Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя kotofeinya в блогах (всего: 5 шт.)
«Русы против Ящеров. Художественный роман» > к сообщению |
![]() цитата По описанию подумал, что будет нечто вроде "Пламени и крови" Мартина, псевдоисторическая хроника войны русов и ящеров в изложении профессора Багирова, с обязательными выдержками из древних документов, которые местами противоречат друг другу (потому что подлые ящеры скрывают правду!) Такое я б почитал ) |
Великаны, карлики, маги, подлецы и герои. Д. Мартин - неоконченная игра > к сообщению |
![]() цитата mr_logika В оригинале то же самое. цитата Троеточие здесь означает просто паузу, а всё предложение — очевидный каламбур. Видимо, впечатление того, что здесь что-то пропущено, создается из-за пробела перед троеточием, который при переводе стоило бы, конечно, убрать. Не знаю, почему он там есть и в оригинале — видать, авторская пунктуация. |
фантЛабораторная работа — 12. Выбор злого/доброго критика! > к сообщению |
![]() Меня во втором туре не было и мой голос не считается, так что я просто постою в сторонке со здоровенным транспарантом "КУЛЁК — ДОБРЕЙШИЙ КРИТИК!" ![]() |
Конкурс. К 100-летию со дня рождения Джека Вэнса > к сообщению |
![]() 179 |
фЛР 6,5.Итоги > к сообщению |
![]() Vates, виноват-с. ![]() |