Ю. Павленок. «Через тернии к звёздам» (репортаж о съёмках фильма, фото С. Иванова), стр. 14-15
---
«12 июня 2222 года. Под звездолетом «Астра» появляется Десса... Она серо-коричневая. Бурого цвета особенно много не экваторе. Резкие циклопические завихрения покрывают всю планету... Пустынные ландшафты Дессы. Заброшенные плантации. Искореженная эрозией земля. Изъеденные засохшей нефтью берега водоемов. Выработанные и покинутые шахты. Погибла растительность. Ее просто нет на Дессе».
Так описана в сценарии научно-фантастического фильма «Через тернии к звездам» далекая умирающая планета Десса. Вот сюда-то и прилетают земляне — космические «ассенизаторы» на звездолете «Астра»...
Фантастический киномир режиссера этой картины Ричарда Викторова, постановщика лент «Москва—Кассиопея» и «Отроки во Вселенной», имеет свою отличительную черту: с помощью фантастики говорить о проблемах сегодняшнего дня. В героях новой ленты проявятся высокие человеческие качества — стремление к познанию, желание прийти на помощь другому, чувство долга, любовь...
Исключение — главная героиня Нийя. Это фантастическое существо, созданное гением профессора Глана и посланное с Дессы к землянам за помощью. Картина снимается на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького. Сценарий ее написан известным советским фантастом Киром Булычевым совместно с Ричардом Викторовым.
...Перед камерой оператора Александра Рыбина оживает инопланетный подземный город. Он задыхается от мусора. Юпитеры высвечивают глубокие ниши. Тут спасаются люди от ядовитого смрада и слизи. На всех противогазы. Взгляд на несколько мгновений останавливается на изъеденных коррозией сваях последнего убежища. Оно вот-вот рухнет, и тогда не скрыться дессианам от страшного сернокислого дождя...
Вновь и вновь проигрываются сцены, идет поиск экзотической пластики инопланетян, необычных жестов и интонаций.
Съемки ведутся в окрестностях таджикского города Исфары. Подземную столицу Дессы нашли неподалеку — в городке Шурабе. Под воздействием подземных вод и движения пластов почвы вросло в землю старое строение. Оно выглядит запушенным и мрачным, как и требуется для съемок. Художнику Константину Загорскому почти не пришлось достраивать объект, разве только соорудить несколько ниш да сработать сход к воде.
С гнетущими картинами подземелья в фильме будут контрастировать другие — светлые, вселяющие надежду: впервые за долгое время выпадет на планете настоящий дождь, перестанут угрожающе расти горы мусора, небо очистится, вновь засияет солнце и вернется на Дессу жизнь.
— Наша новая работа, — говорит Ричард Викторов, — несмотря на фантастический сюжет, о людях, одержимых вполне земными страстями. И даже Нийя, узнав доброту землян, любовь, сама становится человеком.
«Через тернии к звездам» — фильм-предостережение сегодняшним землянам. Тем из них, кто забывает, как надо беречь данное нам богатство —
прекрасный мир природы.
В фильме снимаются Елена Метелкина (Нийя), Валерий Носик (дессианский биолог Лий), Вадим Ледогоров (курсант космического корабля Степан Лебедев), Надежда Семенцова (инженер Надежда Иванова), Александр Лазарев (экзобиолог Виктор Климов), Игорь Ясулович (посол Торки), Игорь Ледогоров (член инопланетного правительства Ракан), Борис Щербаков (штурман звездолета «Астра» Эдуард Колотун)…
250 представителей разных городов — писатели, журналисты, молодые ученые и просто любители фантастики — приняли участие в первом национальном фестивале поклонников этого жанра, весьма популярного в Болгарии. Смотр проведен в Пловдиве под эгидой горкома Димитровского комсомола, окружного центра научно-технического творчества молодежи и местного клуба фантастики и прогнозирования «XXI век».
Наряду с оживленными дискуссиями о возможности существования внеземных цивилизаций, о специфике литературы по этой теме и её влиянии на развитие творческого мышления у молодёжи, о физических, эмоциональных и интеллектуальных качествах человека будущего здесь сделаны и конкретные доклады прикладного характера, высказаны интересные прогнозы по «земным» проблемам. К ним относятся, в частности, такие вопросы, как дальнейшее совершенствование систем транспорта, энергоснабжения в Пловдиве и в стране в целом. С успехом прошли выставки книг и произведений живописи с фантастическими сюжетами, экспозиция детских рисунков под девизом: «Мир Будущего».
Фестиваль удался, и следующий решено провести уже в будущем году. Его организацию взял на себя столичный клуб имени советского писателя-фантаста Ивана Ефремова.
Современную литературу нельзя представить без научной фантастики. Насколько мне известно из из нашей печати, и в зарубежном кино сейчас уделяют особое внимание научно-фантастическим фильмам, которые подчас собирают рекордное количество зрителей.
Вопрос не новый, но по-прежнему актуальный: почему у нас столь мало фильмов этого жанра? «Солярис», «Туманность Андромеды», «Отроки во вселенной», «Москва — Кассиопея», «Молчание доктора Ивенса», «Дознание пилота Пиркса» — вот, пожалуй, и все за 70-е годы. Если учесть, что два из них обращены к юным зрителям, то взрослым любителям научной фантастики смотреть практически нечего.
Есть немело отличных исторических картин, переносящих нас на сто, двести и более лет назад. Никто не ставит под сомнение необходимость таких произведений. Но хотелось бы с помощью кино заглянуть и на сто, двести лет вперед, попытаться представить духовный мир, взаимоотношения, поступки наших далеких потомков. Думаю, такие талантливо сделанные работы помогут и нравственному становлению современников.
Возможно, отсутствие увлекательных, глубоких по мысли научно-фантастических фильмов связано с нехваткой соответствующего литературного материала, но, очевидно, дело не только в этом. Ведь есть же книги Ефремова, братьев Стругацких, того же Лема, полюбившиеся миллионам читателей и, вероятно, заслуживающие экранизации.
Кстати, в опубликованном в прошлом году на страницах «ЛГ» диалоге летчика-космонавта СССР Г. Гречко и Я. Голованова выдвигалось такое предложение. Хорошо бы, оно нашло отражение в конкретных планах киностудий.
Научная фантастика и телевидение. Их плодотворное взаимодействие вызвало к жизни новый цикл передач детской редакции Центрального телевидения «Этот фантастический мир». «Малый экран» еще раз доказал, что способен быть не просто иллюстратором, но самостоятельным интерпретатором литературы, просветителем и публицистом.
По замыслу перед нами литературная викторина. Но она ничего общего не имеет с сухим перечнем вопросов и ответов. Зрелище стало живым, увлекательным потому, что авторы передачи Л. Ермилина и А. Костенецкий сохранили условно-игровой элемент фантастики, почувствовав его близость природе телевидения.
В первом же выпуске телевикторины (режиссер В. Спиридонов) зрителя знакомят с правилами игры. В комнате, где школьник Алёша готовит уроки, появляется не совсем обычная личность, отрекомендовавшаяся пришельцем из космоса, потерявшим свою родную планету. Гость (актер В. Сергачев) и Алёша, путешествуя по страницам научно-фантастических книг, ищут в них знакомые Гостю приметы, способные ему помочь вновь обрести родину. Зрителям предлагается вспомнить названия и авторов оживших на телеэкране фрагментов из книг.
И еще одно важное условие подразумевает игра: происходящее само разыгрывается по законам художественного произведения. Драма и публицистика, детектив и приключения, комедия и мюзикл переплелись здесь неожиданным образом, причем эти жанровые элементы подсказываются самими произведениями, которые словно на наших глазах экранизируются. Причем игровой момент даст возможность ребятам самим сделать выводы и извлечь нравственный урок из увиденного.
Постановка разных вопросов во втором выпуске «Этого фантастическою мира» (режиссер Т. Павлюченко) на доступных примерах побуждает ребят задумываться над проблемами совсем не детскими — по существу нравственно-философскими, социальными. Действие здесь уже не замыкается лишь рамками студийного интерьера — в окрестностях древнего замка бродит старый Мерлин из повести Марка Твена«Янки при дворе короля Артура», высоко в небо взмывает антигравитационный коврик вместе с учителем Синицей, героем повести «Победитель невозможного»Е. Велтистова. Причем заметим: натурные эпизоды ничуть не контрастируют со снятыми в павильоне отрывками. На стыке «земных» тем, снятых на натуре, и тем космических, воплощенных в павильонных декорациях, рождается некий обобщенный, важный для передачи образ — Разум, Добро, Вечность. В его создании немалая заслуга и такого компонента передачи, как музыка. Песни и музыкальные фрагменты (их постоянный автор — композитор Е. Дога) не просто дополняют экранное изображение, но и помогают устанавливать смысловые, образные связи между происходящими событиями.
Успех третьего выпуска передачи (режиссер А. Сахаров), кажется, мог быть предрешен самим подбором исполнителей — в нем заняты такие актеры, как М. Глузский, М. Зимин, Э. Марцевич, Е. Карельских, Е. Киндинов, И. Янковский. Играют они с подъёмом, добиваясь в небольших эпизодах подчас глубокого проникновения в психологию своих героев. Особо хотелось бы отметать Э. Марцевича, создавшего тонкий романтический образ Стеббса из «Блистающего мира»А. Грина. Однако идейный центр тяжести в передаче оказался перенесенным в основном на «земные», человеческие темы; проблемы же, связанные с собственно фантастикой, остались на уровне внешних декоративных примет, что, думается, не пошло на пользу передаче. Порой стремление прибегать к сложным техническим ухищрениям, желание добиться как можно большего правдоподобия на деле ведут к тяжеловесной бутафории, а увлекательная атмосфера игры исчезает.
Итак, телевизионная викторина для школьников. Только ли для школьников? Думается, предмет передачи, а главное, её художественный уровень заслуживают внимания широкой телеаудитории, сама же передача — продолжения и более ритмичного выпуска. В самом деле, едва ли не год разделяет выход на телеэкран двух последних серий «Этого фантастического мира», да и время их показа в эфире выбрано не слишком удачно. Лётчик-космонавт СССР Георгий Гречко, много сделавший для успеха передачи и ныне представляющий её телезрителям, вообще считает, что вихторина в сущности превратилась в телеспектакль, который требует соответствующего отношения, создания лучших условий работы.
Метеориты и лазеры, роботы и звездные корабли... Зрители США буквально ошарашены всеми этими обязательными атрибутами многочисленных космических киносерий. С одной стороны, они отвлекают американцев от множества нерешенных острых проблем сегодняшнего дня. С другой, по словам Джерри Зейтмана, автора картины «Проклятая аллея», научно-фантастические вариации «не связывают режиссеров по ногам и рукам реальностью». Признание довольно откровенное...
В конце прошлого года компания «Уолт Дисней» завершила съемки фильма «Черная дыра» (режиссер Гэри Нелсон). Как сообщил один из продюсеров, создана самая дорогостоящая картина в истории этой известной американской фирмы. В работе над ней приняли участие весьма значительные актерские силы (Э. Перкинс, М. Шелл, И. Миме, Р. Форстер и др.), лучшие специалисты по кинотрюкам. Подготовительный период и сами съемки длились более пяти лет; на лабораторную обработку и монтаж ленты потребовалось несколько месяцев.
По-видимому, весь этот размах, как финансовый, так и технический, понадобился продюсерам, чтобы побить кассовые рекорды «Звездных войн» и «Контактов третьей степени». Удалось это или нет, покажет время. Пока что ясно одно: в космический киномарафон включаются все новые и новые силы, выполняя тем самым социальный заказ того класса, которому они служат.