Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Sprinsky на форуме (всего: 11161 шт.)
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 14 марта 2024 г. 17:30
цитата Padonak
WH 40k?
Хочу что-то почитать из этой серии, но с данной вселенной практически не знаком.
С чего бы посоветовали начать?
Желателно без ежестраничного экшона, что-то поспокойней, но и без совсем уж нудных философствований тоже

Сам начинал примерно с таким же желанием
Кайафас Каин — живая лейтенантская проза с долей юмора. Экшен в разумных пределах, пафоса минимум
Баррингтон Бейли, роман Око ужаса и рассказы. Их немного, раскиданы по сборникам, зато оригинальны и интересны
Трёп на разные темы > Интересные видеоролики > к сообщению
Отправлено 14 марта 2024 г. 00:10
Блогер сделал апскейл до 4k 60fps и раскрасил известные кадры, снятые братьями Люмьер 128 лет назад
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению
Отправлено 11 марта 2024 г. 16:01
Классический типографский брак с перевёрнутой тетрадкой(ами). Тут даже тема специальная есть для подобного — Неудачные издания, бракованные книги
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 10 марта 2024 г. 18:17
цитата DGOBLEK
Сылка битая — только через авторскую колонку посмотрел.

Там ещё в конце оригинал epub прицепил. heleknar спасибо за поправку
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 10 марта 2024 г. 15:40
Начал переводить "Чёрные бриллианты". Оказался отличный приключенческий роман в манере Сальгари — Восток, пираты, сокровища, интриги, битвы, любовь — классический набор. Чистое удовольствие от одного процесса перевода. Для начала — предисловия Джоши, издателя и первая глава. Всего глав 25, на пару месяцев работы

Произойдут передряги, погони, драки,
Кровь, убийство и обман
Из-за куска простого углерода -
Ведь это всё же чёрный бриллиант
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 8 марта 2024 г. 23:59
Да, он в 3 томе, вместе с остальными внецикловыми. 4 — романы, ПСС же. Насчёт когда — это уже к Артуру Саятовичу
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 8 марта 2024 г. 17:16
цитата Airwalk
современного Эдгара Райса Берроуза? такого фентези с pulp-атмосферой

Лин Картер, Джон Норман, ряд вещей Филипа Фармера, Муркок марсианской трилогией отметился. Плюс в теме Берроуза посмотрите — там много современных продолжателей упоминают, правда почти все не переведены на русский. Но дело живёт
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению
Отправлено 8 марта 2024 г. 16:05
Стефан Грабинский Рассказ о могильщике. Внезапно обнаружил, что ещё три года назад забыл опубликовать перевод. Исправляюсь
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 7 марта 2024 г. 21:07
цитата Maidarin
интересного из советской фантастики

Из необычного и редко упоминаемого -
Емцев, Парнов Душа Мира
Марк Ланской Битые козыри
Из более известного — Снегов Экспедиция в иномир, Галактическая одиссея
Павлов Лунная радуга и повести с рассказами
Ранний Головачёв — до второго "Чёрного человека" включительно
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 7 марта 2024 г. 20:02
Да, наверное так. Спасибо
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 7 марта 2024 г. 19:01
цитата
While The Black Diamonds and the other tales of this period reveal surprising precocity and promise in prose narration, no one should regret Smith's decision to master the craft of poetry-and master it he did.

Что тут такое promise in prose narration? Какой-то специфичный термин, не могу подобрать вменяемое переложение. "Многообещающаая прозаическая повествовательность" выглядит как-то тяжеловато, ничего умнее придумать не выходит
Другая литература > Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 7 марта 2024 г. 15:05
цитата Ranvalon
постит идеи книг, которые приходят ему в голову и которые он никогда не осуществит

Идея напомнила Лема Ничто или Последовательность, там ещё радикальнее. Из сборника "Абсолютная пустота" — рецензий на ненаписанные произведения
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 6 марта 2024 г. 18:41
Внезапно заработала голова в плане перевода стихов, поэтому на радостях быстро закончил отложенную чуть меньше года назад Чёрную книгу с дополнениями.
Огромная благодарность Марку Калласу, Дмитрию Квашнину и Корнею Соколовскому за перевод стихотворений, что позволило наконец завершить этот труд.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 6 марта 2024 г. 16:37
цитата Airwalk
что-то вдохновленное "Сказками тысячи и одной ночи".Атмосферное,пронизанное духом Древнего Востока с обширным бестиарием,религией, философией. Время действия НЕ современность.
Уильям Бекфорд Ватек
Танит Ли Сага о Плоской Земле
Кларк Эштон Смит Зотик
Фредерик Марриет Многосказочный паша
Ян Потоцкий Рукопись, найденная в Сарагосе
Вильгельм Гауф Караван
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 23:57
При этом не отказываюсь и от графомани, но чтоб та уже была по-настоящему безумной типа Мясного танка Романова
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 23:47
А. Тут проще. Живой язык, качественная образность, переходящая в визионерство, умение выдерживать определённый стиль (лавкрафтовский, деревенский, космический). Хороший пример — Дмитрий Николов Чужая земля. Герои при этом могут быть вполне картонными (всё равно их сожрут), а вот атмосферность наоборот. Короче, обычные завышенные требования искателя жемчужных зёрен.
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 21:13
цитата Karnosaur123
А мы придеремся

Да на здоровье. А примеры бесчисленны, мне приходится заниматься подбором рассказов в альманахи, "Пламенник Инобытия", например. Можете представить серый вал поступающего всего, в котором приходится выискивать единичные достойные вещи. Там и авторы ССК и Даркера и кто угодно. Не буду всех огорчать поимённым перечислением, пусть себе пишут и публикуются
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 19:49
Не придирайтесь к устоявшимся образным определениям. Текст словомельницы с профессионально расставленными где надо эпизодами, долженствующими воздействовать на определённые чувства читателя (страх, сочувствие, проч. подоб.) Чистое механическое мастерство, не вызывающее ничего, кроме уважения к профессионализму и раскрутке автора. Таких ещё несколько среди русских авторов, Костюкевич например, и прочие безликие. Графоманией это не назвать, изготовлены тексты умело, но и только
Произведения, авторы, жанры > Александр Бушков. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 16:55
цитата SiriusEye
Чего хотел Лех?
Найти какие-то точки пересечения с негуманами. Это если насчёт концовки.
Кроме того отменил убийственный (возможно) взрыв карьера, пусть и жёстким способом, предполагая, что это нехорошо и может навредить негуманам (не доказано). В общем обычный случай из соляристики, с невозможностью или высокой сложностью контакта между сильно непохожими формами жизни
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 16:35
цитата Splatterpunk27
Умеет красиво писать (иногда попахивает графоманством) , но сюжеты слишком шаблонные.
Кабир — это чистый профессионализм без души. Гладкопись, успешно потакающая ожидаемым и предсказуемым вкусам среднего читателя. Нил Гейман примерно такой же. Читать это можно, но не нужно.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 4 марта 2024 г. 18:07
BRUTAL
Спасибо. С основными вещами Дёблина знаком, про остальных авторов только слышал, буду знакомиться понемногу
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 4 марта 2024 г. 14:23
цитата BRUTAL
немецкую литературу тут не жалуют

Не то что не жалуют, просто разбирающихся в предмете немного, даже я при всей любви к химерной прозе и то многого не знаю. А у них полно такого под запрос, хоть классика типа Гофмана с Майринком, хоть современные типа помянутого Хербста. Про Йиргля вообще только услышал, и немедленно пошёл знакомиться — наверняка тоже понравится
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 марта 2024 г. 22:20
Кауль хорошая, смачно перевела, от души. Да там и сам рассказ живенький. Он же и в 4 томе
Трёп на разные темы > Юбилеи > к сообщению
Отправлено 29 февраля 2024 г. 22:03
29 февраля 1952 года родился Тим Пауэрс. Вот же повезло человеку...
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 29 февраля 2024 г. 14:39
цитата Black Hagen
рассказы, где происходит что-то странное, а оттого и страшное/тревожное.

Не рассказы, зато на все деньги. Лем Следствие, Насморк
Рассказы Терминус, Темнота и плесень
Стефан Грабинский Искоса, Проблема Челавы, Любовница Шамоты , много других рассказов
Томас Лиготти практически весь такой, можно смело любой рассказ брать. Последний пир Арлекина, Сон манекена для начала
Элджернон Блэквуд Ивы
У Филипа Дик такого должно быть немало. Убик например — опять роман, но посмотрите в похожих на странице
Кларк Эштон Смит Труп сверх плана
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 28 февраля 2024 г. 15:00
ugin33
Илья Бояшов Белый "Тигр"
Север Гансовский Полигон
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 28 февраля 2024 г. 14:10
ugin33
Николай Романов Мясной танк
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 27 февраля 2024 г. 13:53
цитата mirkas64
Бейли нужно попробовать. Как-то мимо меня прошел.

Очень недооценённый у нас автор, обязательно беритесь. Дзен-пушка например -то ли повесть то ли малый роман. Даже его немногочисленные поздние вархаммеровские рассказы заметно выделяются из общей массы, в лучшую сторону, разумеется. Если хочется именно рассказов — сборник Семя зла
Плюс серии антологий Лучшее за год, Лучшее , Best Science Fiction
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 27 февраля 2024 г. 13:44
цитата mirkas64
маленьких шедевров фантастики.

Не упомянуты Рафаэль Лафферти, Харлан Эллисон, Джек Вэнс, Кордвейнер Смит, Джеймс Шмиц, Сирил Корнблат, Мишель Демют, Кит Лаумер, Стенли Вейнбаум, Генри Каттнер, Кэтрин Мур, Желязны, Саймак — много их ещё с качественными рассказами.
Также отдельной позицией Баррингтон Бейли — и рассказы и романы, у него всё отличное
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 27 февраля 2024 г. 11:22
Vlad lev Не, с этим никогда не опоздаешь. Всего полрассказа готово, ещё неизвестно что впереди, плюс вычитка потом готового.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 26 февраля 2024 г. 17:47
Vlad lev
О! Так и будет. Спасибо
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 26 февраля 2024 г. 16:17
цитата laapooder
... уйдёте в горы...

Бггг. На ледник Бирдмора тогда уже, в соответствии с переводимым рассказом Beneath the Beardmore
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 26 февраля 2024 г. 14:21
О, вот это заметно лучше. Спасибо
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 25 февраля 2024 г. 22:14
Спасибо. Слово "ледоруб" всё же несколько с другим устройством ассоциируется, ручным топориком, а не на ботинок цепляемым. Кошка в общем тоже, но наверное пойдёт.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 25 февраля 2024 г. 17:20
Продолжаем про ледовое оборудование
цитата
And so began to kick the snow away, whittling it down with the crude axes of her boots

Что тут такое axes of her boots? Какие-то зазубренные лезвия в подошвах или ещё что? Предложенный выше сайт и общий поиск ничего вменяемого не дали
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 24 февраля 2024 г. 20:06
цитата _Y_
Человек, которому всю жизнь снятся сны будто бы он живёт в каменном веке.

Лондон, только не "Рубашка", а До Адама
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 24 февраля 2024 г. 14:32
Да, вроде разобрался, спасибо за ссылку.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 24 февраля 2024 г. 13:16
Прошу уточнений по альпинистско-ледовому снаряжению и терминологии, в которых ни уха ни рыла.
цитата
Meadow led. Her mother, Raven, followed her, and her ex-husband, Karl, climbed at anchor. All of them occasionally drove the chisel-tipped butts of their ice-axes into the crust for extra pull upwards. Meadow led because—wherever their exploit—if she didn’t lead, her mother would seize that position.

Что такое тут climbed at anchor и the crust for extra pull upwards?
цитата
Karl, from his position down at anchor, happened to catch a sharp look at his ex-wife and ex-mother-in-law in three-quarter profile against the ice-field above them: gray-eyed Meadow’s broad cheekbones sunburned, her mother’s sharper face black-eyed and brooding.

his position down at anchor я так понял, что он вроде замыкающего в связке, который затормозит, если кто покатится вниз. И выше видимо речь примерно о том, же, что он там замыкающий-страхующий в связке.
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 февраля 2024 г. 19:36
цитата Корнеев
они — Олди — на него похожи.

Вот как только они появились, сразу нечто подобное ощутил, и до сих пор так считаю. Каких-то прямых параллелей назвать не могу, чисто эмоциональное ощущение близости манер
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 23 февраля 2024 г. 19:31
цитата player124
с чёрной моралью

Джесс Буллингтон Печальная история братьев Гроссбарт
Флавиус Арделян Миазмы, особенно вторая часть
Дарелл Швайцер Маска чародея
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 23 февраля 2024 г. 18:05
цитата player124
фэнтези желательно зарубежное (но можно и наше), желательно не слишком старое с чёрной моралью, чем чернее тем лучше.

Андрей Дашков Звезда Ада
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 февраля 2024 г. 17:18
Чтоб не пропало. Лингвистическое исследование р'льехианского языка.
цитата
Р'льехианский язык ближе всего к древним Кельтским языкам (Шотландскому, Мэнскому, Ирландскому и Валлийскому), при этом Валлийский язык является наиболее частым среди трёх самых близких языков. Исходя из полученных итогов мы предположили, что городом «Р'льех» может являться уединённый остров Калди, расположенный в полутора километрах от британского полуострова Уэльс на координатах 51°38'с.ш. и 4°41'з.д., где монахи в белых капюшонах, соблюдающие древние Кельтские обряды, делают подношения из самого тёмного шоколада дремлющему Ктулху...
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению
Отправлено 23 февраля 2024 г. 10:57
цитата Хойти
а чё, так можно было сейчас так говорят?

В этих ваших интернетах и не то ещё услышишь.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 22 февраля 2024 г. 15:48
Стандартная рамка в виде шкатулки в которой спрятана малоформатная рамка. А в той ещё одна в виде миниатюрной книги, в общем, книжная матрёшка.
Кстати, а никто ещё не делал миниатюрных сувенирных рамок?
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 22 февраля 2024 г. 12:15
цитата LazyBonia
герой постоянно просыпается в студенческой общаге

И даже это было, потом смог выбирать место перерождения
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 22 февраля 2024 г. 10:50
цитата LazyBonia
слепой, но ощущает окружающее пространство и он очень любит пиво. Постоянно его хлещет. Не могу вспомнить, а книга очень понравилась. Вроде бы это фанфик S-T-I-K-S...

Дмитрий Гришанин, Рихтовщик. Вполне зрячий, но Дар кваза-слепуна получает в третьей книге, пиво любит нефильтрованное. Весь цикл отличный
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 22 февраля 2024 г. 10:27
цитата iosa
ксеносы были как можно менее антропоморфны,

Где "Цвет дали", там рядом и Алан Дин Фостер Приговорённый к Призме
Также Роберт Л. Форвард Яйцо Дракона
Сергей Снегов Экспедиция в иномир, Хрононавигаторы
Ранний Головачёв до второго "Чёрного человека" включительно — Непредвиденные встречи, Реликт, Реквием машине времени, Джинны, УАСС

Упоротое мрачное фэнтези с приключаловом — Андрей Дашков Странствие Сенора, Звезда Ада
Майкл Ши Ниффт, Йана. Прикосновение бессмертия
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2024 г. 19:44
цитата ааа иии
Вот с юмором в небе скверно

Киплинг ещё, "С ночным пакетботом". И нефантастика "Уловка 22" Хеллера
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2024 г. 17:52
ugin33
Из авиационных только "Ястреба среди воробьёв" помню, да "Лангольеров". Ещё у КЭС был рассказ "Пространство случайности"
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2024 г. 17:50
цитата Ximoza66
То что попадается последнее время не впечатляет.
Что касается, того что нравится, -- хорошие интересные книги.

Поздравляю, вам нравится классическая фантастика. Отличный выбор, достойных авторов немеряно. Сейчас начнут предлагать всё что угодно.
С учётом названного обратите внимание на Джека ВэнсаСфера Гаеан для начала, Юрия Брайдера и Николая ЧадовичаКлинки максаров и остальная Тропа, Станислав Лем, Дэвид Брин, Иэн Бэнкс, Евгений Филенко и куча других
⇑ Наверх