Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Sprinsky на форуме (всего: 11169 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Поддерживаю. Переводы приятные, некоторые вещи типа того же "Семени с Марса" пока только там и есть. И сам не намерен избавляться |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Да. А по поводу Гипербореи — тут Андрей Бородин решился на новый подвиг и занялся переводом антологии Deepest, darkness eden — снимаю шляпу вместе с головой ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Да. Восточный цикл
Тогда ещё меня не было, гггг. Том делали с Северо-Западом на их материалах, как и Вейнбаума, вот и включили |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Да и давно. В нём будут опубликованы оставшиеся законченные фантастические и вирдовые рассказы, ироническая проза, весь корпус стихотворений в прозе (кроме тех, что уже вошли в 1 том), ну и все стихи, что перевели. На 5 и возможные последующие тома планировали соавторскую фантастику — бедное "Семя с Марса" ещё со времён 2 тома никак никуда впихнуть не получается; все восточные рассказы, роман "Чёрные бриллианты" и восточная же повесть The Sword of Zagan, оригинал которой до сих пор не нашли — если кто может с ним помочь, будет очень хорошо. Плюс эссе и прочая публицистика, неоконченнные вещи, синопсисы, проч. Пока конечно говорить об выпуске рано, но потихоньку переводим всё это. |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
Гуревич Темпоград Уильям Тенн Обитатели стен Кеннет Балмер Мир демонов Рэй Каммингс Девушка из золотого атома Дональд Уондри Колосс Филипп Кюрваль Яйцекладущее яйцо К.Э. Смит Мир без времени |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
Александр Тюрин Космика начиная с "Каменного века" (в ранних вещах не про это, хотя тоже хороши), Отечественная война 2012 года, Откровенный русский киберпанк , рассказы и повести — у него почти всё на эту тему |
Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
![]() SanbI4 Пол Андерсон Рука помощи, часто спрашивают в последнее время |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
Да, там только атланты в дельфинов превратились, подзабыл детали. Ещё вспомнил Фармера Пробуждение каменного бога И У Стэплдона в Последних и первых людях новые цивилизации происходят то от тюленей, то от птиц, то ещё от каких зверушек |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() Славич А. Заневский Цивилизация птиц |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() Славич В ЗФ-ке Мир — Земле был рассказ про дельфинов, не помню как называется |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() Ну, с праздником ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
![]() |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() Luсifer Василий Бережной Гости с планеты Филия |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() Shorek Выворачивание идеи наизнанку — Тертдлав Дороги, которые мы не выбираем |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
Олаф Стэплдон Последние и первые люди Семнадцать постчеловеческих цивилизаций одна за другой Его же Странный Джон и Создатель звёзд |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
Сергей Ким Врата Наша армия против альтернативного Рима |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
Из немеряно, сам вот сейчас пишу про праящеров и динозавров-некромантов в палеозое и юре с колонизацией Венеры и прочим. А пока не готово, добавлю к уже названному - Кларк Эштон Смит Гиперборея, Посейдонис, Лемурия Роберт Говард Кулл, Конан Генри Каттнер Элак из Атлантиды Олесь Бердник Подвиг Вайвасваты Андрей Дмитрук Битва богов Александр Беляев Последний человек из Атлантиды Андрэ Нортон Операция «Поиск во времени» Рене Баржавель Ночь времён Стивен Бакстер Охотники Пангеи Евгений Филенко Шествие динозавров Роберт Сойер Конец эры Древние цивилизации на Марсе-Венере проч. во времена динозавров по отдельному запросу |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Хотим всё и много, делаем то что есть и преступно долго залежалось. Короче, никаких планов, пока не сделаем текущее, нет, и даже не думаем о них |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Он тогда ещё совместный с Северо-Западом был, там переводы практически все их, с правами всё сложно, чтоб заново делать. Да и вообще см. предыдущие пару страниц, тут уже набралось тексту на хорошую брошюру "О невозможности допечаток" |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]() В любом случае о всех формах допечаток можно говорить только после выпуска текущего тома. Наиболее разумен именно вариант с предоплатой определённого тиража, как ПрестижБук пробовал. Креатор вроде когда-то говорил что-то о 70 гарантированно выкупаемых экземплярах, но тут уже все вопросы не ко мне, он всем производством заведует |
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению |
![]() Да, он такой один. Как раз и "Каллиопу" вспомнил, глядя на МакНотона, и "Автопортрет с устрицей" сейчас перечитываю — ещё один его английский детектив со всеми авторскими изысками |
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению |
![]() arcanum Мне он кстати чем-то Шмаракова напомнил помимо всего, именно что изысканностью и лёгкой едкостью |
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
![]() В розовом классическом 20-томнике разумеется "на" вместо "под", а вот в электронике по всем библиотекам перевод Бекетовой косой распознаватель сделал таким вот внезапно игривым. Ну и корректору моё почтение |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]() Издательство СЗКЭО продолжает радовать ![]() В розовом классическом 20-томнике разумеется "на" вместо "под", а вот в электронике по всем библиотекам перевод Бекетовой косой распознаватель сделал таким вот внезапно игривым. |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Религиозный фанатизм, гггг. Ну, почти. Хочу прочесть любимого автора, но понимаю, что при жизни моей хрен кто возьмётся его переводить/издавать. Вот и приходится всё самому. Постепенно встречаются другие с подобными устремлениями, а в финале внезапно солидная полочка достойных изданий общими усилиями образовывается. Нуивот. |
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению |
![]() Добрые люди начали переводить роман в новеллах Брайана МакНотона "Костяной Трон" Brian McNaughton THE THRONE OF BONES "Рингард и Дендра" https://vk.com/@569300251-brian-mcnau... Перевод с англ. Fra G iovannesi и Анастасия Шамрай Автор работает в лучших традициях К. Э. Смита и даже удостоился положительного отзыва от такого капризного сноба как Джоши. Хрустальная проза пополам с ужасами, всё как мы любим. «Трон костей» , сборник историй об упырях, действие которых происходит в роскошном декадентском мире, напоминающем миры К. Э. Смита, получил премию World Fantasy Award за лучший сборник и был номинирован на премию Брэма Стокера |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() eos Всё в соответствующей теме обсуждается последние пару страниц. Пока что том отдан корректору |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Можно было бы конечно воспользоваться названием стихотворения "Всё что угодно, ну или почти", присутствующего в томе, но нет. |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
(составитель тихонько всхлипывает и подвывает вместе с автором) |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]() Со всем уважением к издательству, но буквы "д" и "л" стоят рядом и часто нажимаются вместе, из чего сегодня получилось
|
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Сам не умею и не люблю чужими деньгами распоряжаться, а Креатор не хочет. Нуивот |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Я тоже. И даже не надеялся купить его на Украине — но пару месяцев тому внезапно именно это и получилось. И практически нечитанный, и за совсем вменяемые 300 гвн (около 800-900 рублей). Так что всё возможно. |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
И говорил, и материалы есть, только времени на всё это нет. Одна надежда, вдруг ещё какой фанат-переводчик объявится типа меня или Бородина. Щас вот на ближайшие полтора года плотно занят и только потом может какой-то просвет образуется |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]()
Возможно Марчин Вольский Агент низа Или Фармер Изнутри-снаружи |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
Сергей Жарковский Двойной Герой |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Нам-то нужно — и это, и Гэйл, и Брайан МакНотон, и куча других — только тупо времени нет. Купите мне новую голову и дополнительную жизнь — всё сделаю. Без них тоже, но куда медленнее и вряд ли хотя бы часть. |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]()
Катерина Бренчугина, которая в Аконит рисует |
Издания, издательства, электронные книги > Издания "Фантлаба" > к сообщению |
![]() Стихов на самом деле больше, это старое содержание. В целом всё верно, только теперь раздел стихов и поэм выглядит так ПОЭМЫ И СТИХОТВОРЕНИЯ 322 Гашишеед, или Апокалипсис Зла Перевод В. Спринский, Е. Миронова 322 Сатурн Перевод В. Спринский, Е. Миронова 339 Маскарад отринутых богов Перевод Андрей Бородин 345 Гуль и Серафим Перевод Влада Гуринович 349 Ведьмы на кладбище Перевод Андрей Бородин 353 Ступающий по звёздам Перевод Андрей Бородин 355 Город погибели Перевод В. Спринский, Е. Миронова 358 Нерон Перевод В. Спринский, Е. Миронова 359 Соблазн Перевод В. Спринский, Е. Миронова 361 Консервная банка на вершине горы Перевод В. Спринский, Е. Миронова 364 Всё что угодно, ну или почти Перевод В. Спринский, Е. Миронова 364 Сатана Нераскаявшийся Перевод В. Спринский, Е. Миронова 365 Полёт Азраила Перевод В. Спринский, Е. Миронова 367 Титаны в Тартаре Перевод В. Спринский, Е. Миронова 368 Колдун уходит Перевод В. Спринский, Е. Миронова 370 Циклы Перевод В. Спринский, Е. Миронова 370 Ну и статью сегодня дописал. Через час как закончу собственную полировку, отправляю корректору. По толщине видимо будет сравним с Вейнбаумом — 1 242 000 знаков с пробелами плюс под 60 картинок. Скорее всего пойдут не все, но даже с половиной получается солидно |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Другая литература > "Другая литература": вопросы и ответы > к сообщению |
![]() Uran76 Юрий Бедзик Огонь на вершине Комо К. Нефедьев Могила Таме-Тунга |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() Alexey Egorov |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Просто красиво. Конан Говард-пейрат или как они там развлекались на Техасщине ![]() Суровый пацан. По словам Патриса Луине, снимок сделан где-то между 1923 и 1925 годами, когда Говарду было от 17 до 19 лет. В пиратов переодеты, собственно, сам Роберт Ирвин Говард (справа), и его два соседа: брат и сестра Батлеры, Лерой и Фаустина. |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]()
То есть нужны книги про исследование космоса? Альфред Ван Вогт Путешествие «Космической гончей» Станислав Лем Фиаско Артур Кларк Космическая одиссея Питер Уоттс Ложная слепота Сэмюэл Дилэни Нова Раду Нор, И. М. Штефан Путь к звёздам Аркадий и Борис Стругацкие Стажёры Георгий Мартынов Звездоплаватели Сергей Жарковский Я, Хобо — очень специфический язык, он же одно из достоинств книги Грег Иган Заводная ракета — сверхтвёрдая НФ Пол Андерсон Тау — Ноль Василий Бережной Космический Гольфстрим Владимир Михайлов Антимир Борис Штерн Ковчег 47 Либра Димитр Пеев День моего имени |