Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Мух на форуме (всего: 6484 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
 Отправлено 6 сентября 2019 г. 15:30
...итак, у жены вчера открылась выставка под названием "Я — хулиганка" (это музейщики настояли, мы-то придумали бы чего поинтересней). Народу пришло неожиданно много, так что мои непроизвольные реакции выражались кратко: "Жарко. Тесно. Не наливают..." Что порадовало — не только свой круг, старперы, но и молодых ребят было много. Но вообще колнцептуальненько так получилось: выставка в музее, принадлежащем сети эротических магазинов. Художники — народ циничный и обыгрывали это на самый разный, преимущественно малоцензурный лад.  Но вообще-то организовано было неплохо, например, слайд-шоу работ, не вместившихся на выставку (а вместилось их, надо сказать, немного). Подробнее о работах расскажу в АК, а ниже — краткий фотоотчет (фотограф — Т. Тимохова): Это Катя читает стихи Атнипа Одова (В. Болотов, ее бывший муж, нелепо и трагически погибший в 2010 г.).  Это я (на втором плане) внимаю.   А это — кое-что из работ, о которых дам материал в АК. |
| Трёп на разные темы > Про еду > к сообщению |
Отправлено 5 сентября 2019 г. 15:55
Спасибо, отличную идею подсказали. Надо будет попробовать. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 5 сентября 2019 г. 15:49
У меня первый ноут (кстати, тоже Dell) погиб более демократично, захлебнувшись пивом. За него мне дали только скидку на бэушный декстоп — тот самый, о котором рассказывается выше. По тогдашним ценам обошелся мне около сотни баксов.вместо 120. Ничего, вроде, раскачал машинку, бегает (тьфу-тьфу!). Сейчас после работы с ноутом так вообще наслаждаюсь — все-таки между между 2 Гб и 8 есть некоторая разница, да и проц на декстопе пошустрее. Не говоря уж о том, что я его долго и старательно под себя затачивал в плане софта.
Не говоря уж о том, что кулинарный нонсенс.
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 5 сентября 2019 г. 12:38
И снова сага о декстопе. Разгреблись более-менее с делами и дотащили этот агрегат до сервисника — благо, это буквально через дорогу. Парняга там повключал его (не включается) и говорит: "Ребята, похоже, мать посыпалась". Стеная и причитая (замена материнки — удовольствие не самое дешевое), соглашаемся ее таки поменять. Меняем. Включаем. Та же картина: секунд 10 работает, потом отрубается, потом снова врубается на 10 секунд — короче, вечный кайф. Парнище говорит: "Хм. Похоже, это все-таки питальник". Возвращаем на место мать, ставим свеженький БП. И вечный кайф продолжается: 10 секунд работы, вылет, снова 10 секунд... Парняга откровенно чешет репу, мол, "Нисёнепонимаю!" — и тут я робко предполагаю: "А пускач не могло заклинить?". Парняга смотрит недоверчиво, но все же пересаживает запуск на кнопку "резет". И будете смеяться, но комп заработал! В общем, за всю операцию парень, стыдливо отводя глаза, запросил с нас 100 руб., да и то за потраченные полтора часа. Воистину, "нет повести печальнее на свете, чем повесть о заклинившем резете"! |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
|
Отправлено 5 сентября 2019 г. 12:20
Иммобилус, чем потрясают лягушки, не уточняется?
|
| Трёп на разные темы > Про еду > к сообщению |
|
Отправлено 5 сентября 2019 г. 09:22
Не, насчет гречки предпочитаю "польский вариант" без особых изысков: со шкварками или очень жирной обжаренной грудинкой и большим количеством жареного лука. Можно еще морковки в поджарку добавить. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 5 сентября 2019 г. 00:31
Ну, то есть, определенный... ну, скажем так, слэнг для определенной группы персонажей там выстроен, понятно. А что насчет индивидуальных речевых характеристик? Со своим чуть отличным от нуля знанием аглицкого едва ли смогу оценить их в оригинале, но что-то мне подсказывает: их есть там. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2019 г. 10:19
Типа, "Освещающий мир".  Кстати, в приложениях к "Сильмариллиону", вроде как, были и словари, и этимология имен. Кому не лениво, может порыться, глядишь, чего интересного по теме и найдется.
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2019 г. 19:58
Ольгун4ик, не, там выставка тематическая, с уклоном в эротику. Серия "Эдем", "Алфавит", из живописи — купальная, ранние, кубистские еще, нюшки, заодним — относительно свежая парсуна с меня... Будут фото — выложу в АК. С котом — это для домашнего употребления. 
|
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2019 г. 19:50
И Мимир, ага. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2019 г. 16:39
Seidhe, да нет, мне КиК тоже понравились — и тоже в основном из-за комментариев. Хотя первая любовь — все-таки КистяМуры. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2019 г. 15:53
brokenmen, извиняюсь за ошибку цитирования. Оффтоп окончил.
Ну а что, КиК со своими (очень интересными, хотя, ИМХО, малость однобокими) комментариями вполне могут так подействовать. Типа, я тут посвященный, а вы-то кто?
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2019 г. 15:38
У жены нынче развес картинок на выставку (открытие послезавтра). И хорошо, что девочка-галерейщица за нами на тачке подъехала, а то там несколько работ весьма громоздкие, и пусть все это дело от нас неподалеку, уплюхались бы мы по самое не балуйся. А так только с 6-го этажа их спустить понадобилось, постаравшись о ступеньки ими не стукать. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2019 г. 14:00
Эту чушь даже комментировать не стану — хотя бы в целях неумножения оффтопа.
Так у нас за Уралом Восточная Азия? Блин, спасибо Профессору — сподвигает людей не только на лингвистические, но и на историко-географические открытия! |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2019 г. 12:40
Luсifer, по словам Грузберга. Гугл по ключевым словам "Толкиен перевод шведское издательство суд" выдает только эту ссылку. А вот результат запроса "Толкиен о переводах":
|
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2019 г. 11:57
Так он их именно что конструировал, а не высасывал из пальца. Не зря же Профессор настаивал, чтобы имена/топонимы там, где они переводимы — переводились. Это, кстати, очень оправданно сюжетно: вот у нас простой и понятный микрокосм Хоббитании — и мы без труда видим, какие корни стоят за той или иной фамилией, названием. А вот мы попадаем в Большое Средиземье — в пространство иных преданий и соответственно, иных языков... Каковые явно не на пустом месте выстроены. Ну, с гномами плюс-минус ясно, тем паче, надпись на могиле Балина как-то уж очень смахивает на скандинавское руническое письмо. Рохан — там, видимо, тоже какой-то из германских языков в основу лег. А вот с гондорцами и эльфами можем только гадать, на чем языки замешаны. Лично я предполагаю, что в основу лег гэльский — в основном потому, что ни малейшего представления о нем не имею.
|
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 3 сентября 2019 г. 00:38
Ежели речь за имена:
Да и роханские имена явно близки к скандинавским... |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 3 сентября 2019 г. 00:02
"Вот мы их видим — вот мы их не видим", плюс расследование.
Так именно что — изобилие, и все они так или иначе друг друга знают. Скорее уж смахивает на тусовочную систему. |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 2019 г. 23:52
Точно, сообразил.
Мне скорее "Маятник Фуко". |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 2019 г. 22:07
"От своих следов не уйдешь, однако" (с) м/ф "Ворон Кутх и мыши".
Так мы с Вами, вроде как, по этим стандартам его с Дилэни и сравнивали.
До этого пока не добрался.
Как раз дочитываю. Как по мне, довольно слабая вещь (для Мьевиля): этакий коктейль из Кафки и фильма "Закон есть закон" на авантюрно-полицейской закваске. Какой-то он, ИМХО, вторичный. А вот "Кракен" — да, полотно, безо всякой иронии, авторских находок хоть вагонами вози. |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 2019 г. 14:36
Так и с индивидуальной философией капитанов находка отличная, и авторские главы-вставки. Но — да, по сравнению с Нью-Кробюзоном и "Кракеном" Мьевиль-лайт, по-моему, проигрывает.
Надо будет поглядеть. В конце концов, есть же подростковый Хайнлайн, так почему не быть подростковому Мьевилю? |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2019 г. 12:15
К нам нынче воробей залетел — желторотик совсем — и наделал шороху. Ну, то есть, кошаки дают красивые свечки до потолка, мы с женой пытаемся как-то дурня выгнать, пока они до него не добрались, этот бедолага, ошалевши, носится по всей комнате... Тот еще концерт. Кот успел первым...  Причем когда он приперся жрать добычу на мое кресло, откуда его, естественно, погнали, воробьев оказалось ДВА! Мистика, однако... |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 2019 г. 12:07
Ну так в том же "Шраме" или "Кракене" он же не просто воду льет, он в эти страницы событий-сущностей-идей по максимуму вбивает. Причем такая закономерность: чем тов. Чайна длиннее, тем кровишши больше. Странным образом старое доброе ультранасилие его хуже не делает (ИМХО). |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 2019 г. 11:25
Я, как бы догадался, просто число отсылок к "Моби Дику" смутило — он-то книга не подростковая...
Соглашусь. Но я именно о лаконизме решений. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 2019 г. 10:59
practicANT, sapienti sat.
|
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 1 сентября 2019 г. 23:58
Просто другое, как по мне. "Кракен", к примеру, таки весьма зацепил, а вот "Рельсы" — да, занятный, но какой-то подростковый, что ли. ПГ — такая себе... э-э... лингвофантастика, но тут, по-моему, Дилэни с "Вавилоном-17" (язык как оружие) сыграл проще и элегантенее. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 1 сентября 2019 г. 23:09
Когда наелся декстоп — такой денек вряд ли забудешь... Судя по симптомам — либо БП, либо, что скорее, мать, так что своими силами не обойтись, придется чапать до сервисника, а поскольку лето (наконец-то кончилось!) — традиционно мертвый сезон, с денежкой швах... Придется как-то выкручиваться.
|
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
Отправлено 17 августа 2019 г. 00:30
В известной степени это так — хотя они и трансформировались при этом во что-то совсем иное. Но именно революция дала ту культурную встряску, которая породила новые, ни на что известное не похожие направления — пусть и ненадолго. Тынянов, Замятин, Бабель, Булгаков, да и Набоков, пожалуй, без революции вряд ли состоялись бы — при всей разнице отношения к ней. А множество авторов — от Гумилева до Аверченко — рисковало благополучно забронзоветь.
Ну, полагаю, доктор Сунь выходил бы в лидеры при любом раскладе, хотя бы на антияпонской волне. Другое дело, что контроль правительства над провинциями был в лучшем случае условным, там свои милитаристы вполне самовластно распоряжались. А вот в России для подобного сценария попросту не было предпосылок — в Китае-то они примерно столетие создавались. |
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 23:48
ameshavkin, в целом согласен, хотя возможен и ряд иных вариантов — скажем, победа рабочего движения в Англии (и гр. Толстой пишет книгу "Британия во мгле"). Но по мне, фокус в том, что даже без ПМВ империи развалились бы — возможно, не столь быстро и кроваво. Причем не только Российская и Австро-Венгерская, но и Британская — исходя из того же принципа домино. Любопытно было бы смоделировать культурные процессы для этого варианта...
Думаю, Гоминьдан и генерал Чан никуда бы не делись, а вот КПК осталась бы университетским кружком, если бы вообще возникла. Мао, скорее всего, остался бы анархистом кропоткинского толка. |
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 23:06
просточитатель, сомневаюсь. Все-таки не тянули совбуры на новый двигатель экономики. |
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2019 г. 22:51
Не сказал бы. Впрочем, затевать в теме игру "найди 10 отличий" вряд ли стоит. Не возникла бы целая плеяда поэтов, сформировавшихся на волне революции и ГВ — от Луговского до Багрицкого. Ну и "12" Блока, конечно, не были бы написаны. Это все к тому, что "отмена" Октября или даже Февраля не оказалась бы ключом к новому Золотому веку, и даже в таком раскладе неизбежно возникли бы острые углы, пусть иные, чем в "нашей" истории. Какой-то благостный вариант просто органически был бы невозможен — я уж не говорю о том, что литературно он малоинтересен. |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2019 г. 22:30
Ход из реальной истории, кстати. Хм, меня уже заинтересовало... |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 21:42
А вообще неделя запомнилась тем, что добрался наконец до тов. Ч. Мьевиля — давненько собирался, и вот, свершилось: сейчас дочитываю "Железный совет". После очередной (безуспешной) попытки продраться сквозь "Орден манускрипта" — глоток свежего воздуха. Так что в параллель и наслаждаюсь, и делаю свою книжку, стараясь не поддаться злодейскому обаянию тов. Чайны. |
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2019 г. 21:25
Представил себе Лагина в системе такой альтернативы. И Вольку в матроске.
|
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2019 г. 20:54
Особливо — тепличную разновидность a la Северянин... чем все бы, скорее всего, и кончилось. Хотя Пастернака и Цветаеву заметили бы при любом раскладе. А вот обэриуты вряд ли появились бы.
Так и в "Гиперболоид..." "красная идея" мало что не кувалдой вколочена. Малость идейно подрихтовать — и опять же, универсальная штука получится. А вот зарубежку (тот же чапековский "R. U. R.") наш граф уже вряд ли столь беззаботно тырил бы. Но что-то мы уперлись в февраль-октябрь. А почему бы не пойти дальше и не допустить, что ПМВ не состоялась? Понятно, что цепочка событий для этого нужна фантастическая, а то и откровенно рояльная, но почему бы нет? |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2019 г. 16:47
Не, только "Бристоль".
|
| Трёп на разные темы > Как вы относитесь к книгам цикла "Песнь льда и пламени" Мартина? > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 16:45
Такое чувство, что к 4-й книге он вообще забыл, зачем эту сагу-бодягу затеял. Сапковского ставлю куда выше. Первые 3 неплохи, но по мне, перехвалены и переоблизаны. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2019 г. 16:39
Хреновина, как следует из названия, готовится из помидоров и хрена. В чесноковине, соответственно, вместо хрена — чеснок.
Зато какое удовольствие — на Новый год открыть баночку помидоров, замаринованных со жгучим перцем, или самодельного лечо! А соленые огурчики — это вообще святое. |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 15:48
Вот такое заведение у нас в доме обосновалось: 
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 16 августа 2019 г. 15:20
У нас с женой первый приступ сезонной беличьей лихорадки: наварили 3 литра чесноковины.
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 16 августа 2019 г. 11:39
Мне под полтинник, а до сих пор себя порой на подобных мыслях ловлю.
|
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
Отправлено 15 августа 2019 г. 22:37
Обручев, думаю, никуда бы не делся. А "Звездолет Цесаревич" написал бы Толстой. Вместо "Аэлиты".
|
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
Отправлено 15 августа 2019 г. 22:14
Низведут к северянинщине. Вс. Иванов, Бабель, Тынянов скорее всего так и не возникнут на литературном горизонте, Замятин останется на уровне "Уездного". Эйзенштейн будет снимать чувствительные мелодрамы для Ханжонкова. Вера Холодная так же, как и в "нашем" варианте сгорит от испанки. Набоков так и останется Вовкой из Тенишевского. Это все к тому, что революция при всех ужасах обеспечила еще и могучую культурную встряску. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2019 г. 12:45
М-да, какой-то слет гурманов в теме...
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 15 августа 2019 г. 12:41
Это если соленая-маринованная. Жена в сети откопала рецепт засолки с уксусом и соевым соусом — вообще ум отъешь. А из жареных — камбала в панировке из кунжута, налим в луковом кляре, кефаль, морской окунь — просто без особых затей политые лимонным соком и обжаренные до светло-коричневого цвета?! Да самый обычный минтай, тушенный с майонезом и приправками, под маринадом?! Плохо ли? |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2019 г. 11:00
Не, гречка идеально — со шкварками и большим количеством жареного лука. А рис, конечно, со всякими мясными подливками, но непременно с добавлением соевого соуса и чего-нибудь острого. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 15 августа 2019 г. 10:55
У меня жена так любит. А я — с соевым соусом или острым китайским. Можно еще досыпать аджики и гранулированного чеснока. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2019 г. 09:29
У нас не сказать, что теплынь — в районе +20 — но я таки рассекаю в шортах и футболке, да еще и кайфую при этом: не жарко.
|
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 15 августа 2019 г. 00:42
Лично я Сапковского ставлю выше обоих, особливо Мартина. Хотя бы по уровню психологической достоверности. Не сказка, но изнанка сказки.
Но с появлением эльфов-то карикатура (ага, есть там такой момент) чем-то совсем другим оборачивается. |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 15 августа 2019 г. 00:03
Ну, не сказал бы — как раз в романах-то пан Анджей постмодернистскими фишками только так жонглирует.
А это вообще лейтмотив всей линии Геральта — ни с каким злом он не борется, мировой порядок ниспровергать не собирается, просто идет к Цири. И никакой тебе Великой Цели. |