Сообщения и комментарии посетителя

Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению

Отправлено 21 сентября 2010 г. 14:42 Raiden Спасибо огромное! :) Конец моим мучениям. :)

Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению

Отправлено 21 сентября 2010 г. 01:21 Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти книгу... Уже пару лет мучаюсь воспоминаниями. :) Действие происходит в мире, разделенном на четыре "касты" по роду деятельности, у каждой из которых свой язык. Например, у математиков (ученых?) язык основан на формулах. При разговоре напрямую люди из разных каст не способны понимать друг друга — лишь с помощью прибора-переводчика. При этом вся жизнь человека происходит строго внутри его собственной касты, а контакты между разными частями общества сведены к минимуму. Молодой человек из творческо-спортивной (вроде бы) касты влюбился в девушку-математика и ради нее выучил язык формул. Там была жутко романтическая сцена, когда у подъезда ее дома он признавался девушке в любви на ломаном математическом языке. Я даже помню примерно, что там было дальше и чем дело закончилось, но найти книгу не могу — хоть убей. :(