. Были бы все карты в разворот, наверняка, поступила бы претензия, — Зачем старинными картами занимать лишние страницы дорогой мелованной бумаги? Всё равно и разворот не даёт возможность рассмотреть все детали огромной карты... Наверняка, Азбука, хочет лишние деньги стрясти... и т.д. Да, для субъективной вкусовщины, тут раздолье. Почему эта картинка, а не та? Почему карта такого размера, а не этакого? Но это разве честно будет? Любая книга определённый компромисс и угодить на всех невозможно. В целом книга очень удачная. Из всех изданий Блона, в СССР и России, это самое лучшее. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Хм... ну вот она, эта карта, в максимальном разрешении Не расскажите, что вы там теперь прочитали? ИМХО, эти карты даются в книге не для изучения географии, а как антуражная деталь, дающая общее представление о старинных картах. Ну и с марками 9х13, вы погорячились. Это уже блоки, а не марки.
Ага. ДеЛюкс энциклопедического размера. Чтобы ценители старопортугальского могли читать и наслаждаться. ![]() Читабельной карта становится в разрешении 4500Х2500. Для атласа нормально, но никакие ДеЛюксы, пусть и немного увеличенного формата, не сделают читабельными эти мелкие буковки. И это, собственно, касается практически любых огромных карт.
Книга реально получилась очень достойной. Единственно, в следующих томах, я бы не отказался от современных карт с маршрутами указанных в книге путешествий. Это было бы действительно полезная информация. В советском издании это было очень скудно, буквально одна-две небольших карты на том, но всё-таки они были и, в детстве, я это разбирал и было интересно. Сейчас, мне кажется, можно давать несколько таких карт на том. Маловероятно, что они правовые, а часть антуражных старинных карт можно не включать. Мне кажется, издание бы от такого шага только выиграло. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Ну тем более. Если дело не в политике, то тогда явно перевод Лившиц/Локс попав в забвение в силу явного проигрыша переводу Коган.
Их обычно вместе приводят. Как бы там ни было, ужасный пересказ стихотворения, как раз этого дуэта. В очень большом я сомнении, что люди путающие пряности и пряники и пропустившие игру слов — небо/дворец, сделали перевод лучше классического перевода Коган. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Кем считается? Сравниваем самое начало. Коган — перевод четверостишия Теофиля. "Да, шутка скверная была, Когда сама богиня Права, Съев пряных кушаний немало, Себе все небо обожгла" Примечание: (Игра слов. epice – по-французски – и пряности и взятка, palais – и небо и дворец.) Лившиц. Четверостишие дано по французски, но в примечаниях дан такой "перевод". "Да, печальное было зрелище, Когда парижская юстиция, Объевшись пряников, Подожгла свой дворец (фр.). (Четверостишие содержит игру слов: «еpice» означает и «пряники», и «взятки».)" О корявости перевода Лившица даже говорить не буду, но "пряности" и "пряники" ? Французского не знаю, проверяю гугл транслейт. «еpice» — специи. То есть пряности. Никак не пряники. В итоге имеем, что Коган и перевела складно и по смыслу точно. А у Лившица корявая отсебятина. Подозреваю, что все разговоры о "прекрасном" переводе идут от его малой доступности. Лившица репрессировали в 37-м и более его переводы в советское время не издавали. "Ну а раз скрывали от народа, значит там что то стоящее". (с). Но... человек который путает пряники и пряности (ну или не путает, а не может обыграть в переводе и вводит в заблуждение читателя) никак не может считаться на порядок выше. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Да, прекрасный вариант. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
С учётом, что к ней есть парная картинка — где обезьяны разбегаются от ракеты, это особенно жалко. Была бы отличная визуальная пара. Ну... что есть, то есть. Всё-равно, такого отличного иллюстрированного издания "Фаэтов", нам, пожалуй, больше никогда не дождаться. Книга у ПБ очень хорошая вышла. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Вот эту не нашёл. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
19 иллюстраций (с форзацем) в Дет.Лите против 73 у ПБ. (Правда, одну иллюстрацию из Дет.Лита, пропустили или я не нашёл.) У ПБ это один из лучших (на мой вкус) томиков. И печать иллюстраций хорошая и дополнительная подборка удачная. Берите без сомнений. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Ну да, вроде как в три цвета печатали.
Ага. Очень неплохие. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]()
Луганский ещё очень хорош, в этом издании. А вот поздняя, цветная версия, ему как то не очень удалась. И иллюстраций сильно меньше и не очень выразительные и даже карты нет. |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]()
Да, первые три романа, с полным циклом иллюстраций Броков. Буду брать обязательно. Броки, на мой вкус, лучшие иллюстраторы Купера (Буриан хорош, но он только к "Последнему из могикан"). К тому же с восстановленными и отредактированными полными переводами. Уже одно это делает издание уникальным. Очень надеюсь, что вся пенталогия выйдет так. Поддержу рублём. |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Может быть. Я в бумаге уже лет двадцать не читал. Помню, что перевод нравился, а детали уже позабыл. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Согласен. Ян Юа, в своём переводе, накреативили... ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Только в последнем романе, если не ошибаюсь, там перевод другой. А первые девять они делали по редактированному самиздату, там имена одинаковые. |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Вот тут в сообществе "Миры Роджера Желязны", сравнивают переводы. Пост старый — 2009 года, но, насколько я понимаю, актуальности не потерял, новые переводы не появились. Если вкратце, то лучшим вариантом считают фанатскую корректуру ШФ (электронный вариант). А в бумаге серию "Монстры вселенной". |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]()
Аналогично. Один из лучших писателей нашего времени... "не ламповый", да и вообще, как "фантаст кончился"... ![]()
![]() |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]()
Иллюстрации то другие. И, на мой вкус, самые лучшие из издававшихся в России. ![]() (Сразу уточню — Бритвин от Вита Новы мне не нравится. Рисунки у него скорее в духе Достоеского, а не Дюма.) |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Прекрасная новость! Долгожданная!!! Спасибо! ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]()
Да что ж такое... ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]()
И у меня в городе — 60 тыс. населения, никакого пункта выдачи Лабиринта нет. Только почтой. Посылка 600-650 рублей доставка. Так что без вариантов, Лабиринт только для покупки тамошнего эксклюзива. |