Александр Хьелланн
Торфяное болото / Torvmyr
рассказ, 1880

#

Лорет Энн Уайт
Мост Дьявола / Beneath Devil's Bridge
роман, 2021

В небольшом городе в Британской Колумбии с особой жестокостью убивают девочку-подростка. Одноклассники утверждают, что ничего не знают, родители молчат. Обвиняемым становится один из учителей, но в деле уйма несостыковок. Проходят годы. Тринити и Джио – создатели подкаста об истории преступлений –...

#

Чарльз Вильямс
The Strike
рассказ, 1954

Всё, что сегодня вечером волнует мистера Кортни, это его рыболовная снасть (№ 12 Хендриксон). Пока он мечтает о форели, которую сможет поймать завтра утром на эту снасть, миссис Хендерсон в другой комнате читала газету. После нескольких неудачных попыток завязать разговор она решила, что с неё...

#

Юрий Максимов
Чёрный Ксеноархеолог
роман, 2025

Далекое будущее, начало XXIV века. Космос стал активной зоной изучения ксеноархеологов, корабли беспрепятственно бороздят просторы Вселенной, а роботы с искусственным интеллектом поддержат беседу и составят компанию на пути к другим галактикам. Сергей Светлов — молодой ученый-ксеноархеолог...

#

Александр Силецкий
Бес Луны
сборник, 2017

Любовь – чувство во многом непредсказуемое и, по сути своей, безусловно фантастическое. Поэтому было бы странно, если бы фантастика (как научная, так и не очень) обходила стороной эту вечно волнующую тему. В жизни любовь случается самая разная: и возвышенно-романтическая, и жестокая, и трагичная, и...

#

Юлия Шляпникова
Наличники
роман, 2024

У Ани есть тайна: она видит призраков и помогает им уйти в иной мир. Из-за этой способности у нее часто бывают проблемы в общении с людьми. После болезненного расставания девушка возвращается в родной город Джукетау, чтобы начать жизнь с чистого листа. Пытаясь справиться с писательским...

#

Евгений Белов
Паромщик
рассказ, 2010

Старый паромщик рассказывает на отдыхе про свою жизнь: как служил, как воевал, как невесту и семью свою потерял. Только не все ему верят. Однако неожиданно ему предоставляется случай вспомнить былое...

#

Джон Варли
Звонарь / The Bellman   [= Беллман]
рассказ, 2003

В городе Нью-Дрезден на Луне начинают пропадать беременные женщины. Полиция решает ловить на живца, и за дело среди прочих берётся офицер Бах...

#

Иван Белов
С привкусом пепла
роман, 2025

Брянщина, весна 1942го года, партизанский край на границе с Локотской республикой. Немецкие войска готовят карательную операцию с применением танков, артиллерии и авиации. В партизанском отряде «За Родину» происходит череда жестоких и кровавых убийств. Расследование ложится на плечи офицера НКВД...

#

Север Гансовский
Миша Пёрышкин и Антимир
рассказ, 1963

Фотограф Миша Пёрышкин ночью на даче ощутил странное напряжение в воздухе и вступил в контакт с антимиром. Но когда ему предложили попросить что-нибудь для себя, вопрос оказался неожиданно труден.

#

Ребекка Куанг
Вавилон, или Необходимость насилия. Сокрытая история революции оксфордских переводчиков / Babel, or The Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution   [= Вавилон. Сокрытая история]
роман, 2022

Traduttore, traditore: Акт перевода — это всегда акт предательства. 1828 г. Робина Свифта, осиротевшего из-за холеры в Кантоне, привозит в Лондон таинственный профессор Ловелл. Там он много лет учит латынь, древнегреческий и китайский, готовясь к поступлению в престижный Королевский институт...

#

Робер Тома
Ловушка для одинокого мужчины / Piège pour un homme seul   [= Ловушка]
пьеса, 1960

Искромётная пьеса о том, что часто убитый горем муж совершенно не тот, кем хочет казаться!

#

Уильям Хоуп Ходжсон
Путешествие шлюпок с «Глен Карриг» / The Boats of the «Glen Carrig»   [= Спасательные шлюпки «Глен-Каррига»]
роман, 1907

Саргассово море всегда таило в себе опасности и нагоняло страх на морских путешественников. Команде парусника "Глен Карриг", заблудившегося в его водах, тоже пришлось несладко. Выжившие - в шлюпках отправились на поиски воды и еды к странному одинокому острову, не зная, что настоящий ужас для них...

#

Джо Аберкромби
The Devils   [= Дьяволы]
роман, 2025

Европа глядит в пропасть. Чума и голод идут по земле, чудовища рыщут в каждой тени, а жадных принцев не интересует ничто, кроме своих амбиций. Только в одном можно быть уверенным: эльфы придут снова, и они съедят каждого. Иногда темнейшие пути ведут к свету, пути, по которым праведные не смеют...

#

Джек Вэнс
Дар речи / The Gift of Gab   [= Дар болтунов; Дар болтовни]
повесть, 1955

На планете Сабра в океане спец.станции землян добывают из местных ракушек редкие металлы – радий, тантал, рений. В аборигенах – разумных декабрахах (десятирукие существа) содержится много ниобия. Начинается их массовая бойня. Цивилизация деков биологическая. У них живые инструменты: рабы – стрелы...

#

Валерий Брюсов
Ночное путешествие
рассказ, 1908

Рассказ о ночном путешествии героя к одной из звезд в созвездии Ориона.

#

Валерий Брюсов
В башне
рассказ, 1907

Снится ему, что живет он в башне, построенного из грубого камня замка. И любит дочь хозяина замка Матильду. И понимает, что это сон, и есть мир в котором более совершенное оружие и более глубокое знание. И предстоит ему выбирать между жизнью и предательством.

#

Генри Каттнер, Кэтрин Мур
А как же ещё? / Or Else   [= Что может быть проще?]
рассказ, 1953

Мигель и Фернандес вели перестрелку, когда инопланетянин, приземлившийся в летающей тарелке, попробовал примирить их.

#

Генри Каттнер
Авессалом / Absalom
рассказ, 1946

Мутации человеческого разума вот-вот приведут к тому, что homo sapiens превратиться в homo superior: в каждом поколении рождается все больше гениев. Однако есть неизменные вещи в этом мире: например, проблема отцов и детей. Легко ли растить гениального сына и понимать, что в свои восемь он уже умнее...

#

Лан Ань Ни
Красная маска, синяя маска
роман, 2024

Сопровождать юного демона в далёкую страну Байху – нет задания хуже для бессмертной мечницы. Но Хэ Ланфэн знает, что на кону будущее Поднебесной, и готова поступиться принципами. Для Сун Жуланя, демона с человеческим сердцем, это путешествие – шанс обрести свободу и найти своё место в мире. Вот...

#

Арто Паасилинна
Тысяча Чертей пастора Хуусконена / Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija
роман, 1995

"Тысяча Чертей пастора Хуусконена" — это рассказанный в реалиях конца XX века роман-пикареска: увлекательное путешествие, иногда абсурдный, на грани фантастического, юмор и поиск ответов на главные вопросы. Финский писатель Арто Паасилинна считается настоящим юмористическим философом. Пастору...

#

Владимир Савченко
Пятое измерение
повесть, 1988

Вселенная многовариантна. Каждое принятое решение, каждое «да» и «нет» рождает новые варианты, которые расходятся и сходятся. Мир пятимерен, вектор изменения вариантов является Пятым измерением. Группа исследователей, в число которых входит Алексей, создала устройство, названное эмоциотрон...

#

Мартти Ларни
Прекрасная свинарка, или Воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные / Kaunis sikopaimen eli Talousneuvos Minna Karlsson-Kanasen muistelmia   [= Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные]
роман, 1959

"Прекрасная свинарка" - одно из самых известных и популярных в СССР и России произведений финского сатирика Мартти Ларни. Написанный в 1959 году, роман высмеивает социальные пороки, присущие членам общества: лень, жадность, глупость, конформизм и т. д. Несмотря на то, что действие происходит по...

#

Валентин Катаев
Электрическая машина
повесть, 1943

Петя Бачей решил уйти с уроков и сказался больным. Получив от доктора увольнительную записку, Петя пришел на урок физики ,чтобы отдать записку учителю и увидел там чудо - электрическую машину, которая сама зажигала лампочку. Петя очень захотел купить себе такую же, ведь на сберегательной книжке у...

#

Сергей Казменко
Мне здесь не нравится   [= «Мне здесь не нравится!»]
рассказ, 1988

Теоретически путешествия во времени возможны в оба конца, но путешествие в будущее разрушает саму машину времени, а из путешествия в прошлое невозможно вернуться обратно в свое время. Через какой-то период путешественника в прошлое выбрасывает обратно в будущее, но уже в параллельный мир, который...

#

Константин Ситников
Марс жесток
рассказ, 2011

У каждого свой Марс. Но для всех он равно холоден, безжизнен и страшен. Тем более, если ты – один, и помощи ждать неоткуда ближайшие полтора десятка лет…

#

Роберт Вальзер
Заявление
микрорассказ

Миниатюра-экспозиция о желании быть трудоустроенным так, чтобы не работать ни дня. Текст кружит голову, и вот вы уже готовы предоставить "верному слуге для ничтожных обязанностей" его "милое местечко в тени".

#

Константин Образцов
Единая теория всего
роман-эпопея, 2022

Ленинград, август 1984 года. Закат великой советской эпохи. Автор бестселлера «Красные Цепи» предпринимает исследование тайн Мироздания. Великолепный многоплановый роман о человеческом выборе, влияющем на судьбы Земли: то, что начинается как детектив, превращается в научную фантастику, которая...

#

Стивен Сейлор
Римская кровь / Roman Blood
роман, 1991

Действие романа происходит в Риме времён диктатуры Суллы. Гордиан по прозвищу Сыщик соглашается помочь молодому адвокату Цицерону распутать одно тёмное дело об убийстве... и оказывается в самой гуще кровавой драмы, развязку которой невозможно предугадать даже этому хитроумного римскому Шерлоку...

#

Роберт Х. Барлоу
Собиратели кореньев / The Root-Gatherers
рассказ, 1940

#

Илья Варшавский
Любовь и время
рассказ, 1970

Хобби 26-летнего Юрия был поиск в эфире сигналов чужеземных стран. И однажды он принял сигнал из далекого будущего от прекрасной девушки.......

#

Ф. Пол Вилсон
Полуночная месса / Midnight Mass
повесть, 1990

Раввин и священник-пьяница. Что может быть общего у этих людей? Разве что одно - стремление бороться со злом. Не на жизнь, а на смерть...

#

Николай Сладков
Кто такой?
сказка, 1979

Сидит на пеньке птенец, что из гнезда выпал, а чей птенец - непонятно.

#

Амос Тутуола
Пальмовый Пьянарь и его Упокойный Винарь, или Путешествие в Город Мёртвых / The Palm-Wine Drinkard and His Dead Palm-wine Tapster in the Dead's Town   [= The Palm-Wine Drinkard; Путешествие в Город Мёртвых]
повесть, 1952

Сюжет типичен для сказки или мифа: герой после смерти своего винаря остается без пальмового вина и не желая мириться с подобной ситуацией отправляется вызволять его из Города Мёртвых. За время своего более чем 20-летнего путешествия герой выдаёт себя за Всёнасветемогущего божества, встречается с...

#

Эдвин Хилл
Железный конь
роман

#

Анна Пронина
Мёртвый нянь
рассказ, 2024

Молодая мама из города знакомится с деревенской красавицей Настей Строгановой. Обе воспитывают малолетних детей. Настя предлагает присмотреть за городскими спиногрызами. Эх, знала бы городская дурёха, что из этого выйдет - сразу бы сбежала в душный город.

#

Константин Константинович Костин
Зябрики в собственном соку, или Бесконечная история   [= Зябрики в собственном соку, или Безразличный мир]
роман, 2021 (сетевая публикация)

Здесь не будет подвигов и приключений. Здесь не будет лихих изменений истории. Даже песен Высоцкого - и тех (почти) не будет! Только человек, в другом мире, странно схожим с нашим прошлым, без денег и документов.

#

Шеннон Макгвайр
A Local Habitation   [= Обитель]
роман, 2010

Вторая часть истории Октобер Дэй, фейри-полукровки и частного детектива. Впрочем, расследование и на сей раз оказывается слишком частным: за помощью к нашей героине вновь обращаются её близкие. Рутинная вроде бы поездка в Кремниевую долину к племяннице герцога Торквиля, которая перестала отвечать на...

#

Анатолий Леонов
Оживший покойник
роман, 2019

Исторический детектив, мастерски написанный известным культурологом, поражает точностью деталей, притягивает загадочной атмосферой действия. Читателя ждет: крутой сюжет, новые знания из истории православия в эпоху Смутного времени. Автор, Анатолий Леонов, известен в России, Америке, Австралии и...

#

Себастьян Барри
Скрижали судьбы / The Secret Scripture
роман, 2008

От классика современной прозы, которого называли «несравненным хроникером жизни, утраченной безвозвратно» (Irish Independent), — «шедевр литературы, триумф стиля, не чурающийся и приемов детективного жанра» (Sunday Business Post), роман, вошедший в шорт-лист Букеровской премии и получивший...

#

Сергей Панарин
Лингволекторий. Стенограмма занятия №...
рассказ, 2001

Через несколько жалких сотен лет наш язык станет полуузнаваем... Гринуют травы, шайнит солнце, В предхоумье наше флает бёрд. Натуре презентят поклонцы, Все те, кого она... нет!..

#

Элиф Шафак
Честь / İskender
роман, 2011

Турецкая писательница Элиф Шафак получила международное признание трогательными романами о любви и непонимании, в которых сплелись воедино мотивы Востока и Запада. Две сестры-близнеца родились в селе на границе Турции и Сирии, где девушек ценят за чистоту и послушание, где неподобающее поведение...

#

Фэнни Флэгг
Рай где-то рядом / Can't Wait to Get to Heaven   [= Когда отправлюсь я на небеса]
роман, 2006

"Рай где-то рядом" - новая книга Фэнни Флэгг, чей роман "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"" для многих является одной из самых любимых книг. Фэнни Флэгг - редкая по нынешним временам писательница, она пишет нежные, добрые и мудрые книги, которые затрагивают лучшие струны в душе человека. ...

#

Сергей Криворотов
Гальванический Петручио
повесть, 2019

Чтобы выскочить из накатанной колеи повседневной жизни, про которую пел ещё Владимир Высоцкий, простому водителю маршрутки Петру Петровичу Петрухину (Петрухе или Петручио в обиходе) понадобился точный удар молнии.

#

Жерар Клейн
Время не пахнет / Le temps n'a pas d'odeur   [= Непокорное время]
роман, 1963

Семеро коммандос отправляются на планету Игона в созвездии Сфинкса, ход истории которой им надо изменить. Будущее Федерации зависит от этой миссии во времени и пространстве. Но Федерация обречена, ибо никто не имеет права менять будущее или прошлое другого существа. Никто, кроме...

#

Чарльз Гилман
Последний гость на свадьбе / The Last One at the Wedding [под именем Jason Rekulak]
роман, 2024

В захолустном городке Фрэнк Шатовски добросовестно трудится водителем службы доставки и только себя винит в разрыве с дочерью, которая теперь живет в Бостоне. И вот наконец, после трехлетнего молчания, звонок от Мэгги. И ошеломляющее предложение: приехать к ней на свадьбу и провести ее к алтарю. ...

#

Джанет Фитч
Белый олеандр / White Oleander
роман, 1999

Астрид — единственный ребенок матери-одиночки Ингрид, которая пользуется своей красотой, чтобы манипулировать мужчинами. Астрид обожает мать, но их жизнь рушится, когда Ингрид убивает своего любовника и ее приговаривают к пожизненному заключению… Годы одиночества и борьбы за выживание, годы...

#

Майкл Суэнвик
В 3 утра в «Мезозойском баре» / 3 A.M. in the Mesozoic Bar
рассказ, 2014

Психологическая зарисовка поведения сорока четырёх исследователей, застрявших в мезозое перед падением астероида. Чем они займутся?

#

Ив Форвард
Анимист / Animist
роман, 2000

Еще в детстве Алекса продали в рабство его родители. Позже его купил Колледж анимистов и Алекс стал одним из самых перспективных студентов, несмотря на то, что неоднократно пытался сбежать оттуда. Наконец, обучение закончено и Алекс отправляется в путешествие, на поиски своего анима ...

#

Бернард Беккет
Генезис-2075 / Genesis
роман, 2006

В некой Академии идёт экзамен. Экзаменуемая Анаксимандр рассказывает, со своей позиции, историю кризиса 2075 года, когда всё человечество погрузилось в хаос из-за эпидемии чумы, а спастись удалось лишь горстке людей, благодаря тому, что на архипелаге, где они поселились, работает жесткая система...

#