Сообщения посетителя Алексей121

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя Алексей121 на форуме (всего: 13910 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18 19 20 21 ... 275 276 277 278 279

Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем антологию «Опасные видения» под редакцией Харлана Эллисона > к сообщению

Отправлено 19 июля 11:25

Мне больше интересно, что произошло с сеструхой и как у ГГ дальше с ней сложатся отношения.

Отправлено 18 июля 20:27

Если второй том будет про страшную мстю и гг будет отлавливать по одному обидчиков и карать — это будет шаг назад, но я не думаю, что Бачигалупи пойдет по настолько простому пути. Ставлю, что в какой-то момент герой перерастет свою месть и, возможно, найдет более значимую жизненную цель.

Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению

Отправлено 18 июля 19:11

AVirZ наконец-то!

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 18 июля 18:39

[Сообщение изъято модератором]

Отправлено 18 июля 16:54

цитата Old_ribbon
Федоров же ответил, почему Руграм

А ещё он много рассказывал как пытался издаться где-то ещё и когда не смог пошел туда, потому что больше некуда.
Как и в случае

цитата Old_ribbon
любого автора, который получил отказ и ушел в какой-нибудь киндл и гибридку.

это попытка издаться хоть где-нибудь, раз больше нигде не выходит.
Толерантности ради, может быть, это можно не называть отчаянием.
Но я называю это именно так.

Отправлено 18 июля 15:28

цитата Old_ribbon
Точно такие же "отлупы" получил

Кейхилл и Нелл емнип даже не пытались издаться официально. К них изначально самиздат был осознанным выбором.

цитата Old_ribbon
когда дело доходит до Федорова или девушек из ромфанта — то только от отчаяния, оказывается.

Потому что на условия, которые предлагает руграм можно соглашаться (имхо конечно) только от отчаяния. Вот и все.

Отправлено 18 июля 09:08

цитата Old_ribbon
Руграм — самый обыкновенный гибридник. Мне только непонятно чем автор Руграма Федоров (Симфарея который) отличается от какого-нибудь Кахилла, чтобы к авторам Руграма относиться свысока.

Вопрос к руграмму. Там не так давно показательная история была, что стали писать свой негативный опыт работы с руграмом, а он выкатил пост где буквально затыкает всех недовольных неприкрытыми угрозами.
https://t.me/rugram_me/3958
Кроме того, чтоб издаться там автор должен вкладываться, в корректуру, обложку, верстку и т.д. там можно печататься разве что от отчаяния. Как тот же Федоров, который сначала издательские пороги оббивал, но получил отлуп. А руграм ничего, взял, разделил его не самый толстый роман на две тетрадки страниц по 280 и издал тиражом аж 50 экземпляров с кривыми нейроартами на обложках.

Отправлено 17 июля 21:10

цитата Old_ribbon
Тогда и Руграм — нишевое получается. По такой же логике

У руграма другая функция — он даёт издаться невостребованным писателям тиражом в пару десятков экземпляров и тем самым почувствовать себя нужными. Поэтому он и может себе позволить обращаться со своими авторами как с известными отходами жизнедеятельности организма.

цитата Old_ribbon
Не существует артбуков-антологий.

Ну значит у меня дома уже три невозможных объекта от ПульсАРТа:)
Но я не понимаю к чему эти придирки к терминологии, когда изначально разговор совсем не об этом.
Я говорил о том, что
1. У нас есть нишевые издательства, сравнимые по уровню с сабами, Брокен биндинг и прочими.
2. Они работают на сформировавшуюся русскоязычную аудиторию с русскоязычными авторами.
3. Если появится у нас клон "Брокен биндинг" он возьмётся издавать не культовое старое фэнтези переводных авторов, а Перумова.
Такие дела.

Отправлено 17 июля 20:25

цитата ааа иии
Однако, Давико не поэт, а кто поэт?

Я потерял нить беседы, но поэтом был любитель анекдотов про козлов.

Отправлено 17 июля 15:09

цитата Old_ribbon
Нет, это не так. Потому что это частный единичный случай, на основании которого совершенно неверно судить о потребителе. Должен быть срез продаж, на основании списка релизов конкретной ЦА. А пока на Вэнса имеем Черри. Нет релевантной выборки для статистики.

Да мы никакой выборки не имеем. Или Вэнс, который продался чуть лучше, чем отстойно — это выборка?

Отправлено 17 июля 15:07

цитата Old_ribbon
Давайте сразу определимся: артбуки — это совершенно про другое и к книгам отношения не имеющее. Для издания арбуков даже isbn не нужен (да, я тоже сильно удивился этому факту в свое время).
Книги же покупают (и читают) библиофилы.
Покупатели артбуков не покупают книги (за редким исключением), которые иллюстрируют художник(и) из артбука

Вы зря все это написали. Я же вроде русским по белому написал "артбуки-антологии". Это именно сборники рассказов с богатым визуальным оформлением. И исбн там есть.

цитата Old_ribbon
Я не уверен, что Альпака — это нишевое издательство

По 50 изданий в год, учитывая что они ещё комиксы — ваншоты издают?
Очень нишевое.

цитата Old_ribbon
ББ работает на конкретную нишу покупателей конкретных жанров книг. У них ведь не только Кахилл и Малазан, но и в целом авторы из своей жанровой тусовочки, которую Петрик регулярно обозревает в своих видео.

Я так и написал. Есть прикормленная фанбаза и издают то, что гарантированно будет пользоваться спросом. Как, опять же, Альпака с пеховым)

Отправлено 17 июля 07:51

Seidhe один из редакторов издательства, по совместительству англоязычный буктубер

Отправлено 17 июля 07:41

Seidhe https://fantlab.ru/forum/forum15page1/top... вот, например, издания Малазана

Отправлено 17 июля 07:15

цитата Old_ribbon
Но что-то мне подсказывает, что тот же Петрик не на пустом месте появился.

У нас есть свои опыты в этом направлении: Альпака, ПульсАРТ (у них шикарные по качеству издания артбуки-антологии), да и издания фантлаба, в конце концов:)
Но никто из вышеназванных не работает на переводную литературу. Фантлаб с этого начинал, но текущая линия партии — дожать Суржикова и издавать самое достойное из современной отечественной фантастики. Первым шагом в этом направлении двухтомник Погуляя стал.
Так что забытые культовые вещи — опять мимо.
В принципе и Брокен биндинг издает то, что уже имеет читательскую фан.базу и уже на слуху, вроде того же Малазана, Кейхилла или Руоккио. Поэтому не удивительно, что у нас Альпака издает Зыкова и Пехова. А условный Беллэрс или там Черри снова в пролете.

Отправлено 16 июля 21:54

k2007 на фантлабе продвигать умел Правилов. Сейчас так уже не делают.

Отправлено 16 июля 21:46

цитата k2007
либо не через блогеров

Блоггеры с охватом в пару сотен калек в качестве продвижения, мне кажется, мало интересны, а чтобы набрать аудиторию надо читать популярное. Замкнутый круг:)

Отправлено 16 июля 18:58

цитата k2007
Значит, их надо продвигать не так, как продвигают книги для массового читателя.

А как?
У нас методика продвижения одна на всё: шортсы, эстетики, рассылка блоггерам, которые в лучшем случае покажут в покупках и сольют, а в худшем попытаются читать и выложат видос, подобный вышепродемонстрированному.
Кто вообще умеет продвигать книги иначе?

Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению

Отправлено 15 июля 00:14

verst никак

Отправлено 14 июля 21:55

Интересно, кстати, как может называться продолжение.

Отправлено 14 июля 20:50

count Yorga да, много. В базе больше трёх десятков фанатских малотиражек, многие с любительскими переводами.

Отправлено 14 июля 20:38

цитата count Yorga
определенная фанбаза

Побольше чем у Пирса Энтони? :-)))

Отправлено 14 июля 19:42

Кстати, там где-то упрек был, что мол отец его не обучал и не готовил.
Но я как раз дошел до того момента, где отец его как раз таки готовит: даёт возможность провести важнейшие переговоры, при необходимости вмешивается, объясняет где тот накосячил. И таких сцен в романе несколько.

Произведения, авторы, жанры > Патрик Ротфусс. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 14 июля 18:02

цитата Spectrum
это не демонстрация среднего пальца читателям

Скорее это демонстрация творческой импотенции. При чем доработок в "узкой дорожке" с гулькин нос — 12000 слов (по большей части наливание воды, новых сцен ровно две, суммарно примерно на 3000 слов) и добавление повестки путём смена пола некоторым персонажам (например, теперь Баст совращает не пастушку, а пастуха).

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 14 июля 15:17

цитата espadonok
по логике

ну значит будут запрещать даже на основе фанатских теорий :-)))

Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению

Отправлено 14 июля 10:39

цитата VladimIr V Y
"В воздухе уже чувствовался осенний холод". Или, скажем, чуть-чуть образнее: "В воздухе разливался осенний холод".

Ну то есть подход сводится или к тому, что мы усовершенствуем авторскую метафору, пока она не приобретет хоть какой-то смысл, или просто выкидывает нафиг, просто говоря, что ну короче осенью холодно.
Окей :-D

Я бы если б переводил фигачил ту же самую бессмысленную образность.
Петли осени распахнулись, напустив в осень холодрыги. Мы сидели на лавке в Пимлико и наблюдали за воробьями, вальсирующими в обнимку с осенними листьями.
И т.д. и т.п.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 14 июля 08:31

espadonok видимо, что-то на уровне дамблгея.
Мне интересно, как в таком случае будет цензура отрабатывать, если в книге ничего нет, но автор в интервью говорит, что на самом деле....

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 14 июля 00:00

Консул я не смотрел. А почему?)

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 13 июля 22:56

iRbos я что вчера, что сегодня абсолютно бесконечно даю исключительно дельные советы.
Если уж "Эру Дракулы" издавали как аниме, то что угодно можно издавать как аниме.
Мрачность и жестокость кстати среди подростков в цене, так что все норм.

Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Обсуждение технических вопросов. Предварительный выбор книг для голосования > к сообщению

Отправлено 13 июля 19:14

Окей, берём и Шушканова и Каррэна.

Отправлено 13 июля 19:11

Так в размеренной и спокойной первой части и весь смысл, чтоб уж когда начнется действо — оно как обухом било.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 13 июля 19:08

Нужен ребрендинг под серии МИФа — аниме вообще-ни-разу-не-аниме обложки, оформление от лучших пельмышек рунета, продвижение через бук-ток-гёрлов. Вот тогда продажи попрут.
Не благодарите :-)))

Отправлено 13 июля 18:41

цитата Dreamroll
хоть про него вроде ничего пока и не слышно

Как это не слышно, когда во всех интервью автор говорил мол работаю, идёт хорошо, уже половину написал (на момент августа 2024).
Думаю, на 2026 год можно ждать.

Отправлено 13 июля 15:32

цитата Дочь Самурая
Надеюсь, не из +100500 книг

Всегда говорилось, что это дилогия.

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 13 июля 09:34

readerfantast в ближайшее время не ждите

Отправлено 12 июля 23:22

А я думал шизы обычно мне личку обрывают — таблетки принять советовать не успеваю.
А в этот раз — ничего, даже обидно:(

Отправлено 12 июля 22:29

цитата Luсifer
Можно добавить Тим Каррэн "Улей"

Можно, но нужны ещё голоса в поддержку

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 12 июля 22:28

Господи, заменить одному из героев пол — да и все.
Не благодарите :-)))

Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению

Отправлено 12 июля 20:20

цитата VladimIr V Y
Воздух был рассечён железным сердцем осеннего холода

Тот же котенок с дверцей, только в профиль.

Отправлено 12 июля 00:32

Кстати, интересно, что Навола — это реально существующий населенный пункт в Италии https://www.google.com/maps/place/54027+N...
А еще на Реддите есть такая карта Наволы.

Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению

Отправлено 11 июля 23:45

validity я читал роман для своего проекта рецензий "Хьюговые чтения", в котором пытаюсь дать представление, что из себя представляют номинанты хьюго-2025:)

Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению

Отправлено 11 июля 23:16

цитата SupeR_StaR
Hinges не разделяют, а поворачивают.

вот именно. А тексте они буквально разделяют

цитата
The air was bisected by an iron hinge of autumn cold.

Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению

Отправлено 11 июля 22:55

цитата SupeR_StaR
Английский язык не такой как русский, и для нейтива тут не бессмысленно.

Этот нейтив сейчас с вами в одной комнате?
Вот, беру первую попавшуюся рецензию
https://norberthaupt.com/2024/10/28/book-...
читаю:

цитата
The Ministry of Time is Kaliane Bradley’s debut novel. I found the writing stilted and pretentious, and full of descriptions that just didn’t make sense to me. This is how Chapter Five starts:

September found me in Pimlico, on a bench with Margaret Kemble. The air was bisected by an iron hinge of autumn cold. Sparrows gusted along the curb, waltzing with the limp yellow leaves.

Так что от этих гениальных метафор даже нейтивы плюются.
Суть в том, что даже метафоры должны опираться на смысл слов "разделенные надвое петлей осеннего холода" — это просто поток бессмысленной чепухи, потому что петля ничего не разделяет, а напротив соединяет.
Вам, безусловно, такой стиль может нравится, свое мнение я высказал.
Кстати, автор приведенного выше отзыва прекрасно показал, как надо применять метафору со словом hinge:

цитата
I lasted about 42% into the book, at which time iron hinges of autumn cold were no longer enough to keep my attention.

Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению

Отправлено 11 июля 18:04

цитата SupeR_StaR
И что по вашему сказал автор?

цитата Алексей121
Для меня это наоборот пример бессмысленных красивосетей от МТА.

Эта фраза буквально не имеет смысла и чтобы этот самый смысл появился вам пришлось менять структуру предложений

цитата SupeR_StaR
Мы с Маргарет Кембл сидели на лавке, и вдруг словно кто-то распахнул дверь и напустил холода.

придумывать факты, которых в книге нет

цитата SupeR_StaR
тут сентябрь, видимо, теплый, но уже чувствуется дыхание осени

и натягивать сову значений слов на глобус интерпретаций

цитата SupeR_StaR
холодным сквозняком потянуло в приоткрытую дверь (hinge)

А в итоге автор мог думать в стиле "ну петля же металлическая, она холодная, да еще и из двух частей состоит, вот воздух и делит".
За попыткой в образность была полностью потеряна ясность мысли.

Отправлено 11 июля 17:03

Kavabanger список по вышедшему обновлю ближе к началу тура. Сигналить о единичных книгах смысла нет, я потом все равно буду перепроверять

Отправлено 11 июля 16:24

Добавил несколько книг:
Харлан Эллисон «Опасные видения»
Ирина Богатырёва «Золотое время»
Наталия Осояну «Змейские чары»
М. С. Парфёнов «Darker. Бесы и черти»
Дженни Кифер «Окаянная долина»
Паоло Бачигалупи «Фабрика сомнений»
Ничего не забыл? А то с этими срачами мог пропустить предложения.

Отправлено 11 июля 16:18

Ranvalon киберпанкоподобная антиутопия про ближайшее будущее — конечно есть.

Отправлено 11 июля 16:14

воообще рекламную лабуду, подобную этой

цитата
От лауреата премий «Хьюго», «Небьюла» и «Локус», автора знаменитых фантастических романов «Заводная», «Водяной нож», «Разрушитель кораблей» и грандиозного фэнтезийного эпоса «Навола».

мы из издательских аннотаций убираем. Отредачил.
А книжку возьмем.

Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению

Отправлено 11 июля 16:07

цитата SupeR_StaR
трудный, очень образный текст

Для меня это наоборот пример бессмысленных красивосетей от МТА.

цитата SupeR_StaR
Мы с Маргарет Кембл сидели на лавке, и вдруг словно кто-то распахнул дверь и напустил холода.

но это абсолютно не то, что сказал автор. Вы просто улучшили текст.

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 11 июля 14:19

цитата espadonok
Я то хотел читать о рассчетливом антигерое

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

после катарсиса все будет

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Мне наоборот понравилось, как автор подвел ее к полному моральному краху, осознанию того, что ей манипулировали от и до, и даже то, что она считала высшей жертвой (см. финал первого тома) оказалось программой, заложенной в неё наставником, для выращивания "идеального гражданина".

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Но после лоботомии многое поменяется)

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 11 июля 13:11

цитата espadonok
Но всё же мне кажется , что меня возмутило "развитие Бару", а не сложный английский.

А что там не так? Да Бару испытывает определенный кризис, скажем так, но катарсис обыгран неплохо, да и ход со второй ее личностью мне понравился.

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18 19 20 21 ... 275 276 277 278 279