Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Green_Bear в блогах (всего: 4051 шт.)
| Пара слов о "Водопадах Возмедия" Криса Вудинга > к сообщению |
 Отправлено 26 октября 2013 г. 14:28
Первые четыре плюс половина пятой серии сойдут или желательно все, вплоть по пятнадцатую? (Если чо, я серьезно, хочется понять, насколько сильны "отголоски"). |
| Пара слов о "Водопадах Возмедия" Криса Вудинга > к сообщению |
|
Отправлено 26 октября 2013 г. 14:12
Why? Is it so important? |
| Пара слов о "Водопадах Возмедия" Криса Вудинга > к сообщению |
Отправлено 26 октября 2013 г. 13:57
цитата iRbos Спасибо за совет, буду иметь в виду. Но только после Вудинга. 
|
| Пара слов о "Водопадах Возмедия" Криса Вудинга > к сообщению |
|
Отправлено 26 октября 2013 г. 13:57
Я слышал весьма противоречивые отзывы  Сам же я сериалы смотрю о-о-очень редко и понемногу, поэтому крайне придирчиво подхожу к выбору. Но за ответ спасибо. Буду иметь в виду. Но только после Вудинга
|
| Пара слов о "Водопадах Возмедия" Криса Вудинга > к сообщению |
|
Отправлено 26 октября 2013 г. 07:29
Значит, в ближайшее время досматривать "Светляка" не буду. Впрочем, он и так не особо пошел у меня — трудно смотреть сериал, зная, что нормальной концовки нет. |
| О новом Сапковском > к сообщению |
|
Отправлено 25 октября 2013 г. 10:30
Если верить пану, все это и так раскрывается на первых пяти страницах книги. Так что пока ничего страшного. Главное, чтобы дальше не на спойлерили, наши шляхтичи
|
| Обзор нового на сайте 14-21 октября > к сообщению |
|
Отправлено 23 октября 2013 г. 07:04
Спасибо за обзор! |
| Обложка "Ведьмачьих легенд" > к сообщению |
Отправлено 18 октября 2013 г. 16:59
цитата Vladimir Puziy Изрядно обнадеживает. цитата Vladimir Puziy Ох, хитрец, пан, хитрец.  Будем ждать.
|
| Обложка "Ведьмачьих легенд" > к сообщению |
|
Отправлено 18 октября 2013 г. 16:29
О! Хоть какие-то приятные новости, к тому же ого-го какие. Сами-то прочли, что скажете?
|
| Внимание, конкурс > к сообщению |
Отправлено 15 октября 2013 г. 17:30
цитата shickarev А ученики случаем не прилагаются?
|
| Внимание, конкурс > к сообщению |
Отправлено 15 октября 2013 г. 17:28
цитата shickarev Шикарно! Этой фразой вы сделали мне вечер! 
|
| И еще о "цифровых изданиях"... > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2013 г. 14:54
Как по мне философия стада прекрасно применима и жж-шкам. Может, даже лучше чем к толпам
|
| И еще о "цифровых изданиях"... > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2013 г. 14:46
Люди — да. Отдельные группы. А массы привыкли ориентироваться на рекламу. Рефлексы, почти как у собачек Павлова. И для них нужны аргументы. Хотя бы и банальные. |
| И еще о "цифровых изданиях"... > к сообщению |
Отправлено 15 октября 2013 г. 14:41
цитата С.Соболев Но можно убедить, что твой контент самый-самый-самый. И тогда, если цитата vvladimirskyбудет хоть какой-то прогресс. И даже если не пересажают, а просто выдавят на тор и ай2пи. |
| И еще о "цифровых изданиях"... > к сообщению |
Отправлено 15 октября 2013 г. 14:39
цитата vvladimirsky цитата vvladimirsky Эти бы слова да мракетологам в уши. Но ведь не услышат. Жаль им денег на рекламу или лень просто? |
| Обзор нового на сайте 1-14 октября. > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2013 г. 08:31
Спасибо за обзор! 
|
| Антология "Конец света с вариациями": послесловие > к сообщению |
|
Отправлено 14 октября 2013 г. 11:27
А мне их для рецензии дали только на прошлой неделе. Кстати, может, сказалось то, что в сети Зомби лежат уже несколько недель — народ успел прочесть. Томина-то здоровая. |
| Антология "Конец света с вариациями": послесловие > к сообщению |
|
Отправлено 14 октября 2013 г. 11:20
Извините, перепутал с другой антологией — "А зомби здесь тихие. Там-то ситуация, как я описал выше — от десяти оценок, хотя время выхода совпадает. А в этой антологии и впрямь, почему-то, почти нет оценок 
|
| Антология "Конец света с вариациями": послесловие > к сообщению |
|
Отправлено 13 октября 2013 г. 19:32
Сейчас уже есть и по 10 оценок и даже больше. Просто не быстро разошелся сборник. Да и толстый он.
|
| Перетрясая своих шкафов и жестких дисков > к сообщению |
|
Отправлено 11 октября 2013 г. 12:29
Спасибо! Теперь точно надо будет прочитать трилогию. |
| Направление "Планы издательств". Набор команды > к сообщению |
|
Отправлено 7 октября 2013 г. 09:33
Готов попробовать.
|
| Ведьмачий ноябрь > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2013 г. 18:37
Положим, кое-что переводится, хотя, возможно, и не самые мощные вещи. А так-то, да, стимул есть.
|
| Инквизиция > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2013 г. 15:03
beskarss78 в сериале русская озвучка или субтитры? |
| Инквизиция > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2013 г. 15:03
Лучше и то, и то.
|
| Ведьмачий ноябрь > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2013 г. 14:58
Угу, года-так через три, если не получится съездить в Италию. А если получится, то может и раньше.
|
| Ведьмачий ноябрь > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2013 г. 14:47
Спасибо за новости.  Как раз говорили о Фляке, но, увы, я и на английском медленно читаю, а еще и польский сейчас — точно не потяну. Сперва надо будет итальянский выучить. Эх, мечты-мечты... 
|
| Прочитано в сентябре - 2013 > к сообщению |
Отправлено 4 октября 2013 г. 20:03
цитата Vladimir Puziy О! Это должно сопровождаться Глупый вопрос, но есть ли шансы миновать Фляка? цитата Vladimir Puziy У меня тоже и тем не менее... |
| Прочитано в сентябре - 2013 > к сообщению |
|
Отправлено 4 октября 2013 г. 19:49
Понятно. Будет интересно узнать, в чем причина таких разнополярных отзывов. А вот FixedGrin, например, защищал романы. |
| Прочитано в сентябре - 2013 > к сообщению |
|
Отправлено 4 октября 2013 г. 18:25
А переведенные на русский романы Колодзейчака стоит читать? Как на ваш вкус? |
| Пиратов - на рею? > к сообщению |
Отправлено 4 октября 2013 г. 18:07
цитата ФАНТОМ Хотелось бы, вежливо указать на досадную и одновременно комичнейшую ошибку. Получилось, что новости относительно Флибусты актуальны в любом году.  Борются-борются, а на выходе — пшик
|
| Пиратов - на рею? > к сообщению |
|
Отправлено 4 октября 2013 г. 18:01
Не хочу обидеть, но вы бы хоть проверяли дату новости: цитата |
| Пиратов - на рею? > к сообщению |
Отправлено 4 октября 2013 г. 17:54
цитата ФАНТОМ Новость недельной давности. Все уже давно работает в обычном режиме. Без обид, но такие сообщения "тухнут" уже через день, максимум два. Борцы с пиратами, такие борцы... 
|
| Финалисты премии Владислава Крапивина 2013 года > к сообщению |
|
Отправлено 3 октября 2013 г. 17:43
Вы про Фантлабовский список? Он еще в разработке, открыты лишь основные, уже готовые разделы. Кстати, можете предложить им свою помощь, как специалист по современной детской литературе, к тому же знакомый с фантастикой.
|
| Финалисты премии Владислава Крапивина 2013 года > к сообщению |
Отправлено 2 октября 2013 г. 12:57
цитата olexis Поздравляю! Может быть, теперь будет проще издать?
|
| Обзор нового на сайте 24-30 сентября. > к сообщению |
|
Отправлено 30 сентября 2013 г. 21:19
Спасибо за обзор!
|
| Молот Голиафа > к сообщению |
Отправлено 29 сентября 2013 г. 18:19
цитата FixedGrin И сразу возникает вопрос, есть ли иные переводы у Нивена? То есть достаточно адекватные и приемлемые. К примеру, той же "Чаши небес"? И где их тогда достать?
|
| Снежный Ком, новинки > к сообщению |
|
Отправлено 28 сентября 2013 г. 13:28
О, наконец-то стал доступен для предзаказа "Космогон". Спасибо! Надеюсь, роман получился не хуже прежних у Георгиева. |
| «Зона Смерти», Умка, Мангуст и прочий бестиарий. Ян Валетов, «Ничья земля» > к сообщению |
|
Отправлено 28 сентября 2013 г. 12:34
Цикл сильный, даже очень. Единственно, иногда возникали аналогии с обычными шпионскими, приключенческими и бандитскими боевиками. Возникали и пропадали, по мере того, как автор вращал камеру. А финал меня добил. Одним ударом сорвал всю грусть, усталость и оставил только черную волну, закрывающую огоньки окон... |
| Обзор прочитанного за апрель-июнь 2013 > к сообщению |
Отправлено 27 сентября 2013 г. 15:11
цитата blakrovland Рад, что пригодилось! цитата blakrovland Хорошие книги, надеюсь, вам понравятся. |
| Обзор нового на сайте 18-23 сентября. > к сообщению |
|
Отправлено 24 сентября 2013 г. 09:23
Спасибо за обзор. |
| "Лемех и Борозда" на Бумстартере > к сообщению |
Отправлено 20 сентября 2013 г. 13:52
цитата suhan_ilich Я думаю, писатели смотреть будут не на рвущих рубахи, а на тех, кто платит. Точнее на их количество. А с ним и с суммой у Перумова все очень неплохо.
|
| "Лемех и Борозда" на Бумстартере > к сообщению |
|
Отправлено 20 сентября 2013 г. 13:29
Последний раз в кофейне я был несколько лет назад. И таки не пол чашки, а почти целую. 
|
| "Лемех и Борозда" на Бумстартере > к сообщению |
Отправлено 20 сентября 2013 г. 13:03
цитата цитата То есть, чтобы прочесть повесть надо будет заплатить не менее 75 рублей? За электронную версию? При всем уважении к Перумову, которое кстати пошатнулось после недавних новостей, это расчет на чистых фанов автора. Вот пусть они и платят. И читают. 
|
| Книжная серия «ПАРТЕНИТ»: Андрей Валентинов «НУАР» > к сообщению |
|
Отправлено 18 сентября 2013 г. 11:04
Спасибо. |
| Книжная серия «ПАРТЕНИТ»: Андрей Валентинов «НУАР» > к сообщению |
|
Отправлено 18 сентября 2013 г. 10:05
Добрый день. Я так понимаю, что это независимый, не цикловой роман? И еще, где-то в блогах говорилось, что это не фантастика, так ли это? |
| Обзор нового на сайте 10-17 сентября. > к сообщению |
|
Отправлено 18 сентября 2013 г. 07:30
Спасибо за обзор!
|
| Стивен Кинг о Стефани Майер > к сообщению |
|
Отправлено 14 сентября 2013 г. 19:24
Только сейчас наткнулся на статью. Спасибо за перевод — прекрасный троллинг. Жаль, что не на каждую Майер находится свой Кинг.
|
| Метафоры перевода > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 11:40
Смелость — это хорошо, значит, буду иметь в виду ваши советы. Большое спасибо, жаль, что вы не так часто пишете в колонку последнее время. 
|
| Метафоры перевода > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 10:02
Вот у меня беда в том, что я и сам пишу, поэтому возникают опасения, что по первому способу я слишком "под себя" переделаю текст. Ведь в случае, когда начинаешь подбирать аналоги к прилагательным и метафорам, многое зависит от вкуса переводчика. Или я ошибаюсь? |
| Майк Гелприн: «Брошу писать, когда издам сборник рассказов». Интервью на сайте онлайн-журнала «Питерbook» > к сообщению |
Отправлено 11 сентября 2013 г. 18:52
цитата MikeGel Прошу прощения, но вы что-то путаете. Причем сильно. Тираж сборников Фантаверсума начинается от тысячи и доходит до трех. Распродается, как через интернет-магазины, так и через обычные. Плюс на книжных выставках, конвентах и т.д. Оформление в обоих вариантах: твердая и мягкая обложка. Так что явно не полсотни.
|