Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Вз на форуме (всего: 531 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Трёп на разные темы > Интересные ссылки > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 03:10
Забавные медведи:-)
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 03:03
Ситуация с жильём в нашей стране напоминает сказку "Теремок": вот живут бедные животные в одном доме, пока Медведь не вмешается новый дом не построят.

***

Из беседы в курилке:
- Чем лучше запивать блюда мексиканской кухни?
- Текилой! А блюда немецкой кухни — пивом.
- А понятно, а блюда французской кухни — вином... А русскую кухню...
- А русскую кухню не запивать надо, а закусывать!

***

Из брачного объявления: — симпатичная женщина без вредных привычек, не курит, не гуляет, не работает.

***

В школе финальный урок русского языка. Решается годовая оценка. Учительница спрашивает детей:
- Объясните, детки, что означет выражение: "Родиться в рубашке"?
Машенька:
- Мой дедушка родился в рубашке. Когда была война, в его танк попала ракета, башню оторвало, все сгорели, а дедушка выжил.
Петя:
- Мой папа родился в рубашке. Когда он сплавлялся по горной речке на плоту, плот перевернулся, все утонули, а он выплыл. и т.д.
Дошла очередь до Вовочки:
- Мой кот родился в рубашке.
- Почему, Вовочка? Объясни.
- Я вчера съел пять таблеток виагры, а его дома не было!

***


Пришли трое в баню: работяга, директор и депутат.
Разделись...
Смотрят: у каждого — до колена... у работяги-руки, у директора- пузо, у депутата-язык...

***

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

На пороге бара стоит низенький ковбой. В бар заходит здоровенный детина.
Низенький ковбой — с вызовом:
- По ебальничку хочешь?!
- Хочу!
- Тогда иди в соседний бар — я там только что огрёб...


***

Стареешь, это когда видишь знакомое лицо девушки, пытаешься узнать где видел ее раньше, а оказывается что учился вместе с ее матерью
***

то интересно. Депутат Государственной думы Алина Кабаева на спор с Геннадием Зюгановым поцеловала себя в копчик.

***

Мужская логика:
- Ну и что, что в ушанке, телогрейке и валенках. Зато тепло!
Женская логика:
- Подумаешь — мозги и задницу отморозила. Зато красиво!

***

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

- Алло, это зоопарк?
- Да, зоопарк.
- Мне дали ваш телефон спасатели.
- А в чем дело?
- Да тут ко мне в дом змея заползла!!!
- ??? Вы состоите в обществе охраны животных?
- Нет
- А в партии зеленых?
- Нет
- Тогда е%ните её лопатой!


***


- Что должен делать специалист за зарплату в тысячу рублей?
- Ничего. И даже немного вредить!

***

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

- А почему в передачу "Спокойной Ночи, Малыши" приходит так мало гостей?
- А кому понравится, что в жопу вставляют руку и начинают тобой манипулировать??!!!


***

Парень с чудесными рекомендациями но с нервным тиком устраивается на работу. Менеджер говорит: "Извините, принять Вас не можем, Вам с клиентами общаться, а вы моргаете постоянно."
Парень отвечает: "Нет проблем — Я выпиваю два аспирина и весь день всё классно — не моргаю совсем."
С этими словами парень лезет в карман и достаёт один за другим кучу разных презервативов — простых, цветных, ребристых — разных.
Затем достаёт аспирин выпивает и действительно перестаёт моргать.
Менеджер говорит: "Поймите — у нас порядочная репутация, Вам с клиентами общаться, а у Вас с моралью не всё в порядке, судя по всему."
Парень отвечает: "Да Вы что!!! У Меня жена, двое детей. А если Вы об ЭТОМ, (показывает на кучу презервативов), то попробуйте в аптеке моргая аспирин попросить."

***

Дневник Ксении Собчак.
9:00 Подъём
9:10 Еду домой досыпать
16:00 Проснулась. Дома авария: Прорвало шкаф с обувью...
17:00 Поехала в бутик "Prada", встретила на Черкизоне Малиновскую. Сделали вид, что не знакомы
18:00 Учила Бородину говорить: "Да, моя госпожа, твой пуховик красивее
19:00 Приезжал Коля на Бентли. Убрался, постирал, вынес вёдра, уехал
19:30 Купила тест на беременность, а то я без него уже попИсать не могу
20:00 — 20:30 Озвучивала хоум-видео Перис Хилтон
20:30 — 20:32 Читала
22:00 Взяла у Водонаевой титьки погонять
22:30 В каком-то баре оставила одну титьку Водонаевой. Но ничего... Отдам ей шесть своих
23:00 Незнакомый человек подарил бриллиантовое колье. Впервые пришлось переспать с незнакомым человеком
25:00 Заканчивается действие анаши
25:30 Нашла анашу! Снова умею писАть

***

Гаишник останавливает автомобиль.
Опускается стекло, водитель заискивающе улыбается:
- Здравия желаю, товарищ капитан! Вот, пожалуйста: права, техпаспорт, доверенность, страховочка (само собой), все как положено, как надо…
С заднего сиденья детский голос:
- Папа, а где козлы?

***

Едут в купе грузин и влюбленные. Грузин на нижней полке. Парень говорит девушке:
- Мань, давай я тебя сфотографирую!
- Давай!
Ну они позанимались любовью, потом парень бросает вниз презерватив, и попадает на грузина. Ну тот молчит.
Потом опять:
- Мань, давай я тебя сфотографирую!
- Давай!
Опять парень бросает презерватив и попадает на грузина. Тот опять молчит.
Парень:
- Мань, давай я тебя сфотографирую!
Грузин не выдержал:
- Еще адин такой нэгатив и я вас всэх сфатаграфирую!

***

Вечер. Стоят парень с девушкой в подъезде, обнимаются.
Она: Выкрути лампочку.
Парень выкрутил.
Она: Хочешь, в рот возьму?
Он: Да ты что? Дура? Она ж горячая!!!

***
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 01:30

цитата Frigorifico

А мне он (улыбкой?) напомнил доктора Ливси


Доктор Ливси Форкосиган :-)))

Ещё один клон Майлза :-)))
Трёп на разные темы > Зацепило! > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 01:18

цитата Рахметов

Говорят, там есть и неплохие статьи. Говорят.


после травы небось:-)))
Трёп на разные темы > Зацепило! > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 01:17

цитата Рахметов

Ищите у Mithgol the Webmaster.


цитата

которое в переводе с синдарина означает «Серый Плащ».


Серый Плащ, он появится, ну ка — от винта! :-)))
Трёп на разные темы > Зацепило! > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 01:15

цитата Рахметов

в данный момент Традицию


"Вестник дурдома". :-)))
Трёп на разные темы > Зацепило! > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 01:12

цитата Рахметов

Нет! Реальность намного страшнее...


Какой полёт фантазии. Хочу такую же траву :-))):-)))
Трёп на разные темы > Зацепило! > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 01:06

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Еврейский гомосексуализм

Он чем то отличается? :-)

Анальные некросатанисты

:-)))

Жидорептилоиды

это как? обрезание у ящериц? :-)))
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 00:52

цитата Felicitas

A как вам такая?


На безрыбье и сам раком встанешь. Теперь с иллюстрацией :-)))

цитата Felicitas

(В тарелке, я так понимаю, Эйрел и Корделия?)


А чувак неплохо сохранился для своих лет. :-) Корделия видимо чем о фараонским отпоила (судя по цацкам, она где-то там обитала) :-)))
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 00:48

цитата Batman

Даже странно что кулон не скопировали


спёрли :-)))
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 1 августа 2011 г. 00:46

цитата geralt9999

а вот Буджолд — это тихий ужас


Форкосиган истинный ариец, das ist Offizier :-)))
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 23:34

цитата ааа иии

Почему?


А почему нет? Коммунизм вовсе не означает инкубаторы. Коммунизм прописывает достаточно высокие моральные ценности, которые нельзя преподать в тех же интернатах, а только воспитать родителями.

цитата ааа иии

Давайте, объясняйте, почему при коммунизме утром не надо бежать в столовку. Заодно расскажете про рабочий график. Неразвитость и трудонодоступность общественного питания — характерная примета СССР и пост-советского пространства, не более.


Легко. Дорм в лесу. До пункта питания в принципе 15 минут лёта. Но зачем? Если я встану, почёсываясь, пойду в ванную, душ и т.д.(или там на зарядку сначала:-)), после чего позавтракаю в кругу семьи, а потом уже полечу куда-либо. А вот обедать я могу и в столовке и т.д.

Практически все авторы советского периода вовсе не описывалибудущее Земли как большой муравейник.
Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 22:49

цитата Lion0608

Подскажите, ставили ли в СССР телеспектакль по 451 по Фаренгейту.?


Точно был такой. Насколько помню, достаточно близко к тексту
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 22:41

цитата ааа иии

Если муж намусорил в лесу, жена с ним разведется, а дети отрекутся — зачем регистрация брака и отцовства в таких условиях?


это Вы о чём?

цитата ааа иии

Почему люди воспитывают детей, а не отдают их в интернаты?


Вообще то этот вариант тоже есть, но участие родителей всё равно прописано.

цитата ааа иии

Почему роботы на кухнях, а не общественные столовые


есть и те и другие. Пользуются по удобству. Утром в столовку побежите или на кухне всё же лучше?
Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 22:24

цитата ааа иии

И мастерские выпускали не "мечи вообще", а совершенно конкретные их типы. И марку старались держать сами — а иногда их к этому принуждал потребитель.


Только в определённой местности, очень небольшой. Соседи уже делали не так. И воины из соседнего "королевства" были приучены к тому оружию. При этом наём воинов-профи осуществлялся отнюдь не по территориальному признаку. Вот и получалось, что в одном отряде могли быть различные по вооружению бойцы. Было проще оставить бойцу привычное ему вооружение, чем переучивать под местный "стандарт"
Трёп на разные темы > Луркоморье (Lurkmore) -- Ваше отношение? > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 21:28

цитата Udik

Недругов страницы?


Ну вот не любите Вы кого-то (из известных), заходите на страницу ему посвящённую и наслаждаетесь. :-)
Трёп на разные темы > Луркоморье (Lurkmore) -- Ваше отношение? > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 20:56
Страницы твоих недругов — просто прелесть, а друзей — не гуд (как минимум). :-)))

Хорошо, что про меня там нет :-)
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 20:19

цитата ааа иии

Ничего интересного или нового в "спи с кем хочешь, только дома" нет.


Не с кем хочешь, прорсто у него семья большая :-)

цитата ааа иии

а взглядов на функционирование семьи.


Ну так она и функционирует, по своим законам, в книге это прописано.

цитата ааа иии

Построения Ефремова крайне расплывчаты, Стругацких — касаются только школьного периода жизни. Никто из них даже номенклатуру родства не изменил.

- Булычёв, (почитайте Алису внимательно)
- Снегов.
- Павлов

Там осталась "обычная семья", но вот женщина там к сковородкам не привязана, да и вообще — свобода от материальных заморочек — дом, машина, работа и т.д.. Сейчас это тоже входит в понятия "семья", у данных писателей последовательно проведён коммунистический подход — каждый выбирает себе работу по душе, а жилище и громозкие предметы быта он берёт где хочет в удобном месте на какой хочет срок, при этом ни жене, ни мужу не надо жертвовать своей работой ради супружеской. Дети так же не жёстко привязаны к родителям. Читать надо всё, а не только передний план.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 17:48

цитата sanchezzzz

Или я таки не догоняю?


Да тут никто не догоняет, но все стремятся высказаться, пока лесники не пришли :-)))
Другие окололитературные темы > Как вы познакомились с творчеством вашего любимого автора? > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 17:43

цитата Гриф Рифт

Не хватает варианта "Порекомендовал Фантлаб"


Видимо это входит в

цитата

Посоветовали/дали почитать друзья, знакомые, родственники.
:-)
Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 17:41

цитата Deimos_666

Неужели за это такие хорошие деньги платят?


Ну не на халяву же они работают. 8-)
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 16:36

цитата Karnosaur123

Прошу прощения?


перепостил
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 16:26

цитата Анри д_Ор

Аморальной ситуация станет тогда, когда писатель в качестве ГГ и идеала изобразит главаря банды мародеров.


Есть яркий пример — сериал "Бригада" аморален. Ибо ГГ (по контексту положительный) — откровенный бандит
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 16:21

цитата Karnosaur123

А вы бы как поступили?


Дело не в том, как бы поступил я, или Вы. Вопрос как поступил бы конкретный герой с конкретными моральными установками.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 16:01

цитата Karnosaur123

У нас тут такой расклад: герой против толпы мародеров. Должен ли он проявлять к ним милосердие?


Зависит от героя. Может он насквозь последовательный католик, к примеру.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:59

цитата vvladimirsky

У "Дока" Смита или Эдмонда Гамильтона космонавтика описана так правдоподобно!


Правдоподобность вовсе не самоцель фантастики. Иногда интересен полёт фантазии. :-)))

У Брэдбери вон ракеты на атомных бомбах летают, а судя по тому контингенту, что из этих ракет вылазит, то закидываются они в топку лопатами (иначе откуда на борту столько кочегаров?). И ничего, вон какой рейтинг. 8-)
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:49

цитата vvladimirsky

С 1960-х половая жизнь космонавтов перестала быть табу для англо-американских фантастов.


просто до этого времени фантастов и читателей интересовала в текстах больше сама космонавтика

цитата vvladimirsky

все достижения сексуальной революции на Западе.


А там были достижения?

цитата пан Туман

и хотят получить свою дозу адреналина не вылезая из уютненького кресла.


Пусть пальцы в розетку воткнут, адреналин обеспечен

цитата Анри д_Ор

Вообще слово "мораль" вовсе не подразумевает отсутствие жестокости.


Правильно. Мораль вовсе не статичное понятие. Она зависит от культурной среды конкретного общества. У каждого общества своя мораль.
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:44

цитата Mierin

Суровые будни


Всё нужное на месте, не хватает пакета с памперсами :-)))
Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:40

цитата vika84

Очень интересной модной тенденцией в мире ремонта является дизайн кухни. Фото-дизайн 8 м кухни так же является одним из самых востребованных


это уже не флуд, а спам8-)

Модеры, ау!
Трёп на разные темы > Зацепило! > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:32

цитата Lion0608

Удивляюсь, а как быть сельским учителям, у которых в школе может человек десять от силы учиться?


Ну речь о Москве идёт.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:28

цитата ааа иии

как поступают с врагами в боевой и военной фантастике.


По разному, но обычно палладины долго в живых не задерживаются 8-)

цитата ааа иии

Вопрос семьи несколько более сложный. Желание почитать про космический бордель понятно, но, будем справедливы, в космос первыми вышли народы, официально придерживающиеся несколько других взглядов. И это вряд ли изменится.


"Луна жёстко стелет" — у гг очень интересная семья. И он не одинок.

цитата ааа иии

Пишущие на русском народ консервативный, им больше пьянки, любовь да ТТХ стволов расписывать. Исключения есть — например, спорящий с Нивеном в "Колониальной службе" Серебряков, — но мало. Судя по реакции на Марусека, серьезная проработка вариантов семейной жизни пофигу и читателям.


Ну почему же, как раз русские писатели более прорабатывают этот вопрос. Скажем, к примеру, если у Злотникова во многих книгах космическая Российская империя, то и уклад жизни там тоже относительно "патриархальный". А у Дивова в "Лучший экипаж Солнечной" нравы более распущены, ибо и общество более ..ээээ... "прогрессивное". Советских вообще брать не будем — коммунистическое общество расписывалось более чем подробно
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:18

цитата neky

Как будто чудится сарказм мне в этих словах...


Не в рифму. Надо

Как будто чудится сарказм мне в этих строках... :-)
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:17

цитата Karnosaur123

У героев п/а его тоже нет. над трупами не изгалялся, не значит, что такого не бывало вообще. И если ему в голову пришла такая мысль, то это не значит, что он испорченный человек, судящий по себе.


Ничего не понял. Можно расшифровать?
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 15:10

цитата Karnosaur123

он бы ничего не нарушил, а Парис его бы тогда все равно убил


Намерения, а не соблюдение приличий.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:59

цитата Анри д_Ор

Кстати, если бы убили его, у него был бы шанс попасть в рай.


Да счас. Согласно официальным источникам имеем следующее(адаптация):

1. Бог не фраер и всё видит
2. Бог судит не по поступкам, а по намерениям

Т.е. просто умереть в поединке недостаточно. Т.е. если бы Парис его заколол честно, то могло сработать, но вот если бы Ромео подставился, то это всё равно самоубийство.
Кстати, отсюда можно сделать предположение, что Ромео хотел, чтобы Парис его убил, но при этом не мог подставиться из-за перечисленных выше обстоятельств.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:45

цитата Karnosaur123

после убийства и самоубийства, конечно рассчитывал воссоединиться в раю.


Не совсем понятно — это сарказм или прямой текст?
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:40

цитата Karnosaur123

Если человек хочет надругаться над трупом, он в этом сознается?


Да, в те времена некрофилия была обычным делом. Ну что ещё мог подумать Парис ;-)

цитата Karnosaur123

почему тот приперся ночью в склеп враждебного рода?


Точно, вдруг сопрёт что.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:30

цитата Karnosaur123

почему Ромео можно, а другим низзя?


Другим можно тоже, но только при использовании стихотворной формы общения. 8-)
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:26

цитата sanchezzzz

Пунктуация оригиналов соблюдена


Для кнопки всё стоит дать более грамотный вариант :-)
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:20

цитата subhuman

А если издадут, то в рунете заклюют насмерть.:)


Ну это смотря где конкретно в Рунете завернуть. Могут и священнику навешать. 8-)
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:18

цитата Karnosaur123

Заметьте, господа, даже викторианская мораль (куда более суровая, чем сейчас) не помешала успеху этого романа.


А при чём здесь мораль? Даже по католическим законам герой не совершил аморального поступка. Вот если бы он за банку консервов пастора пришил...
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:13

цитата neky

В том-то и дело, что не путаю.


Путаете. Большая часть населения давно уже не ворует — нечего (Бомжей не будем считать — это отдельная категория). Да и раньше тащили в основном то, что не использовалось (хотя в принципе могло бы), т.е. некондицию и со свалок, то, что шло под бульдозер или в яму. Раньше производство было очень неэкономным и "неправильно мусорным", хотя "мусор" всё равно никому не разрешалось брать. Вот его то и разворовывали, с чистой совестью.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 14:02

цитата neky

где почти всё население можно отнести к двум большим категориям: те, которые воруют; и те, которые хотят занять их место.


Не путайте население и верхи
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 13:50

цитата neky

Возможно, что издателю просто не хочется издавать про аморальных героев.


Да кому они нужны, кроме извращенцев?
Трёп на разные темы > Как Вы понимаете понятие «быдло»? > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 13:49

цитата Цефтриаксон

ещё вариант "те кто обижал меня в школе" добавили бы :)


Учителя что ли? :-)))
Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 13:47

цитата andrew_b

С некоторх пор у новозарегистрировавшихся не отображается картинка "Нет фото".


так и у активистов тоже, да и не всех неотображается
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 13:36
С Баша

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

doz10us: а у ваших родственников тоже есть манера в самый классный момент фильма прийти и 20 минут выяснять какую-то херню?
:-)
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 13:15

цитата Lion0608

Из которой (по написанию имени на латыни и отсылкам к древним формам современных языков),


Товарищ же не статью писал, а переводил текст, где фигурировал известный герой с уже достаточно устоявшимся вариантом перевода. И вся эта "правильность произношения" в таком случае ни что иное, как дешёвый выпендрёж.
Другие окололитературные темы > Морализаторство в фантастике > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 13:12

цитата ameshavkin

16-летнего.


Интересно, совершеннолетие тогда когда наступало? В смысле — он на статью "разврат малолетних" тянет?:-)
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 31 июля 2011 г. 12:59

цитата Arth

Одина называют в книги Отином только из-за огрехов перевода?


Скорее всего.
⇑ Наверх