Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Sprinsky на форуме (всего: 11161 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата Padonak Сам начинал примерно с таким же желанием Кайафас Каин — живая лейтенантская проза с долей юмора. Экшен в разумных пределах, пафоса минимум Баррингтон Бейли, роман Око ужаса и рассказы. Их немного, раскиданы по сборникам, зато оригинальны и интересны |
Трёп на разные темы > Интересные видеоролики > к сообщению |
![]() Блогер сделал апскейл до 4k 60fps и раскрасил известные кадры, снятые братьями Люмьер 128 лет назад |
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
![]() Классический типографский брак с перевёрнутой тетрадкой(ами). Тут даже тема специальная есть для подобного — Неудачные издания, бракованные книги |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() цитата DGOBLEK Там ещё в конце оригинал epub прицепил. heleknar спасибо за поправку |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Начал переводить "Чёрные бриллианты". Оказался отличный приключенческий роман в манере Сальгари — Восток, пираты, сокровища, интриги, битвы, любовь — классический набор. Чистое удовольствие от одного процесса перевода. Для начала — предисловия Джоши, издателя и первая глава. Всего глав 25, на пару месяцев работы Произойдут передряги, погони, драки, Кровь, убийство и обман Из-за куска простого углерода - Ведь это всё же чёрный бриллиант |
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению |
![]() Да, он в 3 томе, вместе с остальными внецикловыми. 4 — романы, ПСС же. Насчёт когда — это уже к Артуру Саятовичу |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата Airwalk Лин Картер, Джон Норман, ряд вещей Филипа Фармера, Муркок марсианской трилогией отметился. Плюс в теме Берроуза посмотрите — там много современных продолжателей упоминают, правда почти все не переведены на русский. Но дело живёт |
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению |
![]() Стефан Грабинский Рассказ о могильщике. Внезапно обнаружил, что ещё три года назад забыл опубликовать перевод. Исправляюсь |
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
![]() цитата Maidarin Из необычного и редко упоминаемого - Емцев, Парнов Душа Мира Марк Ланской Битые козыри Из более известного — Снегов Экспедиция в иномир, Галактическая одиссея Павлов Лунная радуга и повести с рассказами Ранний Головачёв — до второго "Чёрного человека" включительно |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Да, наверное так. Спасибо |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() цитата Что тут такое promise in prose narration? Какой-то специфичный термин, не могу подобрать вменяемое переложение. "Многообещающаая прозаическая повествовательность" выглядит как-то тяжеловато, ничего умнее придумать не выходит |
Другая литература > Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() цитата Ranvalon Идея напомнила Лема Ничто или Последовательность, там ещё радикальнее. Из сборника "Абсолютная пустота" — рецензий на ненаписанные произведения |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Внезапно заработала голова в плане перевода стихов, поэтому на радостях быстро закончил отложенную чуть меньше года назад Чёрную книгу с дополнениями. Огромная благодарность Марку Калласу, Дмитрию Квашнину и Корнею Соколовскому за перевод стихотворений, что позволило наконец завершить этот труд. |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата AirwalkУильям Бекфорд Ватек Танит Ли Сага о Плоской Земле Кларк Эштон Смит Зотик Фредерик Марриет Многосказочный паша Ян Потоцкий Рукопись, найденная в Сарагосе Вильгельм Гауф Караван |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() При этом не отказываюсь и от графомани, но чтоб та уже была по-настоящему безумной типа Мясного танка Романова |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() А. Тут проще. Живой язык, качественная образность, переходящая в визионерство, умение выдерживать определённый стиль (лавкрафтовский, деревенский, космический). Хороший пример — Дмитрий Николов Чужая земля. Герои при этом могут быть вполне картонными (всё равно их сожрут), а вот атмосферность наоборот. Короче, обычные завышенные требования искателя жемчужных зёрен. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата Karnosaur123 Да на здоровье. А примеры бесчисленны, мне приходится заниматься подбором рассказов в альманахи, "Пламенник Инобытия", например. Можете представить серый вал поступающего всего, в котором приходится выискивать единичные достойные вещи. Там и авторы ССК и Даркера и кто угодно. Не буду всех огорчать поимённым перечислением, пусть себе пишут и публикуются |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Не придирайтесь к устоявшимся образным определениям. Текст словомельницы с профессионально расставленными где надо эпизодами, долженствующими воздействовать на определённые чувства читателя (страх, сочувствие, проч. подоб.) Чистое механическое мастерство, не вызывающее ничего, кроме уважения к профессионализму и раскрутке автора. Таких ещё несколько среди русских авторов, Костюкевич например, и прочие безликие. Графоманией это не назвать, изготовлены тексты умело, но и только |
Произведения, авторы, жанры > Александр Бушков. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() цитата SiriusEyeНайти какие-то точки пересечения с негуманами. Это если насчёт концовки. Кроме того отменил убийственный (возможно) взрыв карьера, пусть и жёстким способом, предполагая, что это нехорошо и может навредить негуманам (не доказано). В общем обычный случай из соляристики, с невозможностью или высокой сложностью контакта между сильно непохожими формами жизни |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата Splatterpunk27Кабир — это чистый профессионализм без души. Гладкопись, успешно потакающая ожидаемым и предсказуемым вкусам среднего читателя. Нил Гейман примерно такой же. Читать это можно, но не нужно. |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() BRUTAL Спасибо. С основными вещами Дёблина знаком, про остальных авторов только слышал, буду знакомиться понемногу |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата BRUTAL Не то что не жалуют, просто разбирающихся в предмете немного, даже я при всей любви к химерной прозе и то многого не знаю. А у них полно такого под запрос, хоть классика типа Гофмана с Майринком, хоть современные типа помянутого Хербста. Про Йиргля вообще только услышал, и немедленно пошёл знакомиться — наверняка тоже понравится |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Кауль хорошая, смачно перевела, от души. Да там и сам рассказ живенький. Он же и в 4 томе |
Трёп на разные темы > Юбилеи > к сообщению |
![]() 29 февраля 1952 года родился Тим Пауэрс. Вот же повезло человеку... |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата Black Hagen Не рассказы, зато на все деньги. Лем Следствие, Насморк Рассказы Терминус, Темнота и плесень Стефан Грабинский Искоса, Проблема Челавы, Любовница Шамоты , много других рассказов Томас Лиготти практически весь такой, можно смело любой рассказ брать. Последний пир Арлекина, Сон манекена для начала Элджернон Блэквуд Ивы У Филипа Дик такого должно быть немало. Убик например — опять роман, но посмотрите в похожих на странице Кларк Эштон Смит Труп сверх плана |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() ugin33 Илья Бояшов Белый "Тигр" Север Гансовский Полигон |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() ugin33 Николай Романов Мясной танк |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата mirkas64 Очень недооценённый у нас автор, обязательно беритесь. Дзен-пушка например -то ли повесть то ли малый роман. Даже его немногочисленные поздние вархаммеровские рассказы заметно выделяются из общей массы, в лучшую сторону, разумеется. Если хочется именно рассказов — сборник Семя зла Плюс серии антологий Лучшее за год, Лучшее , Best Science Fiction |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата mirkas64 Не упомянуты Рафаэль Лафферти, Харлан Эллисон, Джек Вэнс, Кордвейнер Смит, Джеймс Шмиц, Сирил Корнблат, Мишель Демют, Кит Лаумер, Стенли Вейнбаум, Генри Каттнер, Кэтрин Мур, Желязны, Саймак — много их ещё с качественными рассказами. Также отдельной позицией Баррингтон Бейли — и рассказы и романы, у него всё отличное |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Vlad lev Не, с этим никогда не опоздаешь. Всего полрассказа готово, ещё неизвестно что впереди, плюс вычитка потом готового. |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Vlad lev О! Так и будет. Спасибо |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() цитата laapooder Бггг. На ледник Бирдмора тогда уже, в соответствии с переводимым рассказом Beneath the Beardmore |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() О, вот это заметно лучше. Спасибо |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Спасибо. Слово "ледоруб" всё же несколько с другим устройством ассоциируется, ручным топориком, а не на ботинок цепляемым. Кошка в общем тоже, но наверное пойдёт. |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Продолжаем про ледовое оборудование цитата Что тут такое axes of her boots? Какие-то зазубренные лезвия в подошвах или ещё что? Предложенный выше сайт и общий поиск ничего вменяемого не дали |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() цитата _Y_ Лондон, только не "Рубашка", а До Адама |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Да, вроде разобрался, спасибо за ссылку. |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Прошу уточнений по альпинистско-ледовому снаряжению и терминологии, в которых ни уха ни рыла. цитата Что такое тут climbed at anchor и the crust for extra pull upwards? цитата his position down at anchor я так понял, что он вроде замыкающего в связке, который затормозит, если кто покатится вниз. И выше видимо речь примерно о том, же, что он там замыкающий-страхующий в связке. |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() цитата Корнеев Вот как только они появились, сразу нечто подобное ощутил, и до сих пор так считаю. Каких-то прямых параллелей назвать не могу, чисто эмоциональное ощущение близости манер |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата player124 Джесс Буллингтон Печальная история братьев Гроссбарт Флавиус Арделян Миазмы, особенно вторая часть Дарелл Швайцер Маска чародея |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата player124 Андрей Дашков Звезда Ада |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Чтоб не пропало. Лингвистическое исследование р'льехианского языка. цитата |
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
![]() цитата Хойти В этих ваших интернетах и не то ещё услышишь. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
![]() Стандартная рамка в виде шкатулки в которой спрятана малоформатная рамка. А в той ещё одна в виде миниатюрной книги, в общем, книжная матрёшка. Кстати, а никто ещё не делал миниатюрных сувенирных рамок? |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() цитата LazyBonia И даже это было, потом смог выбирать место перерождения |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() цитата LazyBonia Дмитрий Гришанин, Рихтовщик. Вполне зрячий, но Дар кваза-слепуна получает в третьей книге, пиво любит нефильтрованное. Весь цикл отличный |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата iosa Где "Цвет дали", там рядом и Алан Дин Фостер Приговорённый к Призме Также Роберт Л. Форвард Яйцо Дракона Сергей Снегов Экспедиция в иномир, Хрононавигаторы Ранний Головачёв до второго "Чёрного человека" включительно — Непредвиденные встречи, Реликт, Реквием машине времени, Джинны, УАСС Упоротое мрачное фэнтези с приключаловом — Андрей Дашков Странствие Сенора, Звезда Ада Майкл Ши Ниффт, Йана. Прикосновение бессмертия |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата ааа иии Киплинг ещё, "С ночным пакетботом". И нефантастика "Уловка 22" Хеллера |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() ugin33 Из авиационных только "Ястреба среди воробьёв" помню, да "Лангольеров". Ещё у КЭС был рассказ "Пространство случайности" |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата Ximoza66 Поздравляю, вам нравится классическая фантастика. Отличный выбор, достойных авторов немеряно. Сейчас начнут предлагать всё что угодно. С учётом названного обратите внимание на Джека Вэнса — Сфера Гаеан для начала, Юрия Брайдера и Николая Чадовича — Клинки максаров и остальная Тропа, Станислав Лем, Дэвид Брин, Иэн Бэнкс, Евгений Филенко и куча других |