Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Green_Bear в блогах (всего: 4051 шт.)
| Куда идем мы с кошаком? В Конец Времен! > к сообщению |
 Отправлено 4 апреля 2012 г. 16:54
Может я придираюсь, но резануло взгляд при чтении с экрана, что в конце первого абзаца подряд идет она... она... она. И мелочи вроде: цитата FixedGrin цитата FixedGrin в оригинале воспринимается органично, а на русском рука тянется к клавиатуре, чтобы исправить. Причем сложно сказать на что. Но это так, придирки. Надо будет прочесть книгу, заинтересовали, спасибо. |
| Куда идем мы с кошаком? В Конец Времен! > к сообщению |
|
Отправлено 4 апреля 2012 г. 16:30
То есть вы принципе, перевод не убил книгу? А то уже боязно браться за зарубежные книги, слишком часто нарываешься на мертвый слог, копирующий английскую грамматику. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
Отправлено 4 апреля 2012 г. 16:20
цитата shuherr Давайте спокойнее, без эмоций и ярлыков. Примеры и факты, подтверждающие ваше мнение.ж А не многокилометровые измышления. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 4 апреля 2012 г. 16:19
И все та же просьба привести пример. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 4 апреля 2012 г. 08:53
Приведите пример не шапкозакидательских. И я с удовольствием прочитаю и если понравится отрецензирую. Кстати у Анисимова нет попаданцев. Это так, к слову. А вообще по фантдопу Второй мировой есть еще у Березина пара любопытных книг. Но там сильно на любителя. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 4 апреля 2012 г. 08:52
Если вам действительно интересно, почитайте "Барбароссу" Пикуля. Там много любопытного. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 3 апреля 2012 г. 17:00
Внимательнее перечитайте тогда книгу. Как Кузнецов нервничает, ожидая, послушает его Сталин или нет. Как упоминается роль Шапошникова, и что Сталин позволял ему давать советы. Там много таких ремарок, поэтому абсолютно естественно, что они цитата shuherr жить-то всем хочется. 
|
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 3 апреля 2012 г. 16:54
Важно не кто у кого, а что. Шапкозакидательство в чистом виде — а вот мы их всех на колени поставим. У Анисимова никто никого не ставит, просто СССР везет чуть больше и все. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 3 апреля 2012 г. 12:19
Ну, пустой болтовни там не было. А попробовали они сказать Сталину что-то другое... мало бы им не показалось. К тому же не все им удалось выполнить, так что все в рамках реальности. |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за неделю. 27 - 31 марта. > к сообщению |
|
Отправлено 2 апреля 2012 г. 11:18
Спасибо за обзор! |
| Пересматривая старые фильмы > к сообщению |
|
Отправлено 1 апреля 2012 г. 16:02
Большое спасибо за интересный обзор. |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за последнюю стандартонеделю. > к сообщению |
|
Отправлено 1 апреля 2012 г. 15:56
Спасибо за гиперобзор! Кстати, с наноссылками вам надо к чубайсу, вот кто в них нуждается. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 1 апреля 2012 г. 15:54
Даже близко ничего подобного по уровню нет. Лишь ура-перепевки, да досужие измышления. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 31 марта 2012 г. 14:30
Сори, но настолько глубоко я военной историей не увлекаюсь. Здесь же я упомянул любовь к эффектности и зрелищности свойственной зарубежным товарищам. А вообще, Гвардеец небольшая просьба писать ответы ветками, чтобы не забивать коментами все подряд. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 31 марта 2012 г. 14:18
Во-первых, я говорил об американских генералах,а не про советских ученых. А во-вторых, она все равно глубокая. Хотим мы этого или нет. 
|
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 31 марта 2012 г. 13:36
Вот болтать любят все, а некоторые, что намного хуже, верят в то, что болтают. И это самые опасные люди. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
Отправлено 31 марта 2012 г. 13:35
цитата ДИР  цитата ДИР Согласен, но она более тяжелая. К концу трудно сдержать горечь и сожаление. Но, согласен, достойная вещь. |
| Сергей Анисимов «Вариант «Бис» > к сообщению |
|
Отправлено 31 марта 2012 г. 11:01
И это тоже. Только там, поправка — всего на несколько часов. А вот реально, чтобы завершить постройку, требовалось переориентировать на это всю промышленность. Тоже хорошее фантдопущение. |
| Это называется отчаянием :-) > к сообщению |
|
Отправлено 28 марта 2012 г. 07:00
Ну да, ну да, вам, разумеется, виднее  UPD 
|
| Это называется отчаянием :-) > к сообщению |
|
Отправлено 27 марта 2012 г. 20:16
Достаточно знакомства со структурой затрат интернет библиотек, чтобы составить представление о "норме прибыли". Себестоимость при грамотной организации не превышает 20 рублей. Цены доходят до 200. Вопрос, кто и кого считает глупцом? |
| Это называется отчаянием :-) > к сообщению |
|
Отправлено 27 марта 2012 г. 12:58
Наверное потому, что работает с бешеной наценкой. Мы, конечно, живем в России, но так наглеть все равно не стоит. |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за неделю. 20 - 26 марта. > к сообщению |
|
Отправлено 27 марта 2012 г. 10:33
Спасибо за обзор! |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за неделю. 13 - 19 марта. > к сообщению |
|
Отправлено 22 марта 2012 г. 13:30
Спасибо за обзор! |
| Феликс Крес "Король просторов" > к сообщению |
Отправлено 13 марта 2012 г. 18:00
цитата DeadPool Впрочем погляжу еще на несколько его книг, потом сделаю выводы. Орг выводы 
|
| Феликс Крес "Король просторов" > к сообщению |
|
Отправлено 13 марта 2012 г. 13:32
Такой вопрос, насколько эта книга чернушна по отношению к "Брошенное королевство"? Если больше, то вряд ли решусь, хотя пираты... Да и что за неопытность автора, с логикой или вообще с головой ?
|
| Алексей Пехов «Ловцы удачи» > к сообщению |
|
Отправлено 13 марта 2012 г. 13:28
Вот из-за этого и появился мой спойлер. Чистое возмущение и ничего больше такие моменты не вызывают. Если бы не мир, оценка была бы меньше. А так между 7 и 8 выбрал побольше, чтобы скомпенсировать низкие оценки за "Стража". |
| Совокупность лжи, или Трудности перевода > к сообщению |
|
Отправлено 13 марта 2012 г. 13:24
А есть какие-то прогнозы по поводу перевода на русский? Уж больно интригуете, однако... |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за неделю. 6 - 12 марта. > к сообщению |
|
Отправлено 13 марта 2012 г. 13:21
Спасибо за обзор! |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за неделю. 28 февраля - 5 марта. > к сообщению |
|
Отправлено 6 марта 2012 г. 13:47
Скажем так, не то чтобы дублировалось — скорее увеличилась в два раза и расширилась. Да ничего, просто удивился, так как внимательно слежу за дайджестами.
|
| Марина и Сергей Дяченко «Стократ» > к сообщению |
|
Отправлено 6 марта 2012 г. 13:42
Спасибо за совет, поставил в очередь чтения. Судя по аннотации, самое то. |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за неделю. 28 февраля - 5 марта. > к сообщению |
|
Отправлено 6 марта 2012 г. 13:25
Спасибо за обзор, но в него почему-то не попала моя рецензия... вроде за эту неделю. |
| Марина и Сергей Дяченко «Стократ» > к сообщению |
|
Отправлено 4 марта 2012 г. 10:33
Я как раз от "Скрута" был не в восторге, перебор с копанием в психике, как персонажей, так и читателя. Зато нравились "Ритуал" и "Осот". |
| Марина и Сергей Дяченко «Стократ» > к сообщению |
|
Отправлено 3 марта 2012 г. 19:34
Очень сложный вопрос. Спросите у десятерых и каждый предложит свою книгу. Я начинал с "Цифрового", который подвергся жесткой критике, но мне он понравился. "Стократ" тоже критикуют, по крайней мере многие, но понравится ли он вам? Скорее да, если вас не смутят намеки или аналогии с Сапковским. |
| Марина и Сергей Дяченко «Стократ» > к сообщению |
|
Отправлено 3 марта 2012 г. 19:00
Не за что. Только все же отмечу, что немало и других мнений. Все зависит от того, что за что зацепится взгляд — красивые черепки с диковинным орнаментом или средний фон. |
| Конкурс рецензий от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 3 марта 2012 г. 11:46
А я их и так все читал!
|
| Конкурс рецензий от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 1 марта 2012 г. 13:58
Одна точно будет, а пять — понятия не имею. |
| Скандалы, слухи, расследования =) Новое на сайте за неделю. 21 - 27 февраля. > к сообщению |
|
Отправлено 28 февраля 2012 г. 14:20
Спасибо за обзор! |
| 10 заповедей писателя. Часть I > к сообщению |
|
Отправлено 26 февраля 2012 г. 14:02
Замечательная статья. Спасибо за перевод. |
| Вселенная Метро 2033: Корни небес > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2012 г. 18:00
"Британия 2033" была крайне средней и сыроватой. Посмотрим, что напишет итальянец. Вообще-то итальянские произведения мне нравятся, так что посмотрим.. |
| тревожный звонок > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2012 г. 17:59
Если идет речь о покупаемых — обоими руками за одну попытку. |
| тревожный звонок > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2012 г. 17:29
Если провальная книга, то смотрю отзывы на другие. Что еще пишет автор. В принципе, до трех попыток, потому что бывает просто не везет. Неудачный дебют, провал, еще что-то. Но обычно следующая проба не ранее, чем через несколько месяцев. Если вновь не оправдывает — в топку. |
| Точка заката > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2012 г. 16:38
Не за что, я ведь ее даже не на главную страницу сайта выложил. Крохотная компенсация автору за пиратское прочтение. Что называется, самое меньшее, что могу. К тому же книга мне очень понравилась. (Более того у меня у самого в задумках мир снов пылился, так что ваш вариант читал с особым интересом). |
| Точка заката > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2012 г. 16:36
Читал, читал, на первую — Экзо даже писал отзыв. Жду с нетерпением, заинтриговали вы меня. |
| Точка заката > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2012 г. 13:54
Ждем, ждем всенепременно. Может хотя бы пару слов о книге скажете? Кроме того, что это боевик. (на Си так сказано, если я ничего не перепутал). |
| Алексей Пехов «Ловцы удачи» > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2012 г. 13:53
Именно так.
|
| Алексей Пехов «Ловцы удачи» > к сообщению |
|
Отправлено 23 февраля 2012 г. 08:00
А, понял о чем вы. В принципе, это можно оправдать авантюрностью романа. Для этого, чем больше приключений и неожиданных событий (то, что часто называют роялями) тем лучше. Кто-то порадуется цепочке загадок, везения и приключений. Кто-то расстроится из-за объема совпадений и случайностей. Каждому свое.
|
| Алексей Пехов «Ловцы удачи» > к сообщению |
|
Отправлено 22 февраля 2012 г. 17:35
Капитан Блад? Или остров сокровищ? Не то чтоб нет, но Жюль Верн ближе, благодаря, описаниям техники и маневров. |
| Меньше знаешь - крепче спишь > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2012 г. 17:32
цитата Beksultan Боюсь, напугать вас, но она мне нравилась. Да, да. |
| Алексей Пехов «Ловцы удачи» > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2012 г. 06:38
цитата shishkov61 Самое забавное, что отмечают это многое. Знать бы еще, нарочно Пехов так сделал или у него это вышло "случайно"? |
| Алексей Пехов «Ловцы удачи» > к сообщению |
|
Отправлено 22 февраля 2012 г. 06:36
Во-первых, для таких спойлерных замечаний есть спойлер. Не будем портить другим удовольствие. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Вы с первых страниц видели истрию про колдунов? Особенно, когда их еще не было? Артефакт, который, как говорил гном, увеличил область Изнанки в несколько раз, по-вашему, безобиден? А если какой дурак его использует неправильно и вообще в сто раз расширит? Самое смешное, что этот момент меня тоже сперва смутил, но объяснение все же есть. А вот для выживания Алисы объяснения я не нашел. |