Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя sanchezzzz на форуме (всего: 6693 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Спорт > Конкурс Прогнозов на чемпионат России 20-21 > к сообщению |
 Отправлено 21 августа 2020 г. 10:49
Вот же ж, точно. Надо обдумать. А че, снова за Кокорина можно голосовать?)) есть шансы?)) |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
|
Отправлено 21 августа 2020 г. 09:36
Значит это нужно срочно придумать, ибо это уже невыносимо. |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
|
Отправлено 21 августа 2020 г. 09:19
... Всего лишь один переводчик, которому нужно давно уже включить рид-онли этой темы. Уже невозможно просто так зайти, чтобы не узнать, что кто-то неудачник, кто-то не профессионал, кто-то просто лох, ну и прочие непотребные... |
| Спорт > Конкурс Прогнозов на чемпионат России 20-21 > к сообщению |
|
Отправлено 19 августа 2020 г. 12:03
Приемлемо. |
| Спорт > Хоккей. НХЛ. Международные матчи. > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2020 г. 18:33
Да нет никаких шансов, уж на что я болельщик Кэпс, но нет, не верю ни в единый шанс. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 12:50
DenyK, Вы на ссылку то гляньте, там первым делом ЧГ :) думаю, Вы что-то неправильно скопировали :) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 12:08
DenyK, зачем тогда давать ссылки на магазины читай-город, в которых этих книг и вовсе нет? |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 12:05
DenyK, А Вы глядели наличие в магазинах?)) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 11:23
При этом, Кораблекрушение я купил недели три назад, за 439, но проблема в том, что В стране мехов, и Морская волшебница до ЧГ не дошли, судя по всему. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 11:03
VIAcheslav, это оффтоп и нас покарают, но где вы живёте? Ближе к центру, это легче. У нас провинция, к нам дёшево не везут. За доставку мы платим ого-го. Оффтоп закончим, думаю. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 08:51
... А ценник все больше и больше. 491 р. за Кварича требуют в ЧГ. Давно ли я там МП за 182, 287... покупал... Уже больно. Цена превышает интерес уже. Видимо, придётся ограничиться добивкой Верна, Рида, Хаггарда и некоторые другие. Хотя, я так и не хотел вовсе. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 5 августа 2020 г. 12:58
Да ну, прицепили не тот isbn, система выдала данные. Поправят. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2020 г. 18:45
Анонсирован к выходу: Теофиль Готье. Капитан Фракасс  Франция, XVII век, эпоха Людовика XIII. В старом замке, царстве шорохов и крыс, живет обедневший гасконский дворянин, последний из рода де Сигоньяк. Когда-то его отец, как и все в этих краях, не раз давал повод напомнить о себе, обнажая клинок во славу своего земляка — короля Генриха. Но времена изменились. Мечты, стремления и надежды забрали кредиторы, оставив молодому барону лишь гордость да рваные штаны. Не особо разгуляешься с таким наследством даже на сельских праздниках. Но однажды дождливым вечером в двери спящего замка постучали. Барон и его облезлый кот пошли открывать. На пороге их ждали странные люди, а с ними — большое приключение. В очередной том серии входит знаменитый роман плаща и шпаги «Капитан Фракасс» Теофиля Готье с полным комплектом иллюстраций блистательного Гюстава Доре. Классический полный перевод Н.Г. Касаткиной. Без сокращений. С новыми комментариями. Роман — шедевр на все времена. |
| Спорт > Конкурс Прогнозов на чемпионат России 20-21 > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2020 г. 17:11
george1109 , Ваш голос посчитает Дон Румата ;) |
| Спорт > Конкурс Прогнозов на чемпионат России 20-21 > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2020 г. 16:55
Дон Румата , перед тем этапом, когда в борьбу включаются сильнейшие. |
| Спорт > Конкурс Прогнозов на чемпионат России 20-21 > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2020 г. 16:23
Ещё один разовый бонус : обладатель Кубка, допустим. |
| Спорт > Конкурс Прогнозов на чемпионат России 20-21 > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2020 г. 16:20
Играю. По бонусам: за, только предлагаю ограничиться призёрами и выбывающими,и бомбардиром. Морочить голову другими не имеет смысла, считаю. В качестве прикола предлагаю бомбардиру считать гол + пас. |
| Техподдержка и развитие сайта > Право на минусы и плюсы > к сообщению |
|
Отправлено 27 июля 2020 г. 17:44
Уоттс иногда довольно спорен. Минусы — это нормально :) Значит, вокруг еще есть живые ;) mahasera , не заморачивайтесь ) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 27 июля 2020 г. 16:40
Alex. , интересно, там есть что-то, хоть немного напоминающее "письмо" и "пулю" ? 
|
| Спорт > Конкурс прогнозов на ЧР 19-20 > к сообщению |
|
Отправлено 24 июля 2020 г. 12:37
18*5 = 90. Плюс если б Спартак не подвёл (вошел в топ6) угадал бы шестерку клубов,, правда не по местам. Плюс если бы Ахмат не упал, угадал бы последнюю четверку, тоже не по местам. Плюс если бы Кокорин напрягся...  Чистая победа ушла! ))) |
| Спорт > Конкурс прогнозов на ЧР 19-20 > к сообщению |
|
Отправлено 24 июля 2020 г. 12:26
Дон Румата , если так ставить вопрос, то этот человек мне хорошо известен :) И хорошо, если это был один матч :)) |
| Спорт > Конкурс прогнозов на ЧР 19-20 > к сообщению |
|
Отправлено 24 июля 2020 г. 12:00
Дон Румата Спасибо тебе снова за проведенный конкурс! Всё Отлично!  Только бы понять, почему мне не хватило очков так это ... 100 :)) Будем искать 
|
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 23 июля 2020 г. 15:58
Anariel R. , я не имею права качать Вам "права", и не стану этого делать, просто маленькая ремарка и закончим оффтоп. Мне в общем-то даже и неинтересно и не имеет значения, какая Вы можете быть вне ЛФ, что и про кого говорить и куда посылать. Мне просто хочется, чтобы у нас на сайте мы все всё-таки не опускались на такой подзаборный, уж простите, уровень общения, который наблюдался те "три дня", когда кто-то решил развлекаться. Виноваты обе стороны, и не имеет смысла делить вину, кто больше, а кто меньше наговорил и вылил. И совершенно неважно, кто кого провоцировал, кто первый начал, а кто в ответ сочнее сказанул. Давайте дружно сделаем так, чтобы таких "трёх дней" больше не было. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 23 июля 2020 г. 15:33
Anariel R. , что же сейчас обижаться на тот уровень общения, который Вы сами тут, в этой теме и задали? А потом ещё похвастались в другом месте, как Вы "развлекались три дня на фантлабе" с демонами, инфантилами, ботами АСТ и т.п. И про куда и кого послать и прочее... Непонятна обида... |
| Спорт > Конкурс прогнозов на ЧР 19-20 > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 17:31
Дон Румата , спокойнее, товарисч, спокойнее :)) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 21 июля 2020 г. 16:54
Ну, кажется, только Вам это и показалось. Конечно, иногда было непонятно, отчего они то на Вы, то на ТЫ, но чтоб гомосексуально... Это , видимо, какие-то слухи из "фанатского мира", не? |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 16:21
tick, ну и как определить границу, где сохранить, а где позволительно перевести, по-Вашему? Не в каждом конкретном случае, а в общем, концептуально? На что ориентироваться? |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 15:42
Господи, про улыбку ж Боромира я ж забыл ((( это ж лакмус перевода :)) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 15:18
Давайте вернёмся к идеальном переводу? Вот по пунктам, что надо исправлять, чего бы хотелось? Тезисно и списком. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 15:08
Shean, ну как-то само по себе к этому пришли. :) |
| Спорт > Конкурс прогнозов на ЧР 19-20 > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 14:57
Не вопрос, бро :) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 14:50
vxga, ну давайте все же, если и цитировать, то не так, пространно...:) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 14:24
JimR, ну давайте, по традиции, статистику в подтверждение Ваших слов? |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 14:21
Seidhe, что должен был показать? Чтоб залетный перс сказал в кадре на 3 сек: "там был червь", снято?)) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 14:14
Seidhe, там сколько постранично гномы мочат червей и все подобное, там, в Хоббите, вообще насколько описана, ну назовём её, "Битва 5 воинств". Вот честно, там нормально описана битва ПЯТИ воинств!? ПЯТИ!? ВОИНСТВ? Что из того, что есть в тексте, мог и должен быть показать Джексон!? |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 14:05
Luсifer причём тут Джексон и прикол от Гоблина? Пучков, что, снял новый фильм? |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 14:03
Karavaev, да не будет никаких доказательств в том виде, который Вы хотите. Доказательство в том, что раньше, вы, Фаны с 30летним стажем варились в своём котле, а сейчас, после экранизации, в общем. Фанатов прибавилось, вот о чем речь. Не о том, что вам в 90х красиво и интересно было гоняться за распечатками, а о том, что сейчас куча любителей раскупает тиражи, и это прекрасно. Понимаете, что вот сейчас подростки, мальчишки и девчонки покупают ВК — а они покупают! — не потому что Вы, старые Фаны такие классные, — а потому что это клёвая история, прекрасно данная Джексон ом в том числе, тому причиной? |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 21 июля 2020 г. 13:52
Это уж и вовсе Ваши лишь слова, мне не надо это приписывать :) я сказал про особый всплеск интереса, и это так и есть. А Джексон, ну что Джексон... Дал вторую жизнь Средиземью, что уж тут спорить... |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 13:39
Karavaev, да ладно, не посмеёмся, раз решили передернуть факты, ну ладно . На этом ограничимся. Вам не достало, что я по ошибке по себе померил, захотелось по себе, мол, ах, как я был 30 лет и детей подсадил? Не, Алексей, не играет. :) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 13:31
nightowl, позвольте с вами не согласиться :) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 13:15
Karavaev, я считаю, что очень многие сегодняшние те, кто, купил ВК в любом виде, пришли к нему через фильм. Вы можете много спорить, что вас, де, было и до фильма оченно много, но это не так. Были вы, конечно, но перестаньте, те, кто СЕЙЧАС покупает и раскупает тиражи в разных проявлениях, это не ВЫ, фанаты 80_90х. Как не понять? Многочисленные переиздания не для Вас, они для общей публики. Это ж очевидно. И за дёшево, в общей массе, и за дорого, для тех, кто хочет новое издание. Сейчас покупают ВК и читают не старые, но новые читатели. Откуда они пришли? Фильм. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 12:58
vxga, Вы бы не сравнивали тиражи СЗ какого то там, 92го года, которые давно в утиль пошли, и где они сейчас? В топке печек дач? Или посчитаем сколько Видов изданий прсле вышли? С иллюстрациями того, сего... Об этом Вы мечтали в 80х и даже 90х? Вы о них даже не знали. А многие и после появились. Сейчас ли не раздолье? Но нет, мало, да?)) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 12:22
heruer, в общем, да (но нет) :) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 11:29
Karavaev, Алексей, я и не говорю, что от момента экранизации тиражи прям шпарят вверх. Я о том, что Джексон весьма добавил интереса, и издателям, и читателям (в основном). И что издание/переиздание, иллюстрации и др. переводы это только это и доказывает. Поэтому я и говорю, что многие пришли к этому интересу и купили и прочли ВК, посмотрев Джексона. И не иначе. Он заинтересовал и попкляризировал мир Средиземья. Это хорошо? Да. Для всех. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 10:51
Окупится для кого? Для переводчика?)) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 10:10
Ну и потом, я говорил несколько о другом. Тиражи и востребовпнность До и После Джексона. Цифры, простые. И не то, что фильм вышел — книжку купили. Прошли годы после фильма, ТУ книжку уже не покупают. Тиражи, различность изданий и прочее. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 10:06
Ну так-то да, сравнили, 50 оттенков и ВК... ;) |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 10:03
JimR, на мой взгляд, именно экранизация дала тот толчок, что ВК стал интересен и доступен общей аудитории, даже тем, кому до лампочки были ранее эльфы и кольца. Я могу ошибаться, но мне кажется, именно так обстоит дело. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 09:57
JimR, нет, не могу предположить. Не маркетолог, не специалист вообще в примерно этих областях. Это ощущения. Основанные на статистике продаж. Ой нет, не продаж, а то щас Алексей меня убьёт. :) На статистике изданий и переизданий. Станет ли Караваев спорить, что с экранизацией, запрос и продаваемость ВК возросла в разы? |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2020 г. 09:53
Вы говорите, обще, за некую фанатскую среду 80х и 90х, я же говорю за себя*: к ВК я, любитель ФиФ, пришёл через Джексона. Не фанат, не знаток тем более, лишь любитель/наблюдатель, но нам в свое время было из деревни сложнее пробиваться к этому (и многому прочему). Это у вас, в больших городах, были Клубы ЛФ и прочее, вы тиражировали всякие распечатки, то сё. Это было в какой-то степени, но доступно. У нас ничего этого не было. И никто не кипел и не кишел (исходный вариант), понимаете? А то что, щас читатель "зажрамшись", это факт. ;) === * за себя, то есть за ту многочисленную среду, отделенную от фанатских течений и всяких эксклюзивных распечаток и перепечаток... |